Tsiba uye kumxholo
Zhang Gong Lao Jiu 1975 Ipakethe Yotywala ngu-Wen Liu

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Zhang Gong Lao Jiu 1975 Ipakethe Yotywala olwenziwe ngu-Wen Liu ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2026 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lwePakheji.


IsilivereIpakheji· 2026

Zhang Gong Lao Jiu 1975 Ipakethe Yotywala

ngu Wen Liu

Umxhasi: Shenzhen Oracle Creative Design Co.,Ltd.

Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ipakheji

24,013

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#173412

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Zhang Gong Lao Jiu 1975 Ipakethe Yotywala

IZhang Gong Lao Jiu 1975 yipakethe eyenzelwe utywala baseTshayina. Imo iyonke ithatha ugqozi kwimithi yelokasti eneminyaka elikhulu ubudala ekhula kumhlaba wendawo yokuvubela utywala. Ibhokisi yangaphandle yenziwe ngephalpu engonakalisi indalo, kwaye umzobo woxolo lomthi wenziwe ngokushicilelwa okuphakamileyo (embossing) endaweni yokuprintwa ngeinki. Ibhotile itshiswe ngeglaze emhlophe yaseTshayina, kwaye ukuguquka kweziko (kiln transformation) kudala iipateni zendalo kwezinye iindawo. Umphandle webhotile ukhumbuza umzobo ogugileyo wemingxuma yakudala yokuvubela. Ipakethe ilinganiselwa kwi-125 nge-125 nge-290 yeemilimitha.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award

Zhang Gong Lao Jiu 1975 Ipakethe Yotywala ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Zhang Gong Lao Jiu 1975 Ipakethe Yotywala iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Zhang Gong Lao Jiu 1975 Ipakethe Yotywala yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
It carries forward four millennia of traditional brewing techniques, supported by unique resources including century-old fermentation pits and maturation vats. The distillery grounds feature a grove of hundred-year-old locust trees, whose blossoms are skillfully incorporated into the fermentation process through a distinctive "locust blossom in fermentation" technique. This imparts a unique aromatic profile and an exceptionally smooth, mellow character to the liquor. The exterior packaging incorporates the textured appearance of locust tree bark, while the bottle design echoes the weathered texture of ancient fermentation pits, presenting a rustic yet sophisticated aesthetic.
Imilinganiselo nePakishini
125mm*125mm*290mm
Iithegi
Natural, Unadorned Simplicity
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
The liquor box is crafted from eco-friendly pulp, showcasing the natural texture of locust tree bark through embossed patterning instead of ink printing. The bottle is fired with Chinese white glaze, revealing naturally formed kiln-transformed textures in localized areas.
Umngeni Woyilo
Through repeated field studies, the textures of locust trees, the patina of century-old fermentation pits, and the surface details of aged walls were meticulously examined. Multiple rounds of modeling and 3D prototype revisions ultimately yielded the desired representation of natural texture.
Uphando
Through on-site research, a detailed market report was compiled based on insights gathered from over 300 consumers and key distributors.
Inkuthazo
The packaging's overall form draws inspiration from century-old locust trees, translating the textured bark and marks of time into a visual language of design. By showcasing naturally accumulated textures, it interprets the slow maturation of aged liquor—each mark embodies the formation of flavor, each sedimentation contributes to the liquor's depth. This is the art of nature, crafted by time.
Ubude Beprojekthi
March 2024, Shenzhen, China
Ukuhamba Komsebenzi
The product exudes an unrefined, natural beauty, conveying a free-flowing charm through its organic form. Its warm texture and fluid contours instinctively invite touch, guiding the viewer to discover, through tactile exploration.
Amalungu Eqela
Creative Direction: Wen Liu
Design Execution: Xianfeng Wu, Zhipeng Li

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba