Tsiba uye kumxholo
Pinxi uYilo lwaNgaphakathi lweKliniki yaMazinyo ngu-Pao-Chieh Chou

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Pinxi uYilo lwaNgaphakathi lweKliniki yaMazinyo olwenziwe ngu-Pao-Chieh Chou ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2026 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.


IbhronziIngaphakathi· 2026

Pinxi uYilo lwaNgaphakathi lweKliniki yaMazinyo

ngu Pao-Chieh Chou

Umxhasi: Yuanpei interior DecorationCo., Ltd.

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi

8,052

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#174574

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Pinxi uYilo lwaNgaphakathi lweKliniki yaMazinyo

IPinxi yindawo yangaphakathi yekliniki yamazinyo eTaiwan, egubungela iimitha ezingama-152 ezisikwere ngesakhelo esimile okoonobumba u-L. Uyilo luphinda lutolike ubuhle baseTshayina ngendlela yale mihla. Udonga lwendawo yokulinda lusebenzisa ilitye lendalo elinemigca efana namaza amancinci. Izibane eziphefumlelwe zizibane zesintu (amalantern) zithambisa indawo yokuhlala. Iisilingi kunye neekhabhathi zisebenzisa umsebenzi wolatisi kunye nemixholo elukiweyo. Igumbi le-X-ray libekwe kwindawo yokwamkela, elizungezwe ziinkcukacha zelitye eliqingqiweyo, kunye nezibane zesilumkiso kunye nemiqondiso efakwe kwicwecwe locango elenzelwe ngokukhethekileyo. Izinto ezisetyenzisiweyo ziquka iveneer yomthi, iithayile, ukuluka ngengcongolo kunye nentambo elukwe ngesandla. Imibala ye-inki nobhedu idala imeko yokuzola.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Pinxi uYilo lwaNgaphakathi lweKliniki yaMazinyo ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Pinxi uYilo lwaNgaphakathi lweKliniki yaMazinyo iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Pinxi uYilo lwaNgaphakathi lweKliniki yaMazinyo iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
The waiting area's main wall features natural stone with ripple-like linear patterns, symbolizing healing as a return to simplicity. Lantern-inspired lighting softens the seating area, creating calm, nuanced moments. Ceiling and cabinetry follow the 'round heaven, square earth' principle, using latticework and woven textures for a modern take on tradition. Unusually, the X-ray room is showcased, not hidden, highlighted by carved stone forms. A rope-textured treatment wall extends the brand's refined, structural elegance.
Imilinganiselo nePakishini
Due to regulatory constraints, the X-ray room required a fixed construction method and could not include any transparent material or design. It also needed integrated control panels and warning systems. The designers boldly integrated this room into the reception zone, incorporating warning lights and signage into a custom doorplate design, retaining full functionality while elevating aesthetics. Carved wall details frame the X-ray room, turning a typically hidden feature into an open, balanced spatial moment.
Iithegi
Contemporary Chinese design, warm tone, woven textures, eco-friendly materials, natural stone, L-shaped layout
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
The color palette falls between coffee and gray tones, creating a rich ink-bronze hue that echoes Chinese design sensibilities. The walls are finished with mineral coatings, resembling stone aged by time, subtle yet textured, harmonizing with coffee and taupe tones to achieve a warm balance between cool and warm. Major surface materials include wood veneer, tile, cane weave, and decorative iron window patterns, while accents feature handwoven scout rope walls that evoke the layered brushwork of ink paintings, offering a tactile, artisanal touch.
Umngeni Woyilo
A major challenge was integrating plumbing and circulation due to elevation differences and one-sided water access. This was resolved through floor adjustments and restructured routing. The deeper difficulty, however, lay in translating Chinese design into a modern context without nostalgia or theatrics. As a niche aesthetic in Taiwan, Chinese style risks feeling dated. The team aimed for a restrained, timeless approach, using materials and mood over motifs, achieving what they call 'a contemporary revival of classical elegance.'
Uphando
This 152 square meter L-shaped clinic reimagines traditional Chinese aesthetics for modern dental care. Blending cultural richness with emotional calm, the design centers on 'refined simplicity, transformation through precision.' Materials like stone, wood, rope, and cane reinterpret Eastern style in a fresh, understated way. A 25 cm elevation shift and one-sided plumbing were resolved to create fluid zones. Ink-bronze tones evoke tranquility, offering a new vision of Chinese interiors with depth and trust.
Inkuthazo
Inspired by contemporary Chinese aesthetics, this dental clinic reinterprets Eastern imagery through a modern lens. Reflecting the client's passion for Oriental culture and healing beauty, the design centers on the brand's ethos: 'refined simplicity, transformation through precision.' Materials like stone, wood, rope, and latticework create a calm yet distinctly modern Chinese identity. From entry onward, the clinic transcends traditional dental settings, offering a serene, immersive experience.
Ubude Beprojekthi
The project finished in October 2024 in Taiwan.
Ukuhamba Komsebenzi
The project received widespread acclaim for its calming use of natural materials, symbolic depth, and minimalist design. Visitors appreciated the interplay of stone and water imagery in the waiting area and the subtle repetition of the number 'three,' which added cultural meaning. Classical Eastern elements were distilled into a quiet, modern language, creating a space that felt both refined and emotionally warm. The result was a highly functional clinic with strong user resonance and client satisfaction.
Amalungu Eqela
PAO-CHIEH CHOU
Amagunya Emifanekiso
Yuanpei interior DecorationCo., Ltd.

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba