Tsiba uye kumxholo
Awash in Comfort uYilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala ngu-Yun Wen Chiang

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Awash in Comfort uYilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala olwenziwe ngu-Yun Wen Chiang ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2026 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.


IbhronziIngaphakathi· 2026

Awash in Comfort uYilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala

ngu Yun Wen Chiang

Umxhasi: Sixth Carpenter Design

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi

7,160

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#175882

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Awash in Comfort uYilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala

I-Awash in Comfort luyilo lwangaphakathi lwendawo yokuhlala yekhaya elingamamitha asikwere angama-280 kwisiXeko saseTaoyuan, eTaiwan. Unxibelelwano nendalo lungumxholo ongundoqo. Udonga oluqinileyo olwalukade lwahlula iveranda kwindawo yokuhlala lususiwe, kudityaniswa ingaphakathi nengaphandle kwaye kunikwa imbono ebanzi, ukukhanya kwelanga nomoya ococekileyo. Uyilo oluvulekileyo ludibanisa igumbi lokuhlala, indawo yokutyela, ikhitshi, indawo yokufunda evulekileyo, amagumbi okulala amathathu namagumbi okuhlambela amabini. Udonga lukamabonakude olusisiqingatha sobude kunye nesihlalo sezihlangu esenziwe ngomthi odada emanzini zichaza ezi ndawo. Kusetyenziswa amacwecwe eseramikhi ase-Italiya, umthi odada emanzini kunye nezixhobo zokwakha ezingonakalisi indalo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Awash in Comfort uYilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Awash in Comfort uYilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Awash in Comfort uYilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
The design transcends any single style, with the connection to nature serving as the core theme throughout the entire abode. By removing the solid wall that once divided the terrace and the living space, the interior and exterior are blended. Thus, the design creates a seamless indoor outdoor flow, offering panoramic views while allowing sunlight and fresh air to flood into the interiors, resulting in a bright and welcoming environment. To provide children with ample room to move and to enhance interaction among family members, an open plan layout connects each functional area. A half height TV wall, a driftwood shoe bench, and subtle shifts in color and material delineate spaces. This approach not only allows sightlines and emotions to flow freely, but also clearly defines different functions.
Imilinganiselo nePakishini
In the 280 square meters space, the layout includes a living room, dining area, kitchen, open study, three bedrooms, and two bathrooms.
Iithegi
Nature, Open layout, Wood, Stone, Modern style, Terrace
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
Italian ceramic slabs, driftwood and eco-friendly building materials.
Umngeni Woyilo
The public areas feature natural stone with raw textures, restoring the space to its purest form and essence. The abundant natural light that floods in softens the visual weight of the stone, achieving a balance between solidity and transparency. Without a solid wall separating the terrace from the interior space, the terrace can do more than just add living space — it can become a natural extension of the home. At night, low-level lighting ensures safe movement and minimal light pollution. The terrace offers a stunning view of the night sky and twinkling stars. The terrace features a sofa, a long table, and a barbecue grill, forming a versatile space that effortlessly accommodates a variety of activities. It’s perfect for both everyday needs and entertaining guests.
Uphando
The modern residence is anchored by natural materials, seeking a dynamic balance between ruggedness and refinement. In the public areas, a gray palette sets a calm and composed tone. The soft gray stone veining on the flooring, the flowing textures on the walls, and the charcoal wood grains in the study room build a sense of depth. Positioned at the entryway, the driftwood shoe bench becomes a gateway to a hidden sanctuary, gently guiding residents away from the city’s bustle and into a world of calm and tranquility. Situated in a more secluded part of the home, the dining room and kitchen avoid an enclosed feeling by pairing soft white stone with light wood, brightening the overall space and preserving visual breathing room. In the master bedroom, the walls are finished with hand-applied plaster that evokes the texture of sand. The authenticity of raw materials creates a tranquil, cozy retreat.
Inkuthazo
Situated on a higher floor and surrounded by lush mountains, this residence connects people with the profound beauty and vitality of the natural world. The design unfolds around the concept of “coexisting with nature,” expressed through visual images, textures, and the overall composition. The public areas are defined by natural stone in a rugged finish, complemented by wood ranging from solid timber to repurposed driftwood. Their intricate wood grains reveal the traces of time. They transform the space into a living experience one can see, touch, and feel. The home transcends its role as a container, becoming a space where landscape and nature are integral to one’s way of living.
Ubude Beprojekthi
The project is finished in November 2024 in Taoyuan City, Taiwan.
Ukuhamba Komsebenzi
The functional layout centers on the theme of “harmonious coexistence between human beings and nature.” To open up the entryway’s view and welcome in light, the TV wall is designed at half height, allowing both light and sightlines to flow freely. When sitting on the sofa, the eye is naturally drawn to the TV wall, a stunning focal point that anchors the foreground, while the bookshelf becomes the background; together, they create a sense of depth that visually elongates the space while maintaining balance and stability within the floor plan. Behind the TV wall lies a transitional zone where natural light is softer, making it ideal for an open study room. This not only provides a cozy environment for reading but also promotes interaction among family members. In the public areas, the mirrored ceiling visually lightens the low beams. Their reflections dissolve the heaviness and create a sense of airiness and transparency. A built-in fireplace adds a touch of warmth and softness to the space, while in winter, it provides heat to the area around the floor-to-ceiling windows.
Amagunya Emifanekiso
Sixth Carpenter Design

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba