Como Tu Uyilo Lwangaphakathi Lwebha ngu-Miao Ning Wang

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Como Tu Uyilo Lwangaphakathi Lwebha olwenziwe ngu-Miao Ning Wang ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2026 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.

IbhronziIngaphakathi· 2026

Como Tu Uyilo Lwangaphakathi Lwebha

ngu Miao Ning Wang

Umxhasi: Moogur Studio

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi

6,980

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#176727

Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Como Tu Uyilo Lwangaphakathi Lwebha

IComo Tu yindawo yangaphakathi yebha ekwisithili esinembali saseDadaocheng eTaipei. Le ndawo ilinganiselwa kwiimitha ezisikwere ezingama-62.8. Ubuso begilasi-zitena obugobileyo bugoba ukukhanya kwemini bube ziipatheni ezineendlela ezininzi kwaye bukhanye ngaphandle ebusuku, bunika ubumfihlo kunye nokubonakala. Ngaphakathi, ikhawuntara yebha eyenziwe ngeethayile eziluhlaza okwehlathi ezimnyama ihleli kwiityhubhu ezingqukuva zesinyithi esingahlisiyo kwaye yahlula iindawo zokusebenza, zenkonzo nezeendwendwe. Iithayile zomgangatho ezifana neterracotta, imigangatho emithathu yepeyinti enokuchukumiseka, i-I-beam egciniweyo kunye nesilingi esigobileyo esinezibane ezifihliweyo zidibanisa izinto ezindala nezintsha.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Como Tu Uyilo Lwangaphakathi Lwebha ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Como Tu Uyilo Lwangaphakathi Lwebha iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Como Tu Uyilo Lwangaphakathi Lwebha iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: The project's highlight is its curved glass-brick facade, which refracts light into layered patterns, maintaining privacy while sparking curiosity. At night, interior lighting spills outward, turning the corner into a romantic landmark. Inside, a dark green-tiled bar counter, supported by stainless steel tubes, is divided into work, service, and guest zones, with material and height variations allowing light and air flow. A curved ceiling with concealed lighting enhances openness within 62.8 m2. An exposed I-beam and layered wall treatments preserve history while blending retro and modern elements.
Imilinganiselo nePakishini: The space measures approximately 62.8 square meters. During renovation, the original semi-open entrance was transformed into a curved facade, significantly enhancing visibility and identity. The interior is organized around the bar counter, with sofas and small tables arranged along the walls to accommodate both casual visitors and small group gatherings. Restrooms and storage are positioned at the rear, maintaining fluid circulation. The introduction of curved elements elongates sightlines and relieves the sense of constraint, ensuring a balance between commercial function and atmosphere.
Iithegi: Glass-Brick Facade, Fusion of Old and New, Dadaocheng, Curved Design, Bar Atmosphere, Special Paint, Sustainable Materials
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: Material choices maintained continuity with original elements. The floor was relaid with terracotta-like tiles, honoring traditional methods. Walls feature three layers of special paint for mottled textures. The bar counter combines dark green tiles with stainless steel round-tube supports for lightness and durability. Portions of the ceiling and wood veneer were retained and stained to harmonize old and new. The palette of deep, steady hues fosters intimacy and immersion under soft lighting, evoking the warmth of enjoying a quiet drink at home.
Umngeni Woyilo: The main challenge was the curved glass-brick wall. Heavy and costly, the bricks required carpenters to first create templates and stack them modularly, coordinating repeatedly with suppliers to achieve precise curvature, seamless joints, and structural stability. Uneven, warped original flooring had to be fully redone and leveled, increasing time and cost. Additionally, the client's commercial schedule demanded close collaboration between design and construction teams to complete the 62.8square meters project within just three months.
Uphando: Located in Taipei's historic Dadaocheng district, the project centers on blending old and new. Light, shadow, and materials preserve heritage textures while redefining commercial space. The curved glass-brick facade refracts layered light by day and glows at night, balancing privacy and openness. The dark green tile and stainless steel bar counter organize work, service, and seating with lightness. A preserved I-beam and textured walls dialogue with history. Curved ceilings, concealed lighting, and terracotta-like flooring create intimacy in 62.8square meters, inviting visitors to pause and engage.
Inkuthazo: Located in Taipei's historic Dadaocheng district, the project sits along a street where pedestrian activity has declined, but the textures of heritage buildings remain. Centered on 'fusion of old and new,' the design revitalizes the space while honoring traditional crafts. Inspired by observing passersby, it employs light, shadow, and materiality to invite pedestrians to pause and enter. The project preserves the existing structure, extends the cultural fabric, and redefines the commercial space through contemporary expression.
Ubude Beprojekthi: The project finished in May 2025 in Taiwan.
Ukuhamba Komsebenzi: Both the client and patrons responded with strong approval. Many customers entered for the first time simply because they were drawn by the shifting light through the glass bricks, often returning to become regulars. The proportions of the bar counter were consistently praised for being just right, close enough to foster easy conversation with bartenders, yet sufficiently distanced to avoid pressure. The sofa area quickly became the preferred choice for groups of friends, offering a vantage point to view both the overall ambience and the bartending process, shaping a relaxed and story-filled experience.
Amalungu Eqela: Miao-Ning Wang
Amagunya Emifanekiso: Moogur Studio