Uyilo olubizwa ngokuba yi-Luminous Lingnan Primary Function: Ubugcisa Obutsiba Ngokupheleleyo olwenziwe ngu-Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Haozheng Wu ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2026 Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo loBugcisa obuHle kunye nokuFakwa kwoBugcisa.
IntsimbiUbugcisa obuHle· 2026
Luminous Lingnan Primary Function: Ubugcisa Obutsiba Ngokupheleleyo
ngu Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Haozheng Wu
Umxhasi: Centre for Digital Arts, Department of Arts and Design, Faculty of Arts and Humanities, University of Macau
Umwini we-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ubugcisa obuHle
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#180830Uyilo
Malunga ne-Luminous Lingnan Primary Function: Ubugcisa Obutsiba Ngokupheleleyo
Book Text: Iphefumlelwe ziifestile ezineemibala zaseManchuria, lo msebenzi usebenzisa imifanekiso yedijithali eyenza into entsha, ufakelo lwesipili, kunye nezinto ezininzi zeengqondo zokukhanya nentshukumo ukwenza intsimi yokubona eguquguqukayo ngokungenakuqondwa efana neziqwengana zequantum. Njengoko ababukeli behamba kuloo ndawo, izimo zeyinki eziguqukayo ezithungelelwe yi-geometric abstraction zimema imizuzu yokucamngca nokucinga. Ngokuphonononga ubuntu, isayensi yendalo iphela, kunye namazwe amancinci nawamakhulu—kwakunye nonxibelelwano phakathi kwesithethe nokuqamba okutsha—lo msebenzi uphonononga unxibelelwano oluguqukayo lwenkcubeko, indalo, kunye nobuchwepheshe bedijithali.
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award
Luminous Lingnan Primary Function: Ubugcisa Obutsiba Ngokupheleleyo ngumphumeleli weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo okunikwa imiyilo elungileyo eyanelisa iimfuno zobungcali neemveliso ezilindelekileyo kwimveliso ezicwangciswe kakuhle. Abaphumeleleyo beNtsimbi babonisa ubuchule obukhulu, ubuchule obuphezulu, ukuqonda kwengcali namandla okuyila abayili babo. Luminous Lingnan Primary Function: Ubugcisa Obutsiba Ngokupheleleyo iyathenjwa ukuba ibe yimveliso exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo neyinto entsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award udibanisa iindlela ezilungileyo kakhulu zemboleko kwaye unezimpawu zobuchwephesha ezifanelekileyo ezidityaniswe nolwazi netalente. Luminous Lingnan Primary Function: Ubugcisa Obutsiba Ngokupheleleyo iyahlonelwa ngenxa yenkcukacha yayo kwaye yacwangciselwa ukunika uphuculo lomgangatho wobomi olunceda ukwenza ihlabathi libe yindawo engcono.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- The work reinterprets the historic Manchurian "flower window," a hallmark of Lingnan architecture celebrated for its vibrant colored glass designs introduced to China during the Qing dynasty. Renowned for its fusion of Chinese and Western aesthetics, the flower window became a cultural symbol of Guangzhou and a testament to centuries of artistic exchange. This installation translates that heritage through contemporary digital art technologies, merging the visual language of traditional ink painting and wild cursive Chinese calligraphy with an immersive, interactive installation experience.
- Imilinganiselo nePakishini
- This immersive art installation measures 3.2m x 3.2m x 3.63m and features digital video art displayed on an LED panel, with reflective surfaces lining the walls, ceiling, and floor.
- Iithegi
- Immersive Art Installation, Fine Arts, Photography, Digital Art, Video Art
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- This work begins with hand painted ink artworks and calligraphy on rice-paper. These physical pieces are then digitized using a high-resolution scanner. The scanned images are transformed into dynamic, generative video art, ultimately culminating in an immersive fine art installation.
- Umngeni Woyilo
- Transforming classical and contemporary ink painting and calligraphy into postmodern installation art poses significant creative and technical challenges. The video component further operates as an immersive installation, adding additional layers of complexity and innovation to this artistic and research project.
- Uphando
- The work employs generative digital art imagery, mirrored environments, and multi-sensory elements of music, light, and motion to create an ever shifting visual field reminiscent of quantum particles. As viewers move through the installation, evolving ink textures and calligraphic forms expressed through geometric abstraction evoke moments of reflection and heightened perception. The work explores themes of humanity, cosmology, and the interplay between tradition, innovation, nature, and technology.
- Inkuthazo
- The inspiration for this work originates from the Manchurian window, also known as the "flower window," a distinctive feature of traditional Lingnan architecture. Through the interplay of cut glass and shifting light, these windows produced shimmering, dreamlike visual effects. These radiant windows stand not only as traces of history but also as enduring witnesses to cultural exchange and integration between China and the West.
- Ubude Beprojekthi
- The project began in September 2025 in Guangdong and was completed in December 2025 in Beijing, and it was exhibited in The 10th Beijing International Art Biennale in 2025 and Epochal Echo of Ink: Contemporary Interpretations of Chinese Aesthetic Across Time, curated by The Hong Kong Polytechnic University School of Design, at the Guan Shanyue Art Museum in Shenzhen, China, 2026.
- Ukuhamba Komsebenzi
- As visitors move through the installation space, they engage with evolving ink textures and calligraphic strokes, creating an immersive, ever changing cosmic experience.
- Iipathenti
- Copyrights belong to Lampo Leong, 2026.
- Amalungu Eqela
- Lampo Leong
Yanxiu Zhao
Haozheng Wu
Li Lin - Amagunya Emifanekiso
- Image #1: Lampo Leong, 2025
Image #2: Lampo Leong, 2025
Image #3: Lampo Leong, 2025
Image #4: Lampo Leong, 2025
Image #5: Lampo Leong, 2025
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.