Uyilo olubizwa ngokuba yi-Tomasz Stanko Uyilo Lwepakethi Ye-albhamu olwenziwe ngu-Izabela Jurczyk ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2026 Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweGrafiki, umZobo kunye noNxibelelwano oluBonakalayo.
IntsimbiIgrafiki· 2026
Tomasz Stanko Uyilo Lwepakethi Ye-albhamu
ngu Izabela Jurczyk
Umxhasi: Polskie Radio S.A.
Umwini we-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Igrafiki
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#180944Uyilo
Malunga ne-Tomasz Stanko Uyilo Lwepakethi Ye-albhamu
I-Tomasz Stanko Polish Radio Sessions luyilo lwepakethi ye-albhamu olwenzelwe ingqokelela yezirekhodi ezingama-39 ezingazange zikhutshwe ngaphambili ezenziwa phakathi konyaka we-1970 nowe-1991. Le albhamu iqulethe iirekhodi ze-vinyl ezintandathu, uhlobo lwe-compact disc kunye nencwadana enamaphepha angama-48 enemifanekiso yovimba weembali kunye neengcinga zobuqu. Isazisi esibonakalayo sisekelwe kwindibaniselwano ye-typographic emnyama nemhlophe eyakhiwe ngoonobumba befani yalo mculi. Iikhava ezintandathu ziphinda zitolike umxholo omnye kwaye zenza umzimba opheleleyo owakhiwe ngamacandelo. Ipakethi iprintwe nge-offset yaza yagqitywa nge-matte lamination.
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award
Tomasz Stanko Uyilo Lwepakethi Ye-albhamu ngumphumeleli weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo okunikwa imiyilo elungileyo eyanelisa iimfuno zobungcali neemveliso ezilindelekileyo kwimveliso ezicwangciswe kakuhle. Abaphumeleleyo beNtsimbi babonisa ubuchule obukhulu, ubuchule obuphezulu, ukuqonda kwengcali namandla okuyila abayili babo. Tomasz Stanko Uyilo Lwepakethi Ye-albhamu iyathenjwa ukuba ibe yimveliso exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo neyinto entsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award udibanisa iindlela ezilungileyo kakhulu zemboleko kwaye unezimpawu zobuchwephesha ezifanelekileyo ezidityaniswe nolwazi netalente. Tomasz Stanko Uyilo Lwepakethi Ye-albhamu iyahlonelwa ngenxa yenkcukacha yayo kwaye yacwangciselwa ukunika uphuculo lomgangatho wobomi olunceda ukwenza ihlabathi libe yindawo engcono.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- Tomasz Stanko - Polish Radio Sessions is an extraordinary release built around newly discovered and previously unreleased recordings from the archives of Polish Radio. Such rare material called for a distinctive visual language. A comprehensive visual identity was created, spanning six vinyl records and a 48-page booklet with archival photographs and personal reflections. A limited white vinyl edition and a boxed CD set complete this collector's piece.
- Imilinganiselo nePakishini
- CD: Box 132 mmx 25 mm 132 mm, covers 125 mm x 1 mm x 125 mm, booklet 48pp 125 mm x 4 mm x 125 mm
Vinyl: Box 317 mm x 35 mm 317 mm, covers 314 mm x 3,5 mm x 314 mm, booklet 48pp 314 mm x 4 mm x 314 mm - Iithegi
- Stanko, jazz, music, records, deluxe box set, covers, CD, vinyl
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- The packaging for the CD and vinyl records was made of paper, printed using CMYK offset printing, and then finished with a matte lamination. The lettering was additionally coated with a glossy varnish.
The CD and vinyl covers were made of paper and printed using CMYK offset printing with an additional Pantone 2736 C color, and finished with a matte lamination.
The booklet was printed using CMYK offset printing with an additional Pantone 2736 C color.
The CDs were printed using screen printing with two colors: Pantone Black and Pantone 2736 C. - Umngeni Woyilo
- To design a visual identity worthy of the brilliant music contained within the release.
- Uphando
- An analysis of earlier albums by Tomasz Stanko and research into global jazz discography.
- Inkuthazo
- Tomasz Stanko - Polish Radio Sessions brings together 39 previously unreleased recordings from 1970-1991. The visual concept is based on the idea of a master's mark, a distilled signature of the artist. A black and white typographic composition built from the letters of his surname turns typography into form and rhythm. Six covers reinterpret one motif, forming a modular whole that reflects the tension and focus of his music.
- Ubude Beprojekthi
- The project began in March 2025 in Warsaw and Lodz and was completed in October 2025 in Warsaw and Lodz. The box set went on sale in November 2025.
- Ukuhamba Komsebenzi
- Unwrap and enjoy the music.
- Amagunya Emifanekiso
- Image #1: Photographer Robert Bobryk
Image #2: Photographer Robert Bobryk
Image #3: Photographer Robert Bobryk
Image #4: Photographer Robert Bobryk
Image #5: Photographer Robert Bobryk
Video Credits: Polskie Radio
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.