Uyilo olubizwa ngokuba yi-Metamorphosis III Imiboniso Bhanyabhanya Kunye Nomdaniso olwenziwe ngu-Lampo Leong, Yanjinzi Gao and Xianxin Ye ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2019 Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweGrafiki, umZobo kunye noNxibelelwano oluBonakalayo.
IntsimbiIgrafiki· 2019
Metamorphosis III Imiboniso Bhanyabhanya Kunye Nomdaniso
ngu Lampo Leong, Yanjinzi Gao and Xianxin Ye
Umxhasi: Centre for Arts and Design, University of Macau, Macao
Umwini we-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Igrafiki
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#82974Uyilo
Malunga ne-Metamorphosis III Imiboniso Bhanyabhanya Kunye Nomdaniso
Ngokudibanisa imifanekiso eshukumayo ekupeyinteni kweinki yeli xesha, lo msebenzi wokunxibelelana nomsebenzi wentlangano eyahlukeneyo ukukhuthaza amava amakhulu amandla omhlaba, umbono ocacileyo wokubethelelwa kwimfuza. Amandla aguqukayo kwaye aqhume ukudala ukuzola ngendlela yombane. Ukukhanya kuvela ebumnyameni, okufuzisela ukuzalwa kwakhona ngokomoya. Ukubonakalisa intlonipho kubo bobabini imimoya yeTao kunye neXhorha, lo msebenzi ubhiyozela amandla ashukumisayo azala ubomi obutsha, iiplanethi ezintsha kunye neenkwenkwezi ezintsha.
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award
Metamorphosis III Imiboniso Bhanyabhanya Kunye Nomdaniso ngumphumeleli weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo okunikwa imiyilo elungileyo eyanelisa iimfuno zobungcali neemveliso ezilindelekileyo kwimveliso ezicwangciswe kakuhle. Abaphumeleleyo beNtsimbi babonisa ubuchule obukhulu, ubuchule obuphezulu, ukuqonda kwengcali namandla okuyila abayili babo. Metamorphosis III Imiboniso Bhanyabhanya Kunye Nomdaniso iyathenjwa ukuba ibe yimveliso exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo neyinto entsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award udibanisa iindlela ezilungileyo kakhulu zemboleko kwaye unezimpawu zobuchwephesha ezifanelekileyo ezidityaniswe nolwazi netalente. Metamorphosis III Imiboniso Bhanyabhanya Kunye Nomdaniso iyahlonelwa ngenxa yenkcukacha yayo kwaye yacwangciselwa ukunika uphuculo lomgangatho wobomi olunceda ukwenza ihlabathi libe yindawo engcono.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- Through incorporating animated imagery from contemporary ink painting, this animation aspires to evoke a transcendental experience of the cosmic force, a glimpse into the crucible of genesis. Energies shift and explode to create serenity in an electric manner. Light emanates from darkness, symbolizing spiritual rebirth. Reflecting a reverence for both the spirits of Tao and the Sublime, this work celebrates the dynamic energies that give birth to new life, new planets, and new stars.
- Imilinganiselo nePakishini
- 07:49 performance. The footages of the video animation are created by ink painting materials, a unique medium from ancient China.
- Iithegi
- Ink animation, Chinese calligraphy, ink painting, interdisciplinary dance performance with animation
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- Video animation generated from the unique medium of ink painting. This interdisciplinary work incorporates dancers and body movement with video animation projected on a 10m x 5m LED panel on stage.
- Umngeni Woyilo
- The synthesis of animated ink images, music and the body movement is the biggest challenge in this interdisciplinary production.
- Uphando
- Using ink painting to produce the footages then use Adobe Premiere for animation production. Work with choreographer and dancers to integrate body movement with ink animation.
- Inkuthazo
- This work is inspired by contemporary ink painting, Chinese calligraphy, cosmic force, dynamic energies, crucible of genesis, Taoism philosophy, as well as the spirit of the Sublime.
- Ubude Beprojekthi
- 07:49, University Hall, University of Macau, Macao
- Ukuhamba Komsebenzi
- This could be a video animation for exhibition and screening, and it could also be part of a multidisciplinary dance performance with video projection on a large LED panel on stage or in a museum/gallery installation.
- Iipathenti
- Lampo Leong, 2018
- Amalungu Eqela
- Lampo Leong (Director and Animation Artist)
Hanson Xianxin Ye (Animation Production Assistant)
W. Thomas McKenney (Composer)
Yanjinzi Gao (Choreographer)
Beijing Modern Dance Company (Dancers) - Amagunya Emifanekiso
- Image #1: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Image #2: Artistic Director / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #3: Illustrator / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #4: Illustrator / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #5: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.