שפּרינגען צום אינהאַלט
Winery of Nago Pinapple Park וויינערי קלייענהאנדל אינעווייניקסטער דיזיין פֿון Shinjiro Heshiki and Akiko Higashi

דער דיזײַן Winery of Nago Pinapple Park וויינערי קלייענהאנדל אינעווייניקסטער דיזיין פֿון Shinjiro Heshiki and Akiko Higashi איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.


זילבעראינטעריער· 2021

Winery of Nago Pinapple Park וויינערי קלייענהאנדל אינעווייניקסטער דיזיין

פֿון Shinjiro Heshiki and Akiko Higashi

קליענט: Nago Pineapple Park

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער

26,693

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #114544

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Winery of Nago Pinapple Park וויינערי קלייענהאנדל אינעווייניקסטער דיזיין

די וויינערי פֿון נאַגאָ אַנאַנאַס פּאַרק איז אַן אינעווייניקסטער קלייענהאנדל־פּלאַץ געלעגן אינעווייניק אין אַן פֿאַרװײַלונג פּאַרק אין אָקינאַװאַ, יאַפּאַן. אַ גרויסער שטאָל־אָביעקט געפֿורעמט װי אַ אַנאַנאַס־װײַן ברוי־מאַשין שטייט אינעם אַטריום און מעסט 9000 מילימעטער אין ברייט, 9000 מילימעטער אין טיף און 13500 מילימעטער אין הייך. דער אונטערשטער טייל דינט װי אַ װײַן־קעלער באַלויכטן דורך אומדירעקטער באַלויכטונג, און אַ טעצל־לאָונדזש פֿאַר װײַן־פֿאַרזוכן אַרומרינגלט דעם קעלער. האָלץ, מעטאַל, מאָזאַיִק־קאַפֿלען, אַנטיק גלאָז און געפֿאַרבט גלאָז זײַנען קאָמבינירט. דער אינעװייניקסטער דיזיין באָט אַ רויִקן פּלאַץ פֿאַר דערװאַקסענע.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Winery of Nago Pinapple Park וויינערי קלייענהאנדל אינעווייניקסטער דיזיין איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Winery of Nago Pinapple Park וויינערי קלייענהאנדל אינעווייניקסטער דיזיין ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Winery of Nago Pinapple Park וויינערי קלייענהאנדל אינעווייניקסטער דיזיין איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The huge object designed in the atrium space forms a focal point with its overwhelming presence.
This object, made of steel, is a pineapple wine brewing machine.

Shinjiro Heshiki imaged to create a space that would symbolize the next 100 years of Okinawa, a time of transformation for the facility. The Nago Pineapple Park Winery project team aimed to create a space where adults can enjoy the image, taste and color of pineapples.
מאָסן און פּאַקונג
The pineapple object Width 9000mm x Depth 9000mm x Height 13500mm
טעגס
Tradition, Quality, Cleanliness, Emotional, A fusion of exoticism and Okinawa, Calmness, Impact,
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
By combining different materials such as wood, metal, mosaic tiles, antique glass, and stained glass in a well-balanced manner, The Nago Pineapple Park Winery project team have tried a century design that will last for 100 years.
דיזײַן-אויסדערונג
This facility is part of Nago Pineapple Park, but it is also a core location. The design details adopted for this location will also play an important role in some of the facilities that will be renovated in the future.
פֿאָרשונג
Nago Pineapple Park is developing a pineapple-based wine to attract a new customer base.
The winery space, which is designed to create a space that adults can enjoy, has been adopted as the retail store, and pineapple art objects have been installed to look like brewing machines, creating a design with an impact not seen in amusement parks.
אינספּיראַציע
In the center of the winery space for adults in an amusement park, a symbolic art object of a high-impact Wine Brewing Machine is placed.

It is a fusion of the taste of a French Napa winery, a contemporary style with moderate Okinawan and exotic touches, and a traditional century style.

This is a winery resort space that symbolizes the new Nago Pineapple Park, which has inherited and brushed up the historic Nago Pineapple Park and will be loved even more in the future.
פּראָיעקט-דויער
This project started in Okinawa in January 2019, finished construction in May 2020, and opened in Nago Okinawa in June 2020.
It's been a difficult start with the impact of Covid19 still being felt.
אָפּעראַציע-פֿלוס
The first art object you see as you pass through the entrance is a giant wine-making machine. The height is 14 meters, and the ceiling height is effectively used by upper lighting. The lower part functions as a wine cellar and is displayed with indirect lighting. Around the cellar is a counter lounge for wine tasting and snacks.
This art object is placed so that it can be seen from anywhere in the rest of the store space.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Designer: Akiko MIyagi
Assistant Designer: Arisa Oshiro
Logo Design: Saya Fuji
בילד-קרעדיטן
Image #1~#5: Masahiro Ishibashi

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט