שפּרינגען צום אינהאַלט
Amarico פֿונקציע: אַפּעריטיף פּאַקונג פֿון Radoslav Dostal

דער דיזײַן Amarico פֿונקציע: אַפּעריטיף פּאַקונג פֿון Radoslav Dostal איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.


זילבערפּאַקונג· 2021

Amarico פֿונקציע: אַפּעריטיף פּאַקונג

פֿון Radoslav Dostal

קליענט: Amàrico

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג

25,489

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #114557

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Amarico פֿונקציע: אַפּעריטיף פּאַקונג

אַמאַריקאָ איז אַ עטיקעט־ און פּאַקונג־דיזײַן געשאַפֿן פֿאַר אַן איטאַליענישן אַפּעריטיף. דער דיזײַן ניצט באָטאַנישע מאָטיוון צו רעפֿלעקטירן די וווילשמעקנדיקע, קאָמפּליצירטע און נאַטירלעכע צוטאַטן פֿונעם געטראַנק. די אילוסטראַציעס זײַנען געצייכנט געוואָרן מיט דיגיטאַלע קרעדעס, און איינצלנע קרײַטעכצער זײַנען אַראַנזשירט געוואָרן אין אַ געשפּיגלטער קאָמפּאָזיציע אינספּירירט פֿון דעקאָראַטיווער קונסט. הײַנטצײַטיקע האַנט־געמאַכטע שריפֿטן באַגלייטן די בילדער. אַ איינציקער עטיקעט וויקלט די פֿלאַש און פֿאַראייניקט דעם לאָגאָ און דעם אונטערגעשטראָכענעם טעקסט מיט פֿאַרגילטע קאָנטורן פֿון קרײַטעכצער. די פֿלאַש מעסט 70 מאָל 70 מאָל 240 מילימעטער.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Amarico פֿונקציע: אַפּעריטיף פּאַקונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Amarico פֿונקציע: אַפּעריטיף פּאַקונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Amarico פֿונקציע: אַפּעריטיף פּאַקונג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The design channels the inherent aesthetic properties of the product, through careful use of botanical motifs which instinctively channel its fragrant, complex and natural ingredients. These are encapsulated in the elegant illustrations and contemporary hand made fonts which augment and harmonise the aperitif's essence and ambience.
מאָסן און פּאַקונג
70 mm x 70 mm x 240 mm
טעגס
Conceptualisation, packaging, graphic design, illustration, aperitif, historical, authenticity, food & beverage, traditional
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
When we began conceptualising materials, our thoughts progressed to the product's sensory essence. After contemplating its lightness in taste and aromatic natural ingredients, we decided on the similarly ethereal medium of digital crayons. Individual herbs were assembled into a mirror composition inspired by decorative art. Meanwhile, many texts led to us creating one label to embrace the bottle, with gilded outlines of individual herbs, joining logos and highlighted parts of text.
דיזײַן-אויסדערונג
The creative challenge was around how to marry the multiple elements and characteristics into one prestigious, evocative and authentic brand. Regarding external factors, the product is of course alcohol based so required careful positioning, which we achieved by balancing with the use of natural ingredients and eco friendly packaging. As development evolved, we used these differing elements to bring together the social spirit of fun, the deep sense of wellbeing, and the rich tapestry of history.
פֿאָרשונג
Research involved exploring the roots of the product's brand, its symbiosis with the La Dolce Vita concept, and immersion into the ancient Italian infusion methods. This entailed storyboarding with the product owners, to gain insights about the recipe, and the types of emotions it engenders. It also involved analysing current trends, insights and impacts around aperitif consumption in society, in particular the popularity of other Italian beverages such as Aperol.
אינספּיראַציע
The design was inspired by the product's complex aromas and piquancy, which simultaneously infuse and inform the fundamentals of its very essence. At its heart, the devotion to La Dolce Vita, reimagined in an uber modern approach to the aperitif. For our team, naturally this entailed an all consuming deep dive into the philosophy of the Sweet Life concept, and collectively coalescing our thoughts on how to present this timeless blend of indulgence and pleasure.
פּראָיעקט-דויער
The project started between Prague and the north of Italy, where Amarico is produced, in December 2019, and finished in December 2020, followed by its global launch.
אָפּעראַציע-פֿלוס
The conceptualisation, design and illustration has been carefully crafted to evoke a deep sense of La Dolce Vita between brand and customer interactions. The vivacious imagery, typeface and colours characterise the natural and authentic methods used to create the product, helping to set it apart from others occupying similar spaces in the market.
פּאַטענטן
n/a
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Radoslav Dostal, Tomas Nedved, Jan Blazek
בילד-קרעדיטן
Photographer: Julius Filip

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט