דער דיזײַן Siro טיש־לאמפ פֿון Marta Perla איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע באַלײַכטונג פּראָדוקטן און פֿיקסטורן דיזײַן.
זילבערבאַלײַכטונג· 2021
Siro טיש־לאמפ
פֿון Marta Perla
קליענט: Oluce
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע באַלײַכטונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #116740דער דיזיין
וועגן Siro טיש־לאמפ
סירא איז אַ טיש־לאמפ באַשטייענדיק פֿון אַ האַלב־קויל און אַ שייבל. דאָס ליכט ווערט אַרייַנגעריכט, אַזוי אַז די לאמפ גיט אומדירעקטע ליכט און שאַפֿט אַ ווייכע אַטמאָספֿער. געזען פֿון פֿאָרנט, זעט סירא אויס ווי עס באַשטייט פֿון צוויי פֿלאַכע פֿאָרעמס אין באַלאַנס. אַ גרויסער דיאַמעטער איז קאָמבינירט מיט אַ מינימאַלער טיפֿקייט, וואָס איז געמאַכט מעגלעך דורך LED־טעכנאָלאָגיע. די באַזע איז מאַט־שוואַרץ, און דער לינדזל־געפֿורעמטער רעפֿלעקטאָר איז אַלומיניום מיט אַ סאַטין־בראָנדז אָדער סאַטין־גאָלד באַהאַנדלונג, אינעווייניק געמאָלט ווייַס. די קאָמפּאָנענטן ווערן געמאַכט דורך שפּריץ־גיסן. די לאמפ ווערט אָנגעבאָטן אין צוויי גרייסן, און דאָס ליכט קען מען אַדזשוסטירן מיט אַ דימער.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Siro טיש־לאמפ איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Siro טיש־לאמפ ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Siro טיש־לאמפ איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Siro is a table lamp, composed by a hemisphere and a disc, unleashing a radiant light toward the inside. When observed from the front, the lamp seems to consist of two bi-dimensional shapes, creating an illusion of perfect equilibrium. Its singularity lies in the way Siro occupies space. The large diameter is contrasted by a minimal depth, made possible by advanced LED technology. The lamp comes in two different sizes with identical colors: bronze and brass.
- מאָסן און פּאַקונג
- 1 - Height 340 mm 1 x max 10 W (LED) - dimmer - 2700°K - 1330 lm - CRI >90
Packaging
dim: 440 x 440 x 21 mm
volume: 0,0406 m3
weight: 4,3 kg
2 - Height 450 mm 1 x max 14 W (LED) - dimmer - 2700°K - 1700 lm - CRI >90
Packaging
dim: 540 x 540 x 250 mm
volume: 0,0729 m3
weight: 5,6 kg
energy class A++, A+, A - טעגס
- , decorative, simple, circle, ethernal, classic, balance
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Table lamp giving indirect led light in metal. Matt Black base, lens shaped reflector in painted satin bronze or satin gold glaze aluminium, painted in white inside. Components made by die casting.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The relationship between man, space and light was at the center of the research. The product had to respect the aesthetic and philosophical canons of the Oluce company and use materials and production technologies accessible to the company.The production did not encounter particular difficulties as the main parts that make up the lamp are three: front disc, semi-spherical cap and base. The latter was made by die casting.
- פֿאָרשונג
- A project inspired by a study on the circle and its evolution, movements and infinite declensions in space.
As stated by Bruno Munari, the circle is Giotto, is the Sun and the Moon, is King Arthur’s Round Table, is the human eye, but also an ordinary object like a plate.
The circle is mystery, is motion and stasis, is eternal flux
In everyday life, the round shape symbolisesharmony, hospitality, and warmth. - אינספּיראַציע
- Since our origins, mankind felt the primal need to research celestial mechanics and investigate the connections between cosmic phenomena and earthly episodes of mundane life.
In the same way, a similar but intimate relationship exists in the domestic environment, between man, light, and space, resulting in inexplicable prosperity and peace of mind.
Here comes Siro, as a tribute to Sirius, the brightest white dwarf star in the sky. - פּראָיעקט-דויער
- The project started in September 2018 in Rome and finished in January 2019 in Milan, and was exhibited in Salone del Mobile in April 2019 and in Shanghai Exhibition Center in September 2019
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The lamp respects the classic rules of interaction. The flow of light can be adjusted via dimmer.It does not emit direct light so it is an atmosphere light
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Marta Perla
- בילד-קרעדיטן
- Ph Miro Zagnoli
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
