דער דיזײַן X World קליידונג פֿון Mei Pan איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין גאָלד אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע מאָדע, באַקליידונג און קליידער דיזײַן.

גאָלדמאָדע· 2022

X World קליידונג

פֿון Mei Pan

A' Design Award אין גאָלד געווינער אין דער קאַטעגאָריע מאָדע

2,782,086

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #127438

זעט בײַ A' Design Award פּרעסע-מיטטיילונג פּרײַז-באַדזש

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן X World קליידונג

X World איז אַ קאָנצעפּטועלער בגד אינספּירירט פֿון רענטגען־פֿאָטאָגראַפֿיעס פֿון אינסעקטן. דער דיזײַן פֿאַרוואַנדלט אַן אינסעקטס עקזאָסקעלעט אין אַ טראָגבאַרער פֿאָרעם, שטעלנדיק שיכטן פֿון שאָלעכץ־ענלעכע סטרוקטורן אויפֿן מענטשלעכן קערפּער. X World איז געמאַכט מיט דער כינעזישער פּאַלאַץ־לאַמטערן־מלאָכה, אַ טעכניק וואָס איז פֿאַרשריבן ווי אַן אומפֿאַרטײַגלעכע קולטורעלע ירושה. נאָך פֿיל מאַטעריאַל־פּראָבעס, האָט מען פֿאַרבונדן אַ ראַם פֿון אײַזערנעם דראָט מיט זײַדענער גאַזע, אַ צונויפֿפּאָרונג וואָס איז סײַ לײַכט סײַ בייגעוודיק. דער בגד איז איידל אָבער שטאַרק, און שטעלט פֿאָר פֿאַרוווּנדלעכקייט ווי אַ צײַטווײַליקע פֿאָרעם פֿון שוץ.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין גאָלד

X World קליידונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין גאָלד, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו ערשט-קלאַסיקע, וווּנדערלעכע און אויסגעצייכנטע דיזײַנס. גאָלד-געווינער זענען העכסט אינאָוואַטיווע, פֿאָרויסזעענדיקע און בלענדענדיק פּראַכטפֿולע באַשאַפֿונגען וואָס שפּיגלען אָפּ דאָס גאונות, די חכמה און די בקיאות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון X World קליידונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ זייער געלויבטע, טרענד-שטעלנדיקע און מאָנומענטאַלע דערפֿינדונג וואָס ברענגט אומגלײַכלעכן ווערט. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין גאָלד איז אַ שפּעקטאַקולערער, רעספּעקטירטער פּראָיעקט וואָס ברענגט גרויסן נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. X World קליידונג שאַפֿט אינטענסיווע געפֿילן פֿון תּאווה, וועקט לײַדנשאַפֿט, מוטיקט קרעאַטיוויטעט און פֿאַסצינירט אונדז.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן: I think the photographer Nick Veasey insects under the "X" in the light of photos have seemingly Chinese ink and wash shade of color piece changes, there are animal bones structure of organic combination, so I combined the intangible cultural heritage of China palace lantern craft, red sandalwood spend pear as bone, spun silk yarn coloured glaze is clothed, combining with wire system skeleton and silk gauze, The layers of exterminated insect bones were constructed on the human body.
מאָסן און פּאַקונג: Width 660 mm， Depth 30 mm， Height 72 mm
טעגס: Concept， Clothing， Intangible cultural heritage， Insects， Bone， Silk gauze
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע: Combining the palace lantern craft of China's intangible cultural heritage, after trying a variety of different materials and combinations, we finally chose the combination of iron wire skeleton and silk gauze, which is both light and flexible, to construct layers of exterior insect bones on the human body.
דיזײַן-אויסדערונג: China's intangible cultural heritage of the inheritance of the palace lantern craft, a large number of handicraft work and components of the combination of modeling attempt.
פֿאָרשונג: The design of the work is derived from the first "X" light insect photos of photographer Nick Veasey. Starting from the materials and combination methods, I combined with the palace lantern technology of China's intangible cultural heritage. Finally, I chose the combination of the two materials, the skeleton made of iron wire and the silk gaux, which is both light and flexible. It has the aesthetic feeling of sensibility and rationality.
אינספּיראַציע: The design of the work is derived from the first "X" light insect photos of photographer Nick Veasey, and the insects in the photos are both emotional and rational beauty. I was deeply attracted by the insects, so the exoskeleton made into clothing.
פּראָיעקט-דויער: February and March 2021
Guangzhou Academy of Fine Arts
אָפּעראַציע-פֿלוס: Vulnerability is the body's natural "airbag" that turns it into protection when we are faced with a difficult or mentally challenging situation. I think of this protection as an insect exoskeleton attached to our bodies, providing a temporary sense of security. I made this "exoskeleton" into clothes. It's beautiful and fragile, thin and tough.