דער דיזײַן Obori Soma Ware Matsunaga Kiln קראָם און אַטעליער פֿון Naoya Tochio איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין גאָלד אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.
גאָלדאינטעריער· 2022
Obori Soma Ware Matsunaga Kiln קראָם און אַטעליער
פֿון Naoya Tochio
קליענט: Obori Soma Ware manufacturer Matsunaga Kiln
A' Design Award אין גאָלד געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #131487דער דיזיין
וועגן Obori Soma Ware Matsunaga Kiln קראָם און אַטעליער
Matsunaga קילן איז געווען לאָוקייטאַד אין פוקושימאַ, יאַפּאַן, פּראַדוסינג די דעזיגנייטיד טראדיציאנעלן קראַפס מיט מער ווי 300 יאָר געשיכטע. איין פּראַפּרייאַטערי שטריך פון Obori Soma Ware איז זיין טאָפּל-לייערד סטרוקטור, וואָס אַלאַוז די סעראַמיקס פֿאַר טעגלעך נוצן צו האַלטן בוילינג וואַסער און פּריווענץ עס פון קאָאָלינג. דיזיינערז געוואלט צו ינקאָרפּערייט און אויסדריקן דעם שטריך אין אונדזער אַרקאַטעקטשער. דיזיינערז גלויבן אַז די פאַרשידענע וואָג פון אַרקאַטעקטשער און סעראַמיקס, אין דער זעלביקער זאַץ, השפּעה יעדער אנדערער.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין גאָלד
Obori Soma Ware Matsunaga Kiln קראָם און אַטעליער איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין גאָלד, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו ערשט-קלאַסיקע, וווּנדערלעכע און אויסגעצייכנטע דיזײַנס. גאָלד-געווינער זענען העכסט אינאָוואַטיווע, פֿאָרויסזעענדיקע און בלענדענדיק פּראַכטפֿולע באַשאַפֿונגען וואָס שפּיגלען אָפּ דאָס גאונות, די חכמה און די בקיאות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Obori Soma Ware Matsunaga Kiln קראָם און אַטעליער ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ זייער געלויבטע, טרענד-שטעלנדיקע און מאָנומענטאַלע דערפֿינדונג וואָס ברענגט אומגלײַכלעכן ווערט. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין גאָלד איז אַ שפּעקטאַקולערער, רעספּעקטירטער פּראָיעקט וואָס ברענגט גרויסן נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Obori Soma Ware Matsunaga Kiln קראָם און אַטעליער שאַפֿט אינטענסיווע געפֿילן פֿון תּאווה, וועקט לײַדנשאַפֿט, מוטיקט קרעאַטיוויטעט און פֿאַסצינירט אונדז.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Matsunaga Kiln was located in Fukushima, Japan, producing the designated traditional crafts with more than 300 years of history.
One proprietary feature of Obori Soma Ware is its double-layered structure, which enables this daily-use ceramics to hold boiling water and prevents it from cooling down.
We wanted to incorporate and express this feature in our architecture.
We believe that the different scales of architecture and ceramics, in the same composition, influence each other. - טעגס
- obori, to-ripple, matsunagagama,
- אינספּיראַציע
- In this project, a top light is installed at the top of the house. The top light brings plenty of light to the interior space. In the store, it expresses precise and vivid colors, and in the workshop, where delicate work is required, gentle and uniform light pours in through the shoji screens on the ceiling with high illumination. The top light above the checkout counter functions as a light that changes the impression of the back of the counter.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Teruo Akiyama
- בילד-קרעדיטן
- all photo :Kenji Masunaga
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
