דער דיזײַן Sen לאָמפּ פֿון Miwako Tanahashi איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע באַלײַכטונג פּראָדוקטן און פֿיקסטורן דיזײַן.

בראָנדזבאַלײַכטונג· 2022

Sen לאָמפּ

פֿון Miwako Tanahashi

קליענט: Idea Interior Design Office

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע באַלײַכטונג

11,862

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #134757

זעט בײַ A' Design Award פּרעסע-מיטטיילונג פּרײַז-באַדזש

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Sen לאָמפּ

Sen איז אַ פּאָרטאַטיוו לאָמפּ וואָס קענען זיין געוויזן און גערירט ווי אַ קונסט כייפעץ, אַדינג די פאַרגעניגן פון קוקן צו זיין פונקציע ווי אַ לייטינג ייַנאָרדענונג. סען איז פארפאסט פון צוויי טייפּס פון לינעאַר טיילן און אַ פאַרפעסטיקט רינג. דורך ראַפּינג די הויפט גלאז ציבעלע מיט די קלענערער דראָט טייל און די גרעסערע טייל, די געפיל פון טיפקייַט פון ליכט און שאָטן ליקינג פון די טיילן איז אונטערגעשטראכן. די קאָליר גראַדזשיישאַן באשאפן דורך די ספּעציעל אופֿן ענדערונגען דיפּענדינג אויף די וויוינג ווינקל און ברייטנאַס. זינט עס איז קאָרדלעסס און פּאָרטאַטיוו, עס קענען זיין געוויינט ווי אַ בעדסייד אָדער טיש לאָמפּ, און קענען אויך זיין געוויינט ינ דרויסן.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Sen לאָמפּ איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Sen לאָמפּ ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Sen לאָמפּ באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן: SEN is a lamp that can be placed and enjoyed like a flower or an object in a place where you can relax away from the overly bright modern life. It is a lamp that you can feel attached to, like an object with high added value. By wrapping the central glass bulb with two parts at different angles, light and shadow are softened, giving a sense of depth. The gradation of colors softens the form of the metal outer shell. The color gradation changes depending on the brightness and viewing angle.
מאָסן און פּאַקונג: Stainless steel Width 115mm Depth 115mm Height 176mm
טעגס: Lighting, table lamps, cordless lamps, battery lamps
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע: The shape is made by inserting 94 linear parts cut out of a 0.8mm thick stainless steel plate with a width of 1mm into two rings with small holes drilled in each. The highly advanced laser cutting technology enables us to make small and thin parts in precise sizes. The gradation of colors in stainless steel is also a special technique.
דיזײַן-אויסדערונג: The biggest challenge was to cut the stainless steel precisely and place it evenly to express the delicate and beautiful form.
פֿאָרשונג: I wanted to create a light that could be enjoyed by touching and looking at, so it was important that it be portable, cordless, and palm-sized. By using stainless steel, I was able to keep the shape and simplicity of the product even though the parts are thin and do not lose their shape when touched.
אינספּיראַציע: SEN is inspired by the "Chasen" used in the Japanese tea ceremony. I focused on the beautiful form of the traditional utensil, which is functional and lean, yet gives a sense of attachment.
By reconstructing traditional tea utensils with different materials and modern lines, i propose lighting with new added value.
פּראָיעקט-דויער: The design was started in Japan in the summer of 2020, and a prototype was made in 2021.
אָפּעראַציע-פֿלוס: It is a cordless lamp with LEDs and batteries built into the body, and can be turned on and off with a remote control. You can take it anywhere you like, such as bedside, table, or outdoors, and create a relaxing space there.