שפּרינגען צום אינהאַלט
Lead ריסייקאַלד קאָריק געפֿירט לאַנטערן פֿון Takanori Urata

דער דיזײַן Lead ריסייקאַלד קאָריק געפֿירט לאַנטערן פֿון Takanori Urata איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע באַלײַכטונג פּראָדוקטן און פֿיקסטורן דיזײַן.


זילבערבאַלײַכטונג· 2023

Lead ריסייקאַלד קאָריק געפֿירט לאַנטערן

פֿון Takanori Urata

קליענט: Takanori Urata Design

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע באַלײַכטונג

44,250

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #148100

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Lead ריסייקאַלד קאָריק געפֿירט לאַנטערן

ריסייקאַלד קאָרקס פון ווייַן לאגלען קאַנסומד אין טאָקיאָ זענען געזאמלט און שייַעך-מאָולדיד אין דעם גוף. די ליכט ימיטיד אויף די קאָריק ס ווייך ייבערפלאַך עמיץ אַ וואַרעם שייַנען אויף דעם אָרט. סאָליד גרייס וואָס קענען זיין געפירט אפילו אין צייט פון אַ ומגליק. די מילד ליכט פירט איר צו אַ האָפענונג אין קיין אָרט. קריקאָנלאָדלעך פֿאַר אַרויף צו 13 שעה פון לייטינג. די לייטינג איז דיזיינד צו ביישטייערן צו אַ סאַסטיינאַבאַל געזעלשאַפט דורך ריסייקלינג קאָרקסקרוז, וואָס זענען יוזשאַוואַלי ארלנגעווארפן אַוועק, ווי אַ ווערטפול מיטל. זינט איצט, עטלעכע פון ​​​​די קאָרקס געזאמלט פון וועגן 750 רעסטראַנץ אין טאָקיאָ זענען געניצט.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Lead ריסייקאַלד קאָריק געפֿירט לאַנטערן איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Lead ריסייקאַלד קאָריק געפֿירט לאַנטערן ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Lead ריסייקאַלד קאָריק געפֿירט לאַנטערן איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
It is a portable light which is leading to hope. The body is made of a recycled wine cork which is consumed in Tokyo. The light is lit on the surface of the soft cork gives off a warm glow to the place. Rechargeable and compact enough to carry even in times of a disaster. It can be lit about 13 hours.
מאָסן און פּאַקונג
Size
Diameter 55mm
Height 105mm
Weight 133g

Specifications
Machined aluminum
Recycled cork
LED light
Built-in battery lithium-ion battery
USB-C port
טעגס
Lighting fixtures, portable lighting, LED lighting, compact lighting, gentle light, soothing light, recycled cork, sustainable, sustainability, circular society
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Today in Tokyo, a lot of bottle of wine are enjoyed drinking. It is said that about 150 million bottles of wine are consumed in Tokyo each year. It means that Tokyo consumes roughly one-third of Japan's total wine consumption. The activity is called Tokyo Cork Project collects and recycles corks stoppers of wine which are consumed in large quantities along with wine, as a treasure house of recycled resources. In addition to its gentle texture, cork has excellent elasticity and heat retention properties, is nearly impervious to water, and is slightly breathable.
Because of these exceptional characteristics, it is attracting attention as a natural material with great potential. The precisely machined cork body and a upper part is produced by machining recyclable aluminum. LED is installed on the back of the alumimium upper to emit light indirectly on the cork surface, thus utilizing the gentle texture of the cork material and transforming it into a small lantern. The name of the product, Lead, is a combination of the word guide and LED, the light source, in the hope that it will be a light that leads to hope in any situation.
דיזײַן-אויסדערונג
Keeping the size as compact as possible was very difficult.

Considerable effort was put into the internal design in order to meet the required applications, such as light intensity and lighting time (battery size). In addition, the recycled cork used for the body is a very soft material, so it was very difficult to precisely carve it out. Fortunately, however, we were able to find a factory with advanced processing technology, which enabled us to create the ideal shape.
פֿאָרשונג
I used to think of cork as a common and uninteresting material.
This time, however, I discovered that cork can be a very attractive material by using recycled cork compressed more densely than natural cork wood, precisely shaving and processing it, and shining light on it. We are convinced that we can still make new discoveries by changing our viewpoints on materials.
אינספּיראַציע
The exhibition was held in Tokyo in the fall of 2022, which is called NEW NORMAL, NEW STANDARD and it presented designs for comfortable preparedness exhibition. In the exhibition, six designers proposed ways to incorporate comfortable preparedness design into our daily lives, so that we can be prepared comfortably and without unnecessary stress, so that we can spend our daily lives peacefully and safely with our loved ones and family. I designed a lantern that is portable and emits a soothing light even in an emergency. The main material I used was cork. Moreover, I chose recycled cork made from cork stoppers of wine bottles consumed at restaurants in Tokyo. Not only the light emitted from the soft and gentle material peculiar to cork, but also we are able to play a part in a recycling-oriented society.
פּראָיעקט-דויער
The exhibition, held in Tokyo in the fall of 2022

NEW NORMAL, NEW STANDARD

Design for Comfortable Preparation" exhibition held in Tokyo in the fall of 2022.
אָפּעראַציע-פֿלוס
The lighting is activated by pressing the switch in the center of the top surface of the main unit.

In addition, a hook is attached to the top surface.
It is also possible to hang it on something for outdoor use.

The USB-C connector can be used for charging.
The small lamp next to the port lights up red when charging is in progress, and glows blue when charging is complete.
בילד-קרעדיטן
Main image is Image #1:Takanori urata (2022)
Optional Image #1:Takanori urata (2022)
Optional Image #2:Takanori urata (2022)
Optional Image #3:Takanori urata (2022)
Optional Image #4:Takanori urata (2022)

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

מער צום אויספֿאָרשן

פֿאַרבונדענע דיזיינען

פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט