דער דיזײַן Back To Black מאָדע קאָלעקציע פֿון Daria Slobodianiuk איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע מאָדע, באַקליידונג און קליידער דיזײַן.
בראָנדזמאָדע· 2025
Back To Black מאָדע קאָלעקציע
פֿון Daria Slobodianiuk
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע מאָדע
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #168565דער דיזיין
וועגן Back To Black מאָדע קאָלעקציע
צוריק צו שוואַרץ איז אַ מאָדע קאָלעקציע פון דריי לוקס באַגייסטערט דורך דעם נאַכט הימל. יעדער בגד איז געמאכט פון עלאַסטיש נעץ און סטרעטש טריקאָטאַזש שטאָף, וואָס גיט דורכזיכטיקייט, פליסיקייט און אַ נאָענט פּאַסיק. האַנט אַרומנייען איז אָנגעווענדט מיט פּערעלעך און טרעגער-פּערל צו נאָכשאַפֿן דעם גלאַנץ און טעקסטור פון אַ שטערנדיקן הימל. פליסיקע סילועטן און דראַפּירטע קאַפּעס באַציען זיך צו סלאַווישער מיטאָלאָגיע און דעם גאָט כאָרס. פֿאַרוואָרצלט אין אוקראַאינישן ירושה, קען די קאָלעקציע ווערן געטראָגן פֿאַר ספּעציעלע געלעגנהייטן אָדער אויסגעשטעלט ווי אַן קונסטלערישע אויסשטעלונג.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Back To Black מאָדע קאָלעקציע איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Back To Black מאָדע קאָלעקציע ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Back To Black מאָדע קאָלעקציע באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- "Back to Black" is a fashion collection that merges mythology, personal memory, and craftsmanship. Each look is adorned with intricate hand embroidery inspired by the night sky, symbolizing remembrance and transformation. The collection blends transparency, layering, and flowing silhouettes to evoke femininity and celestial beauty. Rooted in Ukrainian heritage, it pays homage to ancestral connections while embracing contemporary elegance.
- מאָסן און פּאַקונג
- The collection consists of three looks, all in size S. The garments are made from lightweight, elastic fabrics that take up minimal space and resist wrinkling. Each outfit is carefully folded and packaged in a protective, compact case measuring approximately 400 mm x 300 mm x 100 mm, ensuring safe transport and easy storage. The packaging preserves the delicate hand embroidery and structure of the designs, making them ready to wear or display upon arrival.
- טעגס
- fashion design, fashion collection, hand embroidery, mythology-inspired, celestial fashion, Slavic mythology, night sky, beadwork, personal storytelling
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The collection is crafted using elastic mesh for transparency and fluidity, along with stretch knit fabric that contours the body and adapts to different body types. Hand embroidery is meticulously applied using various types of beads and bugle beads to replicate the shimmering effect and texture of the starry sky. Every piece was fully designed, constructed, and sewn by hand, ensuring a unique artisanal touch and precise craftsmanship.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The biggest challenge was translating deep personal meaning into a tangible collection. The balance between aesthetics and technical execution was crucial, especially due to the elasticity of the fabric and the intricacy of hand embroidery. Finding the right beads, colors, and techniques to maintain both durability and a shimmering celestial effect required extensive experimentation. Additionally, selecting a meaningful location for the photoshoot to reinforce the concept posed logistical challenges, eventually resolved by choosing a family home setting.
- פֿאָרשונג
- This research explores the fusion of personal memory, mythology, and material innovation in fashion design. The objective was to create a collection that serves as a tribute to lost loved ones while incorporating elements of Slavic mythology, specifically the image of the god Khors, who guides souls along the Milky Way. The methodology included historical research, textile experimentation, and technical development of embroidery techniques suited for elastic fabrics. Data collection involved testing bead sizes, thread tension, and stitching methods to ensure the embroidery remained secure while preserving fabric elasticity. The research revealed that continuous thread embroidery, resembling a delicate web, provided both structural integrity and the shimmering effect of a starry sky. Additionally, the integration of flowing capes and draped silhouettes symbolized Khors’ cloak, reinforcing the mythological narrative. The insights gained demonstrate how fashion can transcend aesthetics to become a medium of storytelling, cultural heritage preservation, and personal catharsis.
- אינספּיראַציע
- Inspired by the concept of returning to one's essence, "Back to Black" reflects personal memories, Ukrainian mythology, and the celestial beauty of the night sky. The collection embodies the duality of light and darkness, femininity and strength, nature and memory. Drawing from the symbolism of the god Khors and the vastness of the cosmos, it integrates hand embroidery, flowing silhouettes, and sheer layering to evoke a sense of nostalgia, spirituality, and timeless elegance.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in April 2024 and finished in August 2024 in Kyiv, Ukraine.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- This collection offers a dual experience—it can be worn for special occasions, embodying elegance and symbolism, or admired as an artistic exhibit, evoking emotion and storytelling. Flowing silhouettes and intricate hand embroidery create a dynamic interplay of movement and light, enhancing its visual impact.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.