דער דיזײַן Moon Trace קונסט אינסטאלאציע פֿון Guangzhou Academy of Fine Arts איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע שיינע קונסט און קונסט אינסטאַלאַציע דיזײַן.
זילבערשיינע קונסט· 2025
Moon Trace קונסט אינסטאלאציע
פֿון Guangzhou Academy of Fine Arts
קליענט: Guanzhou Academy of Fine Arts
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע שיינע קונסט
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #170717דער דיזיין
וועגן Moon Trace קונסט אינסטאלאציע
"מון טרייס" איז אַ ליכט און שאָטן קונסט אינסטאלאציע. די פאָרעם דערמאָנט די לבנה און פֿאַראייניקט דראַקאָן מאָטיוון. דער דיזיין פֿאַרבינדט די מזרחדיקע פֿולע לבנה, אַ סימבאָל פֿון ווידער-פֿאַראייניקונג, מיט דער מערבדיקער האַלב-לבנה, אַ סימבאָל פֿון האָפֿענונג. "מון טרייס" איז געמאַכט דער עיקר פֿון ריסייקלד שטאָל און איז צעטיילט אין פֿיר מאָדולאַרע טיילן פֿאַר אַן עפֿעקטיוון צונויפֿשטעל און צענעמונג. אײַנגעבויטע LED פּאַסן, פּראָיעקטירטע ליכט און איבערגעריסענער רויך ווירקן צוזאַמען מיט פּאָלירטע אויבערפֿלאַכן. אַן אויטאָמאַטישע זינען-שפּריץ סיסטעם רעאַגירט אויף דער פּאָזיציע פֿון די צוקוקערס, און שאַפֿט זיך בײַטנדיקע סצענעס.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Moon Trace קונסט אינסטאלאציע איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Moon Trace קונסט אינסטאלאציע ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Moon Trace קונסט אינסטאלאציע איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- This installation merges Eastern and Western lunar phase cultures with dragon culture. It mimics the moon's form, harmoniously integrating dragon motifs. Advanced lighting and smoke techniques explore cultural differences between the Eastern full moon's reunion imagery and the Western crescent moon's hope. The project subtly integrates the historically rich dragon element, offering a visual feast that transcends boundaries and deeply fuses Sino-French cultural essences.
- מאָסן און פּאַקונג
- W6000mm*D1000mm*H6200mm
- טעגס
- Art Installation，Metal Sculpture, Public Art, Light and Shadow Art, Cultural Exchange
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The eco-friendly installation mainly uses recycled steel. Its modular design divides into four interconnected parts for efficient assembly/disassembly. The lighting system includes built-in LED strips and external projected light, interacting with polished surfaces and intermittent smoke effects, creating a realistic yet surreal tunnel. Viewers experience the fusion of East-West cultures and the integration of eco-friendly concepts with modern technology amidst light and shadow interplay.
- דיזײַן-אויסדערונג
- During this project's design, we faced multifaceted challenges. Extensive research required significant time consulting materials. Budget and time constraints led to intense communication and coordination. Sudden temperature drops and rain at the site caused issues, but the team worked overtime together to complete the project ahead of schedule. Fabricating irregular structures was difficult, but the team prioritized environmental protection, using recyclable materials. Through iterative tests,we achieved the desired artistic effect.
- פֿאָרשונג
- This project showcases a cross-cultural lighting art installation, exploring lunar phase and dragon cultures of East and West, marking the 60th anniversary of China-France diplomatic relations. Research focuses on conveying cultural depths and fusing light, shadow, water mist, and more. Viewers immerse in the installation's cultural connotations and emotional resonance, experiencing a blend of East and West.
- אינספּיראַציע
- This project's inspiration stems from exploring China and France's rich cultural heritages, especially appreciating lunar phases and the dragon symbol. The moon's waxing and waning carry deep metaphorical meanings, while the dragon represents strength and wisdom in both cultures. The design team fused Eastern full moon and Western crescent moon connotations, incorporating the dragon, symbolizing China and France's enduring friendship and shared vision for a bright future.
- פּראָיעקט-דויער
- The installation was launched in Shanghai, China, in October 2024, serving as one of the highlights of the inaugural Shanghai International Light and Shadow Festival, and has been permanently collected for exhibition. Additionally, the project team is actively preparing for a re-exhibition event to be held in France.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- This installation adapts to various exhibition scenarios with multiple lighting effects and an automatic sensing spray system that creates diverse landscapes based on audience position and viewing angles. The team innovatively incorporated projection technology to enhance visual presentation, meeting the display needs of different themes.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Design Director:Xiayun He
Designer:Nanfeng Zhan
Designer:Bojia Xiao
Designer:Xiaolan Xie
Designer:CLEMENT HIMBERT(French nationality) - בילד-קרעדיטן
- Photos #1, #2, #3, #4, and #5 were taken by members of the design team,2024.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
