Fò lọ sí àkóónú
By Polar Iṣẹ Alakọbẹrẹ: Fiimu Kukuru Alaworan Alaaye láti ọwọ́ Lok Kee Rocky Fong

By Polar Iṣẹ Alakọbẹrẹ: Fiimu Kukuru Alaworan Alaaye láti ọwọ́ Lok Kee Rocky Fong jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Fíìmù, Fídíò àti Àwòrán Alààyè.


IdẹFíìmù· 2021

By Polar Iṣẹ Alakọbẹrẹ: Fiimu Kukuru Alaworan Alaaye

látọ̀wọ́ Lok Kee Rocky Fong

Oníbàárà: Eggshellsea Production Limited

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Fíìmù

20,953

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #115645

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa By Polar Iṣẹ Alakọbẹrẹ: Fiimu Kukuru Alaworan Alaaye

Ọrọ Iwe: By Polar jẹ́ eré alaworan kukuru tí a ṣẹda fún ìgbà òtútù ọdún 2020. Ìtàn náà jẹ́ ìmísí láti inú ìròyìn ìwàásù kan ní ọdún 2019 nípa ọmọ béárì pola kan tí ebi ń pa tí ó sì rẹ̀wẹ̀sì, tí a rí ń rìn kiri ní àwọn agbègbè ìtòsí ìlú-iṣẹ́ ilé-iṣẹ́ Norilsk ní Siberia, ọ̀pọ̀lọpọ̀ kìlómítà jìnnà sí ibùgbé rẹ̀ ìpilẹ̀ṣẹ̀. Eré alaworan náà dá lórí àyíká-ọ̀rọ̀ àti ìmọ̀lára ìran kọ̀ọ̀kan, orin sì ni a lò dípò ìjíròrò ọ̀rọ̀-ẹnu. Gbogbo àwọn ohun-èlò àwòrán ni a kọ́kọ́ yà lórí táabúlẹ́ẹ̀tì àti kọ̀mpútà, lẹ́yìn náà ni a fi ṣe eré alaworan. By Polar ń rán wa létí pé àwọn ẹ̀dá kan ni a ṣàìka sí ní àwọn àkókò rere àti àwọn àkókò le.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

By Polar Iṣẹ Alakọbẹrẹ: Fiimu Kukuru Alaworan Alaaye jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé By Polar Iṣẹ Alakọbẹrẹ: Fiimu Kukuru Alaworan Alaaye yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. By Polar Iṣẹ Alakọbẹrẹ: Fiimu Kukuru Alaworan Alaaye ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
I creat this animation for the 2020 Winter. I wish to give a warm remind to the world that there are always something, some creatures, being neglected, no matter during good or harsh time. May be we are actually one of the abandoned. But even though, we are not alone.
Ìwọ̀n àti Àpò
1920 x 1080 25 fps
Àwọn Àkọlé
Polar, winter, animation, global warming, illustration, snow
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
First illustrated on ipad and computer by Photoshop, then migrated the graphical elements to Aftereffect to animate.
Ìmísí
Inspired by a new report in 2019 (CNN)
"A hungry and exhausted young polar bear was spotted wandering
in the suburbs of the Siberian industrial city of Norilsk,
hundreds of miles from its usual habitat."
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
Hong Kong
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Director: Rocky Fong
Lead Animator: Rocky Fong
Assistant Animator: Jun Cheng
Music : Mark Wong

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí

Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra

Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan