Fò lọ sí àkóónú
One More Time Fiimu Kúkúrú Alásán láti ọwọ́ Khoo Siew May and Jay Septimo

One More Time Fiimu Kúkúrú Alásán láti ọwọ́ Khoo Siew May and Jay Septimo jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Fíìmù, Fídíò àti Àwòrán Alààyè.


IdẹFíìmù· 2021

One More Time Fiimu Kúkúrú Alásán

látọ̀wọ́ Khoo Siew May and Jay Septimo

Oníbàárà: Superhero Me

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Fíìmù

16,853

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #117958

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa One More Time Fiimu Kúkúrú Alásán

Ọ̀rọ̀ Ìwé: One More Time jẹ́ fiimu kúkúrú alásán tí a ṣẹ̀dá gẹ́gẹ́ bí lẹ́tà ìṇíyànjú fún àwùjọ Superhero Me nígbà àkókò ìdásọ́tọ̀ ní ọdún 2020 ní Singapore. Àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àwùjọ náà ni wọ́n ṣe ìgbaniníyanjú náà láti ilé wọn, wọ́n pín ìrírí ìkọ̀sílẹ̀ àti ìwòye tí gbogbo wọn ní papọ̀ nípa agídí-ọkàn. A yan ìrísí àwòrán tí a fi ọwọ́ yà láti fún fiimu náà ní àwòyẹ̀wò tí ó jẹ́ ti ẹnìkọ̀ọ̀kan àti onínú-fẹ́. A lo àwọn àwọ̀ fẹ́ẹ́fẹ́ láti fi hàn ìmọ̀lára ìrètí. A da àwọn irinṣẹ́ àyíká oníṣùkù pọ̀ mọ́ àwọn férémù tí a fi ọwọ́ yà láti pa àwòrán ìbílẹ̀ mọ́ nígbà tí a ń ṣiṣẹ́ pẹ̀lú ìṣesẹ́rẹ́.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

One More Time Fiimu Kúkúrú Alásán jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé One More Time Fiimu Kúkúrú Alásán yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. One More Time Fiimu Kúkúrú Alásán ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The brief was to create a letter of encouragement to our friends with special needs during the Singapore lockdown from April to June 2020. It involved narration by the Superhero Me community. From their homes, they voiced struggles with isolation united by a shared perspective of resilience to encourage everyone else facing this global challenge.
Ìwọ̀n àti Àpò
Full HD 1920 x 1080. 24 frames per second.
Àwọn Àkọlé
special needs, covid 19, pandemic, quarantine film, animation, frame by frame
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
We started the project by first translating the script into a storyboard. Hand drawn look was decided for the visual next. Light colors were used to create a hopeful feeling.

Procreate was used for rough animation. Adobe animate was used to create refined animation. We then render it out and import it into photoshop to draw over with natural media looking brushes. We used After Effects for some of the 3D looking parts of the animation, animation that is not as fluid, and to do compositing.
Ìpèníjà Àpèsè
The challenge was finding a hopeful message, which is the core message of the film, to spread when the news of Covid 19 pandemic just hit the world. It was especially hard when doom and gloom were everywhere.
Ìwádìí
Type of Research.
Combine hand made animation with digital animation.
Leveraging on digital and traditional techniques, to create a film that looks personal and warm, yet completed in a faster manner.

Research objectives. To create traditional looking animation using digital software to work efficiently and communicate the message of the film effectively.

Methodology. Digital software such as After Effects reduces the laborious part of traditional animation technique.
Ìmísí
COVID 19 has wreaked havoc on the world with no end in sight. As Superhero Me's mission of fostering a more inclusive Singapore is dependent on bringing together children with and without special needs, this pandemic, and its accompanying isolation has brought significant struggle to its community and efforts.
The inspiration to create this film was to spark positivity and find ways to reduce the feeling of isolation, not just for the community but for the rest of the world.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The film was made all on remote with creatives from Singapore, The Philippines and the US. Voices and script were provided locally in Singapore. The project began in May 2020 and was completed in August 2020.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The film is made to play on social media platforms such as Vimeo and Facebook. 24 frames per second.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Directors: Khoo Siew May
Jay Septimo
Script Writer: Jean Qingwen Loo
Assistant Animator: Helgil Siega

Sound Design And Music Composing: Sono Sanctus
Voices From Superhero Me:
Javier Yeo
Rinn Chan
Sun Meilan
Koh Jia Jin
Joyce Teo
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1: Creator Khoo Siew May & Jay Septimo, One More Time, 2020
Image #2: Creator Khoo Siew May & Jay Septimo, One More Time, 2020
Image #3: Creator Khoo Siew May & Jay Septimo, One More Time, 2020
Image #4: Creator Superhero Me, Superhero Me Logo, 2017
Image #5: Creator Khoo Siew May, Seeyoumay & Jay Septimo Logo, 2021

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí

Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra

Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan