Gumgum Garden Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìṣàpẹẹrẹ Inú Ilé Ìkẹ́sìn (Restaurant) láti ọwọ́ Vincent Hsieh - HOAH Design jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.
IdẹInú Ilé· 2022
Gumgum Garden Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìṣàpẹẹrẹ Inú Ilé Ìkẹ́sìn (Restaurant)
látọ̀wọ́ Vincent Hsieh - HOAH Design
Oníbàárà: HOAH Design Limited
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #127664Àpẹrẹ Náà
Nípa Gumgum Garden Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìṣàpẹẹrẹ Inú Ilé Ìkẹ́sìn (Restaurant)
Ọ̀rọ̀ Ìwé: Gumgum Garden jẹ́ ilé ìkẹ́sìn àti ọtí-ilé tí ó wà ní ilẹ̀ abẹ́lé ilé kan ní Taipei, Taiwan. Inú ilé náà bo agbègbè tí ó tó mítà ẹgbẹ̀rún márùn-dínlọ́gbọ̀n ó sì tún dá àyíká bíi ti bàrì etí-òkun ilẹ̀ olóoru kalẹ̀ nínú ilẹ̀ abẹ́lé ìlú náà. A ti pín àyè náà sí agbègbè márùn: ibi ìsinmi lórí iyanrìn, bàrì etí-òkun erékùṣù, ibi jíjẹun inú ihò àpáta, ibùjókòó ọgbà kọfí, àti àpótí ìjókòó igbó. Wọ́n lo àwọn ohun ọ̀gbìn àjèjì, igi àtijọ́, àti iyanrìn coral tòótọ́ jákèjádò inú ilé náà. Àwọn àlejò tí ó bá tún padà wá lè rí àyíká tí ó yàtọ̀ ní ìgbà kọ̀ọ̀kan tí wọ́n bá dé. Ìṣàpẹẹrẹ náà pèsè ibi tí ó dára fún ìsinmi, ìpàdé, jíjẹun àti mímu lẹ́yìn ọjọ́ gígùn iṣẹ́.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award
Gumgum Garden Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìṣàpẹẹrẹ Inú Ilé Ìkẹ́sìn (Restaurant) jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Gumgum Garden Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìṣàpẹẹrẹ Inú Ilé Ìkẹ́sìn (Restaurant) yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Gumgum Garden Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìṣàpẹẹrẹ Inú Ilé Ìkẹ́sìn (Restaurant) ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- This restaurant design focused on creating an atmosphere that feels like relaxing at an island country beach bar, where guests can experience an exotic outdoor dinning experience in a city basement. The place is divided into five zones: lounge in the sand, island beach bar, rock cave dinning, garden cafe and jungle seat box, which allow returned customers to enjoy different atmosphere every time they dine in.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- This restaurant is located on the basement floor of a 30-year old building next to Taipei 101, in Taipei, capital of Taiwan. It is 530 meter square large, in a reinforced concrete residential building.
- Àwọn Àkọlé
- urban jungle, indoor beach bar, indoor garden cafe, basement restaurant, relaxing place, restaurant pub, vacation during pandemic
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- In consideration of pubic safety, a complete fire protection system that meets nowadays' safety requirement was added into the old building's already complex pipe system.
Material use is a key issue to this project.
To enhance the atmosphere of the space without any help of the best mood creator, sunlight and humid, loads of aged woods were used: weathered, raw wooden blocks that had no additional retouch, even unwanted tree trunks were modified by hand and widely use in the space. - Ìpèníjà Àpèsè
- There are two big challenges. One of them is to create a relaxing atmosphere under a complex pipe system. The other challenge is a lot of natural materials were used in this indoor space, most of the effort is spent on overcoming various specifications.
- Ìwádìí
- Taiwan is an island country, designers are familiar with the creation of a natural environment; however, the biggest challenge is to copy the atmosphere of the natural environment into a concrete house. This requires a lot of imagination and hands on construction experience. The experience of engineering supervision is the reason for the successful transformation.
- Ìmísí
- We have been trapped during pandemic and long for a trip. Thus setting a scene of tropical beach in this city centre restaurant is our biggest goal. A restaurant pub is a place to meet friends, drink and dine, to relax after a long day stress. People always feel totally relaxed in a natural environment. Widely-used exotic plants, aged woods and real coral sand, magically bring diners into a vacation experience.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project started in September 2020 and finished in February 2021 in Taipei, and was officially opened in March 2021. The restaurant is located at: Basement, No.18, Sec.5, Xinyi Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110013, Taiwan (R.O.C.)
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- This restaurant is children-friendly and pet-friendly, already opened for guests and become very popular in Taiwan. This unique indoor environment is also perfect for commercial events in rainy Taipei, collaborated brands include Prada, LG and LINE TV, etc.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- founder, designer: Vincent Hsieh from HOAH Design Limited;
visual designer, illustrator: Muria Wu from HOAH Design Limited - Ìfọwọ́sí Àwòrán
- All images: Photographer Frankie Lin, 2021. Visual Designer Muria Wu, 2021.
Video: Gumgum Garden Staffs, 2021.
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
