Fò lọ sí àkóónú
Hyangsimjae Iwosan láti ọwọ́ 100A Associates

Hyangsimjae Iwosan láti ọwọ́ 100A Associates jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò.


IdẹÌkọ́lé· 2022

Hyangsimjae Iwosan

látọ̀wọ́ 100A Associates

Oníbàárà: 100A associates

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìkọ́lé

12,770

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #134915

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Hyangsimjae Iwosan

Hyangsimjae gba ọna pipe si awọn itọju iṣoogun, apapọ oogun idile ati ẹkọ nipa iwọ-ara. Apẹrẹ rẹ ni ero lati ṣẹda oju-aye timotimo ati ṣe iranlọwọ fun dokita ati alaisan lati ṣe agbekalẹ ibatan ti igbẹkẹle ara ẹni. Eyi ni idi ti awọn yara ti ṣe apẹrẹ ni ọna ti awọn eniyan kekere nikan le wọ wọn ni akoko kan. Awọn ohun elo adayeba, awọn awọ ati awọn ipo ina ti inu ilohunsoke n tan ifọkanbalẹ, ati lilo gilasi ati irin fun ile naa ni irisi ilu, nigba ti, ni akoko kanna, facade ode ti o ni inira ṣe iyatọ pẹlu agbegbe ilu.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Hyangsimjae Iwosan jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Hyangsimjae Iwosan yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Hyangsimjae Iwosan ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Architects created an atmosphere of private area for healing and cure by limiting simultaneous access and the number of people staying there. Furthermore, they contemplated on the programs for comfort and building intimacy so that a handful of patients can take a full rest by owning and enjoying natural elements such as light during their stay in this place. What makes unique is that it is a house that treats people with all its heart like the name of Hyangsimjae means.
Ìwọ̀n àti Àpò
The building area is 130 square meters.
Àwọn Àkọlé
Architecture, space, clinic
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Exterior design targeted to make a crude and plain appearance in contrast to the chaotic city. This project worked by hand to develop a sense of coarse texture, obtaining artistic presentation. As metals and glass were applied to give an exquisite touch to its rough exterior, this place also reflects urbanism at the same time.
Ìpèníjà Àpèsè
Even though the space to focus on the treatment requires to be classical elements of conventional clinics, Architects simplified this part with a minimum of element. This is to allow patients to see the doctor’s garden and heart so that they can experience true healing and relax in an private space.
Ìwádìí
Ultimately, HYANGSIMJAE Clinic becomes a private space of the doctor rather than a conventional clinic, and lets patients be truly healed and relaxed.
Ìmísí
Hyangsimjae Clinic that offers advanced medical services different from conventional hospitals by combining Family medicine and Dermatology. Client needed a place to build intimacy and trust, and have communications with patients. The project concepts built sequentially by communicating and sharing ideas, goals or the future that our client’s desire to purse in this place.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project located in Daegu, Republic of Korea. It was finished in 2019.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Circulation planning starts by opening the tightly closed gate and entering this private place very slowly along the garden. This place welcomes the patients with its air of time such as a nature, weather and the lights. it was also important to place uniqueness of HYANGSIMJAE Clinic to where the patients see first when they visit the clinic. To do so, Kitchen was arranged to be near the entrance. This kitchen is the area where doctor’s hope to share with her patients is first displayed.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Copyrights belong to 100A associates
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
100A associates, Lead Architect : Kwang-il An, Sol-ha Park and Design Team : Da-jeong Lee, Yi-re Lee
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Photographer : Jae-yoon Kim

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan