Fò lọ sí àkóónú
Puzzle Learn Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìwé Iṣẹ́ láti ọwọ́ Miraen Design Team

Puzzle Learn Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìwé Iṣẹ́ láti ọwọ́ Miraen Design Team jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2023 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ẹ̀kọ́, Ohun-èlò Ìkọ́ni àti Àkóónú Ìdánilẹ́kọ̀ọ́.


IdẹẸ̀kọ́· 2023

Puzzle Learn Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìwé Iṣẹ́

látọ̀wọ́ Miraen Design Team

Oníbàárà: Mirae-N

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ẹ̀kọ́

30,207

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #148330

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Puzzle Learn Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìwé Iṣẹ́

Ọ̀rọ̀ Ìwé: Puzzle Learn jẹ́ ìwé iṣẹ́ tí a ṣe fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ilé-ẹ̀kọ́ alákọ̀ọ́bẹ̀rẹ̀ tí ń kọ́ àwọn ọ̀rọ̀ èdè Korea. Ìwé iṣẹ́ náà ní ìdánilẹ́kọ̀ọ́ fún ọjọ́ mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n, ó sì ń pọ̀ mọ́ ìtòlẹ́sẹẹsẹ ìwé àwàdà (comic book) pẹ̀lú àwọn ìṣe kíkọ. Àwọn férémù, àwọn bọ́ọ̀lù ọ̀rọ̀ sísọ (speech balloons) àti àwọn àwòrán half tone ṣẹ̀dá ọ̀nà ìwòye tí ó kún fún eré-ìdárayá, àwọn ohun kikọ mẹ́rin tí ń wádìí àdìtú (puzzle) sì ń tọ́ àwọn akẹ́kọ̀ọ́ sọ́nà nípasẹ̀ àwọn ẹ̀kọ́ náà. Àwọn àlàyé tí ó rọrùn, àwọn àwòrán àti àwọn àdìtú crossword ń fi bí a ṣe ń lo àwọn ọ̀rọ̀ nínú ìgbésí ayé ojoojúmọ́ hàn. Ìwé kékeré kan tí ó jẹ́ ẹlẹgbẹ́ rẹ̀, tí ó ní ìwọ̀n 168 sí 129 milimítà, ń mú kí gbígbé e kiri rọrùn, kí ìkẹ́kọ̀ọ́ sì lè máa bá a lọ ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ibi.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Puzzle Learn Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìwé Iṣẹ́ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Puzzle Learn Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìwé Iṣẹ́ yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Puzzle Learn Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìwé Iṣẹ́ ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Puzzle Learn is an elementary level Korean vocabulary study supplement developed by MiraeN that is consisted of 25 days of studying. The name is a combination of Puzzle and Learn to convey the message of having fun while studying complicated language as if it is like putting the puzzle together. It consists of various illustrations with simple explanations and fun puzzles to stimulate the students' interest and enhance their focus.
Ìwọ̀n àti Àpò
The size of the main book is 258mm x 188mm x 7mm and the size of the mini book is 168mm x 129mm. The portability was enhanced by producing the mini book which can be studied whenever or wherever
Àwọn Àkọlé
Workbook, Cover, Education, Print, Design, Branding
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Entertaining visual effects were provided to the users by implementing frames, speech balloons, half tones aggressively. Small frames were used to print the book to enhance the portability so that the students can study whenever and wherever and the main font was applied in the title and the main passage to go with the cartoon concept. Colors were harmoniously arranged centering around the three main colors
Ìpèníjà Àpèsè
The concept was to allow the elementary school students to learn the basic knowledge easier and simpler starting with Korean grammar and it can play a role as a basic study book for math, English, science, social studies, and other various subjects

It would be possible to be expanded to other series later
Ìwádìí
Puzzle Learn is a visual study supplement with the combination of a comic book and a workbook

Rectangular images were produced with the motif that came from comic books to get rid of the boring layouts of traditional books and also to differentiate the product from others

It is a visual study supplement with new concept that is focused on allowing the users not to feel bored by providing characters that change every page and different types of problems
Ìmísí
Puzzle Learn is a game-like study supplement that is inspired by cartoonish expressions to provide a fun and easy way to study students with consideration of their academic level. There are different levels of games in this elementary vocabulary study supplemented with fun characters and cartoon elements which added visual entertainment. This is to lessen the burden of studying for today's elementary school students who are so used to the smart devices
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project was published on November 1st 2022 and it is still on sale throughout Korea on and offline bookstores
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Four of the puzzle exploring characters were created to play and encourage the users to the completion of the study through their outgoing personalities. Contents such as ‘Check vocabularies with a simple puzzle’, ‘Use vocabularies in different puzzles’, ‘Solve the crossword puzzle’ containing various examples of the usage in elementary students’ life were inserted to help the students apply and use the words properly in their real life
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
MiraeN design team
Creative Director Hyunji Son
Brand Design Byoungsok kim, Jihee kim
Media Design Seyoung Hong
Character Design Bokyong Kim

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan