Fò lọ sí àkóónú
Jiao Yu Gin Àpótí Ìgò Gin láti ọwọ́ Laizhou Distillery

Jiao Yu Gin Àpótí Ìgò Gin láti ọwọ́ Laizhou Distillery jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2024 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


FàdákàÌdìpò· 2024

Jiao Yu Gin Àpótí Ìgò Gin

látọ̀wọ́ Laizhou Distillery

Oníbàárà: Laizhou Distillery

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

39,327

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #154181

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Jiao Yu Gin Àpótí Ìgò Gin

Jiao Yu Gin jẹ́ àgbékalẹ̀ àpótí tí a ṣe fún gin kan tí wọ́n ṣe ní Sichuan, orílẹ̀-èdè Ṣáínà. Ìgò gíláàsì aláwọ̀ búlúù ojú ọ̀run náà ní ara tẹ́ẹ́rẹ́ tó tẹ̀, pẹ̀lú àwọn àwòrán ìhunṣọ oparun tí a gbẹ́ sí ara rẹ̀. Àwọn àwòrán tí a gbẹ́ náà ń tọ́ka sí àṣà ìhunṣọ oparun ti àwọn agbègbè Sichuan àti Chongqing. Ojú tí a gbẹ́ náà ń fún ni ní ìdìmú tó rọrùn àti ìmọ̀lára ìfọwọ́kàn tó ní ìpele. Àmì ìwé oparun tó lè jẹrà nípa ti ẹ̀dá ń fi ìsọfúnni ọjà náà hàn ní ọ̀nà tó ṣe kedere pẹ̀lú àwọn àwọ̀ tó yàtọ̀ síra. Ìdérí kọ́ọ̀kì igi óákù ni ó ń dé ìgò náà, ó sì ń jẹ́ kí a lè tún ìgò náà dé lẹ́yìn ìlò kọ̀ọ̀kan. A lè tún gíláàsì náà, àmì ìwé náà àti kọ́ọ̀kì náà lò lẹ́ẹ̀kan sí i.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Jiao Yu Gin Àpótí Ìgò Gin jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Jiao Yu Gin Àpótí Ìgò Gin yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Jiao Yu Gin Àpótí Ìgò Gin jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Laizhou Distillery in Qionglai, Sichuan Province, officially introduces its first gin brand and exclusively created packaging, Jiao Yu Gin. The packaging combines the bamboo weaving culture of Sichuan with local natural elements, aiming to entice the drinker into an enjoyable drinking journey while sensing the unique flavour of the Sichuan and Chongqing regions, thus making the brand a distinctive imprint in the wave of spirits localisation.
Ìwọ̀n àti Àpò
product dimensions, 76 mm x 76 mm x 279 mm
Àwọn Àkọlé
Dry Gin, Bashu Style, Bamboo Weaving Culture, Naturalism, Local Ingredients
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The traditional glass bottle, biodegradable bamboo paper label and oak cork.
Ìpèníjà Àpèsè
The challenge was to create memorable packaging for local spirits that is also environmentally friendly. Therefore, the packaging innovatively incorporates the bamboo weaving culture of Sichuan, conveying the natural and pure concept of localised brewing. Meanwhile, the classic glass bottle, biodegradable bamboo paper label and natural oak cork can be recycled, commendably realising sustainable development and environmental protection.
Ìwádìí
The design team found that Gin, the number one spirit of the world, was marketed in a modern but limited and unmemorable manner of packaging; however, consumers prefer the package with unique local imprints. Therefore, the packaging of Jiao Yu innovatively combines local ingredients and traditional cultural elements to form a visual symbol with brand memory, opening up new market possibilities in the New Consumption Era.
Ìmísí
Inspired by the representative bamboo element of Sichuan and Chongqing, the azure blue bottle is a harmonious fusion of slim, soft lines and bamboo weaving reliefs, representing an elegant, graceful, but modest texture. As the liquid flows underneath the bottle reliefs, enhancing the beauty of each other, create a profound visual appeal through the meets and mixes of regional culture and gin flavours.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project was designed and developed in 2022 in Shanghai and Qionglai, and launched in July 2023 in China.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The slender and soft curved body of the bottle, combined with the bamboo shape reliefs on the surface, provides customers with a more comfortable holding experience and a more layered sense of touch. With good sealing performance, the oak cork is convenient for customers to drink the bottle several times. Moreover, the classic label is designed to increase the reading pleasure for customers through the rigorous layout of information and refreshing colour contrasts.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Yan Zhang, Wanting Tang, Sijia Liang, Ming Ke, Rong Chen

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan