Fò lọ sí àkóónú
Viewpoints Ìdánimọ̀ Ojúran fún Àfihàn láti ọwọ́ Chung Sheng Chen, Ting Yuan and En Yang

Viewpoints Ìdánimọ̀ Ojúran fún Àfihàn láti ọwọ́ Chung Sheng Chen, Ting Yuan and En Yang jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2025 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àwòrán, Àpèjúwe àti Ìbánisọ̀rọ̀ Ojú-Ìwòran.


FàdákàÀwòrán· 2025

Viewpoints Ìdánimọ̀ Ojúran fún Àfihàn

látọ̀wọ́ Chung Sheng Chen, Ting Yuan and En Yang

Oníbàárà: Tainan University of Technology/Product Design Deparment

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Àwòrán

94,442

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #168919

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Viewpoints Ìdánimọ̀ Ojúran fún Àfihàn

Viewpoints ni ìdánimọ̀ ojúran fún àfihàn ìṣàpẹẹrẹ àwọn ohun èlò ojú pópó tí ó wáyé ní Tainan. Ìdánimọ̀ náà so ìtàn ọdún 400 ti Tainan pọ̀ mọ́ àṣà ìgbàlódé àti ìgbé ayé àwọn ọ̀nà tóóró. Àwọn àwòrán tí a fi ọwọ́ yà àti àwọn ìlà rírọrùn bí ti kálàmù fi àwọn ènìyàn, àwọn nǹkan àti àwọn àyè hàn nínú ìbáṣepọ̀ ojoojúmọ́. A mú àwọn àwọ̀ rẹ̀ láti ara àwọn ilé ìbílẹ̀ àdúgbò, títí kan bíríkì pupa, àwọn ògiri aláwọ̀ yẹ́lò fẹ́lẹ́fẹ́lẹ́ àti àwọn àwọ̀ àfikún tí ó gbóná. A lo àpẹrẹ náà sórí àwọn pósítà, àwọn ìwé ìtọ́sọ́nà, àwọn àmì ìtọ́ka, àwọn ẹ̀rọ ayélujára àjọlò àti àwọn ìfisọ́ọ̀tọ̀ dìjítà, a sì ṣe àtúnṣe sí ọ̀nà kọ̀ọ̀kan láti jẹ́ kí ìgbékalẹ̀ náà bára mu déédéé.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Viewpoints Ìdánimọ̀ Ojúran fún Àfihàn jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Viewpoints Ìdánimọ̀ Ojúran fún Àfihàn yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Viewpoints Ìdánimọ̀ Ojúran fún Àfihàn jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Integrating Tainan’s 400-year history into a street furniture design exhibition, this project captures the essence of alleyways and architectural heritage. With a youthful perspective, the visual identity employs a refined color palette and expressive illustrations to depict people, objects, and spaces in daily interactions. Blending life and architecture, the design highlights moments of rest and conversation, inviting viewers to explore Tainan’s culture and envision its future.
Ìwọ̀n àti Àpò
Poster A1: Width 594mm x Height 841mm,
Brochure A2:Width 490mm x 524mm,
Digital Banner 1080px x1920px,
Color System: Pantone 7621 CP (Brick Red), Pantone 377 UP (Earth Green), Pantone 654 C (Ocean Blue), Pantone PQ-16-1363 TCX (Wall Orange), Pantone PQ-157 C (Warm Yellow), Pantone 9184 U (Khaki Yellow) with gradient applications.
Àwọn Àkọlé
Tainan 400, Taiwan Design Expo, Street Furniture, Visual Identity, Cultural Design, Public Exhibition, Urban Aesthetics, Alley Culture
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The visual design was created and refined using Adobe Illustrator and Photoshop, incorporating hand-drawn illustrations combined with graphic design. Inspired by Tainan’s architectural colors, such as red brick, pale yellow walls, and vibrant accent tones, it captures the everyday atmosphere of alleys and historical sites.
Printed materials use thick-weight paper with digital printing to ensure color stability and detail accuracy. The design is widely applied to posters, guidebooks, and digital media, with adjustments made for different formats to maintain visual consistency and optimal presentation.
Ìpèníjà Àpèsè
The challenge lies in merging Tainan’s 400-year history with modern design language, preserving cultural depth while presenting a fresh and engaging visual style that appeals to younger generations. Inspired by Tainan’s alleyways and historical sites, the visual identity adopts a simple color palette, playful illustrations, and signature pen-style outlines to vividly depict interactions between people, objects, and spaces, balancing historical richness with contemporary aesthetics.
Ìwádìí
1.Cultural Heritage and Innovation: This project integrates Tainan’s 400 year history with modern design through street furniture creations, showcasing the city's unique charm and revitalizing its alleys and historical sites.
2.Education and Practical Application: It provides a hands-on platform for design students, allowing their creativity to be realized in real urban spaces while enhancing their design skills and cultural understanding.
3.Industry-Academia Collaboration: By connecting professional designers with local Tainan businesses, the project adopts an industry-preparatory model, fostering deep cooperation between design education and industry, leading to mutual growth in culture and commercial value.
This project is rooted in Tainan’s cultural context, using innovative approaches to reinterpret historical elements. Through practical design applications, it tests the feasibility and functionality of creative ideas, further exploring the synergy between design education and industrial development.The design also integrates student creativity with industry expertise, ensuring both innovation and practicality. Maintaining visual consistency across multiple media platforms, it effectively conveys Tainan’s street culture and the exhibition’s core theme.
Ìmísí
ViewPoints, a satellite exhibition of the 2024 Taiwan Design Expo, connects Tainan’s 400-year history with contemporary culture through street furniture design, reflecting alleyway life and its evolving stories. From arcade benches to temple seats, these spaces foster interaction while preserving history. With a youthful perspective, its visual identity uses simple strokes and an illustrative style to capture Tainan’s charm and vibrant energy.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project launched in May 2024 and exhibited in Tainan as the satelite exhibition of the Taiwan Design Expo in October.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The visual design of ViewPoints is applied to posters, guidebooks, social media, exhibition signage, and digital interactive installations, ensuring a consistent experience across various platforms. With clear design and strong visual identity, it conveys the cultural context of Tainan’s street furniture while enhancing engagement and interaction.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
acdesign associates International Co.,Ltd
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
ChungSheng Chen
TingYuan Lin
EnYang Chen
EnJia Hsu
WanYun Lo
acdesign Associates International Co.,Ltd
Cultural Affairs Bureau,Tainan City Government
Tainan University of Technology
Ìfọwọ́sí Àwòrán
acdesign associates International Co.,Ltd

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan