Fò lọ sí àkóónú
Private Villa Juge Ibugbe láti ọwọ́ Maiko Minami

Private Villa Juge Ibugbe láti ọwọ́ Maiko Minami jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò.


IdẹÌkọ́lé· 2020

Private Villa Juge Ibugbe

látọ̀wọ́ Maiko Minami

Oníbàárà: Juge Co.,ltd.

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìkọ́lé

10,143

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #97362

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Private Villa Juge Ibugbe

Ile-iṣẹ yiyalo wa lori aaye irin-ajo olokiki ni Higashiyama Kyoto. Oniṣapẹẹrẹ ara ilu Japanese kan Maiko Minami ṣe apẹrẹ abule naa lati fi idi iye tuntun mulẹ nipasẹ ṣiṣẹda faaji ti ode oni ti o ṣepọ awọn iṣe iṣe Japanese. Pẹlu oye tuntun nipasẹ atunkọ ti ọna ibile, ile abule onigi itan meji ni awọn ọgba mẹta kọọkan, ọpọlọpọ awọn ferese didan, Awọn iwe Washi ti Japanese ti o tan imọlẹ iyipada oorun, ati awọn ohun elo ti pari nipasẹ ohun orin didan. Awọn eroja wọnyẹn pese ihuwasi ti igba ere idaraya ninu ohun-ini kekere ti o lopin.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Private Villa Juge Ibugbe jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Private Villa Juge Ibugbe yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Private Villa Juge Ibugbe ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The Private Villa Juge is designed with a fresh sensibility by reinterpretation of traditional Japanese method. The three individual gardens, like as small gardens in old townhouses, contribute a vital atmosphere seasonally which are characterized by several styles. The Japanese Washi Papers installed on doors or glasses reflects aesthetic sunlight and shadow which changes by passage of time. By those elements, it feels a relation with external environment in its limited small property.
Ìwọ̀n àti Àpò
The two kinds of windows allow to introduce the exterior view into closely. The five triangles window on the entrance imitates a historic symbol Yasaka Pagoda which is a five story pagoda build close to the property. It looks like a picture on the wall to welcome the visitors with framing the Japanese garden view. Also the deep framed window on the second floor is inspired by Japanese garden method called "Ikedori". It trims away the surrounding outside view to emphasize the Yasaka Pagoda.
Àwọn Àkọlé
architecture, residence, villa, hotel, design, interior, garden, staircase, wooden, Japan
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The main courtyard connected to the dining and living room is an important element for Japanese townhouses in the build-up area, which is covered by white pebbles to reflect sunlight. The central void with a sculptural staircase provides the sunlight into their guest rooms through various glasses. One of the windows is set with handmade Washi paper that creates soft sunlight on the inside. The another window has bubbles that draws an indefinite profile of the tree on the outside courtyard.
Ìpèníjà Àpèsè
To create a new building in the ancient town, the design focuses on painstaking detailed studies to confirm the optimum balance between future and past. The villa features the updated details by incorporation of Japanese elements. The exposed wooden beams like a townhouse in Kyoto are finished by natural tone with the light refined sensibility, and the gold brass and silver stainless ceiling lights are installed to match with the golden ceiling and silver wall on the each tatami-rooms.
Ìwádìí
In designing the facade of the villa, its eaves height is a key function to keep both consonance with the original townscape of outside and the comfortable volume of inside. By researching the adjacent houses in front of the street, the facade elected with discretion configures the historic view in Kyoto. In contrast to the facade, the unique conspicuous colored door finished by natural clear paint indicates the entrance to the unexpected modern inner space.
Ìmísí
A main purpose of the design project is to establish new value by creation a modern architecture incorporating traditional Japanese ethos, because the location of the new-build villa is especially traditional area in Kyoto where there are already a lot of historical buildings.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in May 2018 in Kyoto and completed in April 2019.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The two story with two bedrooms and two tatami-rooms wooden villa is composed of generous private spaces. It allows guests their personal liking time with retreating from the outside bustling. For instance, the courtyards connected to guest rooms contribute fresh open air and atmosphere, the outdoor bath invites guests to relax extraordinarily with a view of the exotic garden and they could visit celebrated Kyoto temples and historical areas nearby at their personal liking time.
Ìfọwọ́sí Àwòrán
All Images: Photographer Daisuke Yamazoe, Private Villa Juge, 2019.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan