House for Parents Ibùgbé láti ọwọ́ Masakatsu Matsuyama jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò.
FàdákàÌkọ́lé· 2020
House for Parents Ibùgbé
látọ̀wọ́ Masakatsu Matsuyama
Oníbàárà: Matsuyama Architect and Associates
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìkọ́lé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #99554Àpẹrẹ Náà
Nípa House for Parents Ibùgbé
Ilé fún Àwọn Òbí jẹ́ ibùgbé kan ní Erékùṣù Amami-Oshima, agbègbè kan tí ó ní ojú ọjọ́ subtropical líle koko àti ìjì líle (typhoon) tí ó máa ń wáyé lọ́pọ̀ ìgbà. Òrùlé onígunmẹ́rin ńlá kan ni a fi ètò-ìṣọ̀kan irin tí ó ní ìnà mẹ́rin mítà mú. Òrùlé náà ń dá inú ilé tútù àti aládùúgbé sílẹ̀, bí i àyè tí ó wà lábẹ́ àwọn igi ńláńlá. Àwọn ògiri kọnkiríìtì náà dúró lọ́tọ̀ọ̀tọ̀ kúrò lára ètò òrùlé, nítorí náà ètò ìlẹ̀-ìjókòó náà kò ní ìdíwọ́ tí ó ti ipasẹ̀ àwọn òpó wá. Àwọn ògiri kọnkiríìtì tí ó yọjú ń tú àwọn agbègbè ìpínlò náà jáde síta lọ sí ọ̀nà àyíká ilẹ̀-ilẹ̀ erékùṣù náà.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award
House for Parents Ibùgbé jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé House for Parents Ibùgbé yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. House for Parents Ibùgbé jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- This house for parents located on Amami Island where is severe subtropical climate and often hit by typhoon. To tackle this climate, we install a large roof supported by 4 meter-span steel framework structure for a cool and shady environment as if it is a space under trees. Concrete walls are designed to stand independently to achieve a plan that is free from structure for the roof. The common areas are made to expend outwards with the projecting concrete walls as if it continues boundlessly.
- Ìmísí
- As a traditional daily custom in this island, people gather and stay under the shadow of large trees. We aimed to create architecture that celebrate the culture of the region and lead to re-emerge the spirit of the traditional life in the island.
The space under the large roof which is supported by thin steel columns provide shady and cool comfortable interior that suite sever climate in the southern island. - Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Video Credits:Masaomi Sakaguchi
Image #1#2#3#4#5:Photographer:Toshihisa Ishii
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
