Yeqela kokuqukethwe
Plants Trade Incwadi Yomqondo Nephosta ngu-Tsuyoshi Omori

Umdwebo Plants Trade Incwadi Yomqondo Nephosta ngu-Tsuyoshi Omori ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2019 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Igrafikhi.


IsilivaIgrafikhi· 2019

Plants Trade Incwadi Yomqondo Nephosta

ngu Tsuyoshi Omori

Iklayenti: Plants Trade

Umnqobi we-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni se-Igrafikhi

64,530

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#78054

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Plants Trade Incwadi Yomqondo Nephosta

I-PLANTS TRADE uchungechunge lwendlela yokuqamba nobungcweti bezinhlobo zezinhlobo zezinto eziphilayo, ezakhiwa ukwakha ubuhlobo obungcono phakathi kwabantu nemvelo kunokuba kube nezinto zokufundisa. Ibhuku le-Plants Trade Concept lalilungiselelwe ukukusiza uqonde lo mkhiqizo wokudala. Incwadi, eklanywe ngobukhulu obufanayo nomkhiqizo, ayifaki izithombe zemvelo kuphela kodwa ihluzo eziyingqayizivele eziphefumulelwe ukuhlakanipha kwendalo. Okuthakazelisa kakhulu ukuthi, ihluzo ziphrintwa ngokucophelela nge-letterpress ukuze zonke izithombe ziyehluka ngombala noma ukuthungwa, njengezitshalo zemvelo.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

Plants Trade Incwadi Yomqondo Nephosta iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. Plants Trade Incwadi Yomqondo Nephosta ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Plants Trade Incwadi Yomqondo Nephosta iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
The Concept Book was designed in exactly the same size as the products, botanical specimens. Not only photos of nature, the book also features unique graphics which the designer created with drawing inspiration from the nature’s wisdom. More interestingly, the graphics are carefully printed by letterpress so that every image varies in color or texture, just like natural plants.
Izilinganiso Nokupakisha
The Concept Book is a hardcover, 105 x 190 mm, consisting of 52 pages. The Poster is 505 x 728 mm.
Amathegi
Concept Book, Botanical Specimen, Letterpress, Graphics, Plants Trade, Nature
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
The Concept Book used the foil printing on its white cardboard cover, the offset printing for 5 photographs and the letterpress printing for 14 graphics. The Poster used the offset printing for the photograph and the letterpress printing for the graphic.
Inselele Yokudweba
The difficulty in designing the Concept Book was in what way the designer should create graphics that can make people think of the nature’s wisdom. After consideration, the designer chose the letterpress printing for graphics to depict different colors or textures, just like real plants.
Ugqozi
Plants Trade is a series of an innovative and artistic form of botanical specimens, not like the conventional ones that are merely used as educational material. The product was born to build a better relationship between humans and nature. The Concept Book was made to help people understand this creative product.
Ubude Bephrojekthi
The project started in September 9th, 2017 in Tokyo and it is still ongoing. The Concept Book was published in Japan on that date and was exhibited at Tokyo Art Book Fair in October 2017, Shibuya Publishing & Booksellers in August 2018 and at Kamome Books in September 2018.
Ukuhamba Kokusebenza
The Concept Book will be on sales online as well as at exhibitions or events such as art book fair. Not simply as a printed object, the designer hopes people feel the unspoken messages from plants, that is, Nature’s Wisdom.
Amapathenti
Copyrights belong to PLANTS TRADE, 2017
Amalungu Eqembu
Designer & Illustrator : Shunsuke Ikai
Photographer : Hiroto Hata
Copywriter : Tadayasu Seto
Translator : Yukiko Nishikawa
Movie : studio me
Amakhredithi Ezithombe
Image#2:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.
Image#3:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.
Image#4:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.
Image#5:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka