Jianshan Wangshui Planning and Design 嘅作品 Ruman Origin Farmstead 農莊

由設計師 Jianshan Wangshui Planning and Design 創作嘅 Ruman Origin Farmstead 農莊係備受推崇嘅 2025 A' Design Award 銀獎得獎作品，獲獎類別為建築、樓宇及結構設計。

銀建築· 2025

Ruman Origin Farmstead 農莊

由 Jianshan Wangshui Planning and Design

客戶: Jianshan Wangshui Planning and Design

建築類別嘅 A' Design Award 銀獎得獎者

20,926

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #163692 嘅獲獎狀態

喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 Ruman Origin Farmstead 農莊

入闌原鄉農莊係一組位於成都邊緣稻田之中嘅鄉村建築群。農莊設有三個院落。第一個院落係以川西傳統工藝建造嘅木構接待空間。第二個院落設有餐廳同多功能空間。第三個院落係一座獨立住宅，配備太陽能板、地源熱泵、夯土立面同雙層門窗。總建築面積為1200平方米。

榮譽認可

關於A' Design Award 銀獎

Ruman Origin Farmstead 農莊是 A' Design Award 銀獎得主，這是授予頂級、華美而令人印象深刻的設計的極為崇高的認可。銀獎得主是極其卓越、極具創造力的作品，展現出其設計師傑出的專業技能、才華與敏銳。預計Ruman Origin Farmstead 農莊將成為一件出色的典範之作，兼具非凡的專業性與深刻的創新性。這件贏得 A' Design Award 銀獎的設計是一項備受矚目、令人欽佩的發明，造福並拓展藝術、科學、設計和技術的界限。Ruman Origin Farmstead 農莊是一件令人羨慕的創作，它喚起渴望，帶來積極的情感，並激發驚嘆與讚嘆。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: The farmstead, comprising three courtyards, blends the distinctive forested settlement of Western Sichuan. Located within a rice paddy field on the fringes of Chengdu, it has each courtyard representing the essence and architectural principles of the times, transitioning from tradition to modernity and envisioning the future. It explores and exhibits an exemplary rural lifestyle tailored for contemporary individuals.
尺寸同包裝: Total construction area: 1200 square meters,
Total area: 4000 square metres
標籤: Sustainable, Ecological, Future Minded, Rural, Cultural, Multifunctional, Residential, Architecture
生產技術: 3 Courtyard stands out from 1 and 2 Courtyards as a future minded, energy efficient, contemporary, eco friendly homestead. It is built using conventional materials and methods, and its roof comes with solar PV panels, along with ground source heat pumps, to fulfill the energy requirements for living. Additionally, it infuses features like raised floors, rammed earth facades, inner courtyards with patios, and double layer hollow door and window systems to drastically decrease energy usage.
設計挑戰: Integrating modern functions into the design, without compromising traditional features, is a challenging task. While maintaining the traditional architectural characteristics, modern architectural techniques and facilities are incorporated into the traditional structure through technological advancements and creative design. The attempt to retain historical features, architectural skills, and to pass on local history and culture pose immense challenges.
研究: The design team engaged in an extensive research with local residents of various age groups and professional backgrounds to gather diverse needs and feedback. By analyzing local living patterns, habits, social interactions, and cultural practices, the team aims to develop an architectural design that is unique to the region and blends well with the surroundings, setting an innovative example of rural architectural design.
靈感: With an increasing number of individuals migrating from rural areas to urban centers, urban residents are becoming weary of the hectic city life and are longing to retreat to the serene countryside. Hence, this dwelling was established in a field located on the fringes of the city. Blending the rustic plain charm of the countryside with the modern amenities of urban living, it caters to various purposes such as accommodation, exhibiting, social gatherings, and living quarters.
項目時長: The design and planning work began on February 2020 and concluded on June 2022 in Chengdu. Subsequently, construction commenced on December 2020 and wrapped up on June 2023, also in Chengdu.
操作流程: 1 Courtyard, located at the entrance, is a purely wooden structure that embodies the traditional aesthetics and historical value of ancient Western Sichuan buildings, serving as a reception space. 2 Courtyard is a modern restaurant and multi-functional space, symbolizing the openness and functionality of modern design. 3 Courtyard is an independent dwelling unit that combines tradition and modernity, standing for the exploration and practice of a sustainable lifestyle in the future.
團隊成員: Han Xinyao
圖片來源: Jianshan Wangshui Planning and Design