由設計師 Shimu Wang 創作嘅 Thriving 外牆翻新、入口大門係備受推崇嘅 2026 A' Design Award 鐵獎得獎作品，獲獎類別為建築、樓宇及結構設計。

鐵建築· 2026

Thriving 外牆翻新、入口大門

由 Shimu Wang

建築類別嘅 A' Design Award 鐵獎得獎者

5,413

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #183058 嘅獲獎狀態

喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 Thriving 外牆翻新、入口大門

「茁壯成長」係位於中國太原嘅一個項目，包括兩座教學樓嘅外牆翻新同一座全新校門。鋁板飾以鮮明油漆，為立面增添節奏感，同時遮蔽戶外設備同電纜。校門高14.7米，連接兩座高度唔同嘅建築物，並將主校園大樓嘅景觀框入其中。鏡面不鏽鋼板包覆主鋼結構，而以銀色油漆塗裝嘅纖幼不鏽鋼管柱則減輕視覺上嘅厚重感。鏡面底板令校門顯得更加高聳，寓意茁壯成長。

榮譽認可

關於A' Design Award 鐵獎

Thriving 外牆翻新、入口大門是 A' Design Award 鐵獎得主，這是授予滿足人們對設計精良的創作所期待的專業與工業要求的優良設計的聲望認可。鐵獎得主展現出其創作者的高超技藝、高度專業化、專家級的理解力和創造能力。預計Thriving 外牆翻新、入口大門將成為一件備受推崇、令人欽佩且被珍愛的創作，既實用又創新。這件贏得 A' Design Award 鐵獎的設計整合了行業最佳實踐，並擁有與專業知識和才華相結合的稱職技術特性。Thriving 外牆翻新、入口大門因其嚴謹而受到尊重，旨在提供有助於讓世界變得更美好的生活品質改善。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: Aluminum panels finished with bright-colored paint are used for facade detailing, which enhance the rhythm of the elevation and conceal the messy equipment and cables at the same time. Besides, the gate organically connects the two buildings of different heights. This gate also becomes a view frame for the main campus building. Design adopts the imagery of 'growth', conveying the wish that students will take root and thrive in their future careers , just like seeds reaching for the sky.
尺寸同包裝: Renovated Facade Area: 9581 square meters.
The New Gate: Width 22m x Depth 9.8m x Height 14.7m.
標籤: Modest renovation, Coherence, Rhythm, Vibrant colors, Lightness, Airy, Futuristic aesthetic
生產技術: Standing at 14.7 meters high, the gate was required to be majestic yet airy. To ensure the gate is visually lightweight, mirror stainless steel panels are chose to clad the main steel structure. The decorative, slender columns surrounding the main steel structure are made of stainless steel pipes finished with silver fluorocarbon paint, further dissolving the visual mass of structure. The mirrored soffit makes the gate appear taller when viewed from below, enhancing the dynamic sense of growth.
設計挑戰: One of the key challenges in the design process was sorting out and rearranging the layout of outdoor equipment. The design had to comprehensively consider the locations of equipment-connected interior rooms, the dimensions of different equipment, drainage routes, and cable positions, lending the building a rhythmic, orderly, and harmonious facade.
研究: This renovation was required to be restrained and frugal. We spent a huge amount of effort to organically unify the individual buildings and use harmonious with variations design language to create visual consistency.
靈感: This project contains a facade renovation of two teaching buildings over twenty years old and a construction of a new gate. The buildings front the street and the gate stands between them. The client expected to transform their outdated appearance into vibrant, neat and energetic style. The new school gate should be majestic and futuristic. To meet these requirements, the design revolves around bright colors and a lightweight, airy visual effect.
項目時長: Design Period: April to June, 2025
Finished time: October 2025
Location: Taiyuan, Shanxi, China
操作流程: The automatic doors are installed between the main structural columns and the decorative columns. When opened, they are well concealed within the forest of columns, and when closed, they match the decorative columns well in color. Landscaping at the foot of the slender columns, adds a touch of vitality to the otherwise slightly cold structure. As pedestrians and vehicles traverse the gateway, the experience evokes the sensation of passing through a miniature forest.
圖片來源: Image #1, #2, #3, #4, #5: Photographer Weiqi Jin, Thriving, 2025.