Léim go dtí an t-ábhar
Upcycled Echo Callaire Ceirmeach le Chao Yang and Yang Xiang

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Earraí Tí é an dearadh Upcycled Echo Callaire Ceirmeach le Chao Yang and Yang Xiang.


AirgeadEarraí Tí· 2026

Upcycled Echo Callaire Ceirmeach

le Chao Yang and Yang Xiang

Cliant: Beihang University

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Earraí Tí

19,067

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #181229

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Upcycled Echo Callaire Ceirmeach

Is sraith de challairí cliste ceirmeacha é Upcycled Echo atá déanta as aistreoga ceirmeacha caite. In Jingdezhen, caitear amach thart ar 5 faoin gcéad d'aistreoga ceirmeacha gach bliain. Gearrtar na haistreoga athshlánaithe seo, athchumtar iad agus déantar colláis díobh ar bhlaoscanna poirceallán marthanacha, agus ansin lostar iad le hardchruinneas chun an dromchla a chosaint. Soláthraíonn comhpháirteanna ard-dílseachta comhtháite fuaim chothrom, agus nascann na callairí le fóin chliste le haghaidh seinm ceoil agus idirghníomhaíocht ghutha. Laghdaíonn an dearadh dramhaíl thionsclaíoch agus nascann sé traidisiún na ceirmeachta le teicneolaíocht fuaime nua-aimseartha.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Upcycled Echo Callaire Ceirmeach Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Upcycled Echo Callaire Ceirmeach ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Upcycled Echo Callaire Ceirmeach a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
This design transforms discarded ceramic decals into handcrafted HiFi ceramic speakers through artistic collage. By upcycling industrial waste, it reduces environmental impact while creating unique surfaces and strong cultural identity. Integrating durable ceramic craftsmanship with modern acoustic technology, it delivers high-quality sound and meaningful sustainable value.
Toisí & Pacáistiú
50 x 50 mm x 60 mm
Clibeanna
Ceramic Speakers, Smart Audio, HiFi Sound, Upcycled Materials, Sustainability, Jingdezhen Ceramic, Handcrafted Collage, Cultural Heritage, Interactive Design, Eco-friendly Design
Teicneolaíocht Táirgthe
The speakers are handcrafted from reclaimed ceramic decals, which are cut, recombined, and collaged onto durable porcelain shells. High-precision ceramic firing ensures surface integrity, while integrated HiFi components provide balanced acoustic performance. The process merges traditional ceramic craftsmanship with modern audio engineering, enabling compact, ergonomic, and visually unique speakers that combine sustainability, aesthetics, and functionality.
Dúshlán Deartha
The main challenge was transforming discarded ceramic decals into functional, aesthetic HiFi speakers. Internally, we balanced tradition, cultural motifs, and modern design. Externally, constraints included industrial waste quality, material durability, and integrating audio technology. Overcoming these required iterative prototyping, precise collage techniques, and collaboration with local artisans to merge craftsmanship, sustainability, and high-quality sound.
Taighde
This design research is a sustainability-driven, applied study aiming to reduce ceramic decal waste and explore cultural innovation. Using field surveys, interviews with Jingdezhen artisans, and analysis of industrial waste data, we identified that about 5% of decals are discarded annually. Experiments with collage techniques and prototype speakers demonstrated functional, artistic upcycling. The insights show that combining tradition with modern technology can create socially and environmentally responsible products, impacting design, culture, and sustainable business practices.
Inspioráid
Inspired by Jingdezhen’s ceramic industry, where about 5% of decals are discarded annually, this project transforms waste into artistic HiFi speakers. Recombining and handcrafting motifs merges traditional ceramic heritage with modern design, promoting sustainability, cultural preservation, and playful, meaningful interaction.
Fad an Tionscadail
The project started in April 2025 in Jingdezhen and finished in September 2025 in Jingdezhen.
Sreabhadh Oibríochta
This is a series of ceramic smart speakers that connect to smartphones, delivering high-fidelity (HiFi) music playback and voice interaction, providing users with a versatile audio experience.
Baill Foirne
Designer: Chao Yang
Designer: Yang Xiang
Designer: Qiang Sun
Designer: Chunlong Xiang
Creidiúintí Íomhá
Image #Main Image: Designer Chao Yang, Upcycled Echo, 2025.
Image #1: Designer Chun Long, Upcycled Echo, 2025.
Image #2: Designer Qiang Sun, Upcycled Echo, 2025.
Image #3: Designer Chao Yang, Upcycled Echo, 2025.
Image #4: Designer Chao Yang, Upcycled Echo, 2025.

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh