Miroku Nissho In Blue Monarcha Tionsclaíoch le Nobuaki Miyashita

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh Miroku Nissho In Blue Monarcha Tionsclaíoch le Nobuaki Miyashita.

AirgeadAiltireacht· 2026

Miroku Nissho In Blue Monarcha Tionsclaíoch

le Nobuaki Miyashita

Cliant: Miroku Corporation

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht

13,614

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #181279

Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Miroku Nissho In Blue Monarcha Tionsclaíoch

Is monarcha thionsclaíoch é Miroku Nissho In Blue atá lonnaithe in Nankoku, Kochi, sa tSeapáin. Aistríonn an dearadh cruinneas cheardaíocht na n-arm tine go foirm ailtireachta. Díorthaítear an mhaisiú ó thrí fháinne idirnasctha lógó na cuideachta, rud a thugann rithim agus leanúnachas do mhórthoirt. Úsáidtear painéil chruach easnacha le sciath ghorm shaincheaptha ar an taobh amuigh, spreagtha ag miotal mínsaoirsithe agus gorm domhain Abhainn Niyodo. Coinníonn trus cruach le réise 44 méadar gan cholúin urlár an táirgthe oscailte, ionas go bhfanann leagan amach an trealaimh agus an lóistíocht solúbtha.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Miroku Nissho In Blue Monarcha Tionsclaíoch Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Miroku Nissho In Blue Monarcha Tionsclaíoch ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Miroku Nissho In Blue Monarcha Tionsclaíoch a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: This industrial facility transforms the philosophy of precision firearm craftsmanship into architecture. Derived from the three interlinked rings of Miroku’s logo, the form expresses rhythm, continuity, and tension within a vast volume. Finished in Miroku Blue, inspired by finely crafted metal and the deep blue of the Niyodo River, the building visualizes corporate identity through material clarity, structural precision, and monumental simplicity.
Toisí & Pacáistiú: Site Area: 32405.24 sqm
Building Area: 12879.67 sqm
Total Floor Area: 13649.63 sqm
Structure: Steel Structure, 2 Floors
Maximum Height: 11.15 m
Main Span: Approx. 44 m Column Free
Completion: January 2025
Location: Nankoku, Kochi, Japan
Clibeanna: Industrial Architecture, Corporate Identity, Precision Craftsmanship, Steel Structure, Long Span Factory, Miroku Blue, Japanese Manufacturing, Monumental Industrial Design
Teicneolaíocht Táirgthe: Steel structure with 44 meter column free truss span enables uninterrupted production lines. Exterior is finished with K Wall ribbed steel panels in custom Miroku Blue coating. Floor slab thickness ranges from 450 to 600 mm for future production flexibility. Structural precision reflects the manufacturing philosophy.
Dúshlán Deartha: The primary challenge was reconciling symbolic architectural expression with strict industrial functionality. Internally, the project required translating over a century of craftsmanship philosophy into spatial form without reducing it to mere representation. Externally, long span structural limitations, production efficiency demands, cost constraints and regulatory requirements shaped the design. The solution was achieved through structural optimization of a 44 meter column free span and disciplined facade articulation, balancing monumentality with operational precision.
Taighde: Type of Research: Architectural semiotics and industrial spatial research.
Research Objectives: To transform symbolic corporate elements into structural and spatial systems.
Methodology: Semiotic analysis of logo geometry, structural optimization of 44 meter span trusses, facade performance studies.
Data Collection: Production flow analysis, environmental performance simulation.
Participants: Multidisciplinary team of architects and engineers.
Results: A column free industrial monument integrating ZEB Ready environmental strategy.
Insights and Impacts: Repositions factory architecture from utilitarian infrastructure to identity driven cultural asset influencing corporate branding and regional perception.
Inspioráid: Since its founding in 1893, Miroku has pursued firearms not as mere tools but as works of art defined by precision and beauty. This philosophy inspired the architectural concept. The corporate blue, rooted in the landscape of Kochi and the clarity of the Niyodo River, became the central motif. The building extends craftsmanship into architectural scale, redefining industrial production as artistic expression.
Fad an Tionscadail: The project started in June 2023 in Kochi and was completed in January 2025 in Nankoku, Japan. The facility consolidates production and administrative functions within a unified architectural volume reflecting corporate heritage and regional identity.
Sreabhadh Oibríochta: Production, logistics and administration are organized along a clear spatial axis. Column free spans enable flexible equipment layout and operational efficiency. Visual continuity between zones enhances spatial awareness, transforming industrial workflow into a coherent architectural experience.
Paitinní: Copyrights belong to MR STUDIO Co Ltd and Miroku Corporation, 2025.
Creidiúintí Íomhá: Image #1: Photographer Nobuaki Miyashita, Miroku Nissho In Blue, 2025.
Image #2: Photographer Nobuaki Miyashita, Miroku Nissho In Blue, 2025.
Image #3: Photographer Nobuaki Miyashita, Miroku Nissho In Blue, 2025.
Image #4: Photographer Nobuaki Miyashita, Takafumi Yamashita, Miroku Nissho In Blue, 2025.
Image #5: Photographer Nobuaki Miyashita, Miroku Nissho In Blue, 2025.