Léim go dtí an t-ábhar
Human Ambient Design Príomhfheidhm: Veist Fhuaraithe le Takaaki Matsuura

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Faisin, Éadaí agus Éadaigh é an dearadh Human Ambient Design Príomhfheidhm: Veist Fhuaraithe le Takaaki Matsuura.


AirgeadFaisean· 2026

Human Ambient Design Príomhfheidhm: Veist Fhuaraithe

le Takaaki Matsuura

Cliant: Takaaki Matsuura

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Faisean

85,558

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #181655

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Human Ambient Design Príomhfheidhm: Veist Fhuaraithe

Téacs an Leabhair: Cumascann Human Ambient Design eistéitic ardfhaisin le héadaí teicniúla feidhmiúla; léiríonn an veist aerfhuaraithe seo a fhealsúnacht dearaidh níos leithne. Trí úsáid a bhaint as fuíoll-stoc Olmetex den scoth, glacann an tionscadal le dearadh ciorclach trí athchúrsáil chliste. Tá an scáthchruth rómhór deartha agus éifeachtacht aeraidinimiciúil á cur san áireamh, le cainéil sreabhadh aeir inmheánacha a éascaíonn rialáil teasa den scoth. Trí chosaint teasa a athshainmhíniú, cuireann an tionscadal rogha fheidhmiúil ar fáil seachas éadaí traidisiúnta, agus féiniúlacht ar leith á soláthar atá bailíochtaithe ag saineolaithe tionscail ar fud an domhain agus ag sármhaitheas dearaidh.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Human Ambient Design Príomhfheidhm: Veist Fhuaraithe Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Human Ambient Design Príomhfheidhm: Veist Fhuaraithe ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Human Ambient Design Príomhfheidhm: Veist Fhuaraithe a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
This design transforms high-end deadstock from Italy's Olmetex into a high-fashion Cooling Vest. Unlike conventional tight-fitting garments, its baggy silhouette balances aesthetic volume with aerodynamic efficiency. The matte nylon taffeta provides a sophisticated texture, while strategic drawcords at the shoulders and hem prevent air leakage, ensuring cooling without excessive inflation. It merges textile heritage with modern air-cooling functionality integrated by Japanese craftsmanship.
Toisí & Pacáistiú
Dimensions: Width 640mm, Length 740mm, Shoulder Width 540mm. Designed as a one-size-fits-all unisex model. Composition: 100% High-density Technical Nylon from Olmetex surplus. Features water repellency and wind resistance to maintain internal air pressure. The design is compatible with various standard portable fan units available on the market.
Clibeanna
Air Cooling Vest, Upcycled Fashion, Olmetex, Technical Apparel, Sustainable Design, Oversized Silhouette, Techwear, Urban Gear, Cooling Technology, Unisex Fashion
Teicneolaíocht Táirgthe
The vest uses premium nylon taffeta from Olmetex, known for high-density weave and technical finishing. Precision tailoring manages the voluminous baggy fit while incorporating internal airflow channels. A key feature is the internal mesh pocket at the rear collar for ice packs to enhance cooling. The assembly utilizes specialized fan mounting rings and adjustable cord-lock systems at the extremities to maximize air pressure and circulation efficiency within the garment.
Dúshlán Deartha
The main challenge was reconciling industrial air-cooling hardware with the sophisticated drape of high-end textiles. Traditional air-cooled garments require a tight seal, often causing an unflattering 'balloon' effect. This project challenged that norm with a baggy silhouette using internal channels and drawcords to guide airflow without losing volume. Engineering a system to securely mount fans onto lightweight nylon without fabric strain required precise structural reinforcement.
Taighde
This research explored the intersection of high-end textile upcycling and active cooling technology. The goal was to test if oversized silhouettes maintain the thermal efficiency of traditional air-cooled workwear. Methodology included airflow visualization and self-conducted trials in urban environments. Results showed that strategic drawcords effectively managed ballooning while providing superior comfort. Upcycling luxury fabrics reduces waste and enhances technical performance in techwear.
Inspioráid
The inspiration came from an environmental perspective to upcycle premium surplus materials. The designer integrated Olmetex's quality with the need to survive Japan's record-breaking summer heat. The goal was to create sustainable Urban Armor, allowing fashion enthusiasts to maintain their style using fan-cooled technology. The project was validated when Olmetex officially featured the design on their media, proving that deadstock can surpass the value of original production.
Fad an Tionscadail
The project commenced in December 2024 in Osaka, Japan, with sourcing and initial prototyping. In March 2025, the prototype was unveiled on the designer's social media and subsequently featured by the prestigious Italian manufacturer, Olmetex. Following rigorous wearability testing, the design was optimized by removing redundant elements to reach its most refined form in April 2025. This journey from prototype to final design served as a key milestone for the launch of the "Human Ambient Design" initiative.
Sreabhadh Oibríochta
Users activate dual fans at the lower back to draw air into the vest. The air circulates around the torso and escapes via the neck and armholes, removing heat. Tightening the hem and armhole drawcords increases internal pressure to optimize the cooling effect. An ice pack can be placed in the rear collar pocket for immediate chilled air. This interaction allows a seamless transition from an active functional cooling state to a relaxed, aesthetic drape.
Paitinní
Copyright (C) 2026 Human Ambient Design by Takaaki Matsuura. All rights reserved. The original silhouette and technical construction for upcycling deadstock materials are the intellectual property of the designer.

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh