Gearr leum chun t-susbaint
Icy Fire Príomhfheidhm: Suiteáil Ealaíne Digití Thumthach le Lampo Leong and Yanxiu Zhao

Tha Icy Fire Príomhfheidhm: Suiteáil Ealaíne Digití Thumthach le Lampo Leong and Yanxiu Zhao na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Ealain Fhìnealta agus Dealbhadh Stàladh Ealain.


UmhaEalain Fhìnealta· 2025

Icy Fire Príomhfheidhm: Suiteáil Ealaíne Digití Thumthach

le Lampo Leong and Yanxiu Zhao

Neach-ceannach: Unversity of Macau Centre for Arts and Design

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Ealain Fhìnealta

39,208

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #164410

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Icy Fire Príomhfheidhm: Suiteáil Ealaíne Digití Thumthach

Téacs an Leabhair: Sa tsuiteáil thumthach seo, aistríonn an phailéad dathanna de réir a chéile ó thonnaibh fuara go tonnaibh teo de réir mar a fhorbraíonn an físeán, ag léiriú éifeachtaí millteacha an téimh dhomhanda. Mar sin féin, tairgeann athreoite an téacs ag an deireadh léaró dóchais, ag comharthú acmhainn iarrachtaí comhchoiteanna an chine dhaonna athrú a chur i bhfeidhm. Ardaíonn an comhleá cruthaitheach seo den phéintéireacht thraidisiúnta dúigh le feasacht chomhshaoil ealaín chlasaiceach an dúigh isteach i réimse an chleachtais chomhaimseartha, ag cur béime ar bheogacht bhuan dhúch na Síne sa ré dhigiteach.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Icy Fire Príomhfheidhm: Suiteáil Ealaíne Digití Thumthach air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Icy Fire Príomhfheidhm: Suiteáil Ealaíne Digití Thumthach na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Icy Fire Príomhfheidhm: Suiteáil Ealaíne Digití Thumthach a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
The color palette shifts from cool to warm tones, symbolizing the distressing effects of global warming, yet the re-freezing of the text at the end of the video offers a glimmer of hope, signifying the potential impact of our collective efforts. The unique fusion of traditional ink painting with the concept of environmental consciousness propels classical ink art into the domain of contemporary art, showcasing the vitality of Chinese ink in the digital era.
Tomhasan & Pacadh
This is an immersive installation with digital ink generative video art projection on one wall with acrylic mirrors on the other three walls, as well as ceiling and floor. The dimension of the installation is 5.3m x 3m x 4m.
Tagaichean
Digital Video Art, Immersive Installation, Contemporary Ink, Interactive Installation
Teicneòlas Cinneasachaidh
This work began by hand-painted ink paintings on rice-paper. Next, converted these physical artworks into digital images using a high-resolution scanner. Finally, TouchDesigner is used to create dynamic movements, blending traditional techniques with digital elements to achieve an immersive installation beyond classical painting.
Dùbhlan Dealbhaidh
Transformation of classical and contemporary ink painting techniques into postmodern digital video art and immersive installation.
Rannsachadh
The color palette shifts from cool to warm tones, symbolizing the alarming effects of global warming, yet the re-freezing of the text at the end of the video offers a glimmer of hope, signifying the potential impact of our collective efforts.
Brosnachadh
Scientists’ statistics and predictions indicate that global warming could lead to catastrophic consequences for humanity. This international environmental crisis necessitates collective action from individuals and countries worldwide. The immersive digital ink generated video art installation, through the distinctive texture of Chinese ink painting and the language of geometric and gestural abstraction, depicts the transformation of a glacier from ice to fire.
Faid a' Phròiseict
This project started in Macao in 2023 and finished in 2024. The work was exhibited in Macao Museum of Art, Guangdong Museum of Art, Shenzhen Art Museum, and Glow Shenzhen 2024.
Sruth Obrachaidh
Digital ink generative video art and immersive installation.
Peutantan
Copyrights belong to Lampo Leong, 2024.
Buill na Sgioba
Lampo Leong
Yanxiu Zhao
Creideasan Dhealbhan
Image #1: Lampo Leong, 2024
Image #2: Lampo Leong, 2024
Image #3: Lampo Leong, 2024
Image #4: Lampo Leong, 2024
Image #5: Lampo Leong, 2024

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich