Cadence of the Spiral Tembiapokue Mýiva Yusuke Kamiyama omba'apóva

Cadence of the Spiral Tembiapokue Mýiva Yusuke Kamiyama omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Pláta pegua Arte Porã Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaArte Porã· 2026

Cadence of the Spiral Tembiapokue Mýiva

Yusuke Kamiyama -gua

Mba'eporuhára: Spline Design Hub Inc.

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Arte Porã Categoría-pe

20,405

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #182460 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Cadence of the Spiral Tembiapokue Mýiva Rehegua

Espiral Pukuracha ohesa'ỹijo ára peteĩ mba'éicha ipyahúva, oñondivegua ha oikovéva. Peteĩ steel apỹi (acero inoxidable) oñembosako'i peteĩ ta'ãngáre oñembohekopyahúva oiko aja, treinta jyva mecánico-gua rupive. Umi jyva oñemýi ñamomórõ'ỹva, oñondive'ỹre opurahéi. Espiral opytu'u, ojere ha oñemoĩporãjeyvo, ndaipóri mokõi aravo'i peteĩchamíva. Ko tembiapo oñemoñe'ẽ peteĩ aravo'i mecánico-gua mainspring-gui. Ohesa'ỹijojey metal oñembojere'akãvape mba'éicha peteĩ ryru oñongatúva mbarete ha tiempo syrýpe. Pe jeku'e ndojejapojeýi. Upéva rangue, oñehechauka ñemoambue peteĩ jeñemoambue ñembojokóva rupive. Ára noñeha'ãi, ojeñandu uvei.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Cadence of the Spiral Tembiapokue Mýiva ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Cadence of the Spiral Tembiapokue Mýiva ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Cadence of the Spiral Tembiapokue Mýiva ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: A long stainless-steel spiral is dynamically deformed by independently actuated arms, generating continuous reorganization through tension and release. Unlike static sculpture, the form never settles; it is constantly restructured into shifting orders. The spiral functions as a physical model of time—elastic, unstable, and relational. Controlled irregularity replaces mechanical uniformity, allowing viewers to perceive time not as measurement, but as a living and evolving order.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Material: Blast-finished stainless spring steel (0.3 mm thickness, 80 mm width)
Spiral pitch: 100 mm
Number of turns: 10
Control: PC-based control system
Installation footprint: Approx. 2000 mm × 2000 mm × 2000 mm
Power: AC 100–240 V
Ñe'ẽ Rape: Kinetic art, Spiral structure, Time perception, Mechanical rhythm, Parametric design, Stainless steel sculpture, Dynamic installation, Temporal form
Ñeapopy Tecnología: A custom-fabricated stainless-steel spiral plate forms the core structure, paired with a bespoke linear actuation system developed for this work. Most mechanical components—including joints, mounts, and structural interfaces—were custom-designed to enable precise distributed deformation. Motion is coordinated through a PC-based control architecture enabling synchronized, phase-shifted oscillations. Parametric modeling and simulation optimized stress distribution and torsional balance.
Diseño Jepy'apy: The primary challenge was balancing structural stability with expressive flexibility. The spiral required sufficient rigidity to maintain form, yet enough elasticity to allow dynamic deformation. Managing distributed mechanical stress while achieving organic motion demanded extensive iteration. Technological constraints of synchronized actuation and material fatigue also required innovative solutions to preserve both safety and poetic integrity.
Ñesẽheka: This practice-based design research explores time as a spatial and kinetic phenomenon. Through iterative prototyping combining mechanical engineering and artistic experimentation, parametric modeling, structural simulation, and motion analysis were employed. Audience observation during exhibitions informed the study. The research identified perceptual shifts generated by micro-irregular motion, demonstrating how controlled instability enhances emotional engagement and contributes to contemporary kinetic art and experiential design.
Inspiración: Inspired by the mainspring of a mechanical watch, Cadence of the Spiral reconsiders the spiral beyond its functional role. The tightly wound strip of metal appeared as a vessel containing latent energy and rhythm of time itself. When gently lifted, it responded with subtle motion, as if about to begin a heartbeat. The spiral thus emerged not as an object, but as a physical manifestation of invisible time—an embodiment of tension and release within temporal experience.
Proyecto Ára Tuichakue: The project began in Tokyo in March 2025 and was completed in November 2025. Prototyping and structural validation were conducted in Tokyo. Developed in collaboration with Seiko Watch Corporation to explore the cultural and mechanical heritage of horology, the work was exhibited in Japan and is currently being prepared for international presentation.
Mba'apo Rape: The spiral slowly shifts between tension and release. As the supporting arms extend and retract, the form breathes, twists, and reorganizes itself. There is no fixed choreography; instead, subtle variations create moments of alignment and misalignment. Viewers experience a continuous transformation—sometimes synchronized, sometimes slightly off—evoking the sensation of time that never fully repeats yet always returns.
Patente-kuéra: Copyrights belong to Spline Design Hub Inc., 2025.
Aty Rembiguái: Yusuke Kamiyama
Shin Sakamoto
Kaku Murayama
Fumiya Nakano
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: IMAGE CREDITS: Daisuke Ohki