ʻO Resurgence Hana Nui: Halepule na Zehua Zhang he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.
KeleaweHoʻolālā Hale· 2026
Resurgence Hana Nui: Halepule
na Zehua Zhang
Mea Kūʻai: Zehua Zhang
Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻolālā Hale
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #180908Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Resurgence Hana Nui: Halepule
Kikokikona Puke: ʻO Resurgence he halepule hou ma Altadena e pane ana i nā pono kūkulu hou ma hope o ke ahi nui. Ke kuhikuhi nei ka hoʻolālā i nā mauna a puni ma o nā ʻano kūkū a kālai ʻia. Na ke ʻamekī, ke aniani, a me nā pā kīhāpai i wehewehe i nā wahi o loko, e lawe mai ana i ka mālamalama o ke ao a e hana ana i nā wahi mālie. Ke hoʻohui nei ka papahana i nā wahi hoʻomana me nā pono kaiāulu, e hāʻawi ana i nā wahi no ka hoʻomana ʻuhane a me ka pilina kaiaulu. Ke hōʻike nei ia i ke ʻano kūloko me ka hoʻokipa ʻana i nā hana kaiāulu like ʻole.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe
Ua lanakila ka hoʻolālā Resurgence Hana Nui: Halepule i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Resurgence Hana Nui: Halepule he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Resurgence Hana Nui: Halepule i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- Resurgence is a contemporary church in Altadena, conceived as a spiritual and cultural catalyst after the wildfire. Inspired by surrounding mountain ridges, its sculpted concrete form rises vertically toward light-filled skylights, expressing renewal. A skylight atrium and courtyard weave nature, light, and community together, uniting sacred worship and civic life in a resilient beacon of collective healing and hope.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- Single story building with overall dimensions of 45 meters in width, 45 meters in depth, and 18 meters in height.
- Nā Lepili
- Community renewal, cultural architecture, fluid form, concrete and light interplay, atrium with skylight, courtyard garden
- ʻEnehana Hana
- Materiality and light shape the design. Concrete as the primary material, conveys weight and dignity while its smooth surfaces create a clean, harmonious space. A skylight courtyard and meditation garden establish a quiet dialogue between architecture and nature. Glass curtain walls guide daylight into the interior, forming a sacred, serene atmosphere. As light moves through the vertical spaces, it brings a continuous sense of ceremony and spiritual tension.
- Pilikia Hoʻolālā
- The project faced the challenge of balancing spiritual, social, and cultural needs after wildfire loss. Internally, it required understanding Altadena’s history, community trauma, and collective memory. Externally, constraints included building codes, material limits, daylighting technology, and construction feasibility. Overcoming these involved iterative modeling, community feedback, and innovative use of concrete and glass to create a resilient, meaningful, and functional design.
- Noiʻi
- Type of Research: Applied architectural and social research. Objectives: Explore architecture’s role in post-wildfire community renewal. Methodology: Community engagement, iterative modeling. Tools: Site analysis, surveys, models, 3D simulations. Participants: Residents, church leaders, community groups. Results and Insights: Mountain-inspired forms, light, and open spaces foster spiritual and social connection. Impact: Strengthens cohesion, cultural life, and human-centered design practices.
- Hoʻoulu Manaʻo
- The design was inspired by Altadena’s post-wildfire recovery and the site’s mountainous landscape. I studied topography, light behavior, and community rebuilding models to shape a form that abstracts surrounding ridges into a vertical, light-filled sanctuary. Research into trauma-informed spaces and passive daylighting informed the atrium, courtyard, and concrete massing, creating a resilient structure that fosters healing, unity, and spiritual renewal.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The project started in August 2025 and was completed in December 2025
- Kaʻina Hana
- This project operates through spatial flow and light manipulation. Its atrium and skylights transform daylight into dynamic patterns, guiding movement and fostering contemplation. Interaction occurs as visitors move between worship, community, and meditation spaces, experiencing shifts in scale, light, and material. Key frames include entrance, atrium, courtyard, and sanctuary. By harmonizing architecture, light, and landscape, it enhances spiritual and social engagement.
- Nā Lālā Hui
- Zehua Zhang
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.