Hla mus rau cov ntsiab lus
Gumgum Garden Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Noj Mov los ntawm Vincent Hsieh - HOAH Design

Qhov qauv tsim Gumgum Garden Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Noj Mov los ntawm Vincent Hsieh - HOAH Design yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2022 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.


ToojSab Hauv· 2022

Gumgum Garden Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Noj Mov

los ntawm Vincent Hsieh - HOAH Design

Tus Neeg Siv: HOAH Design Limited

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Sab Hauv

9,725

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #127664

Xim

Qhov Tsim

Txog Gumgum Garden Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Noj Mov

Gumgum Garden yog ib lub tsev noj mov thiab pub uas nyob rau hauv txheej hauv av (basement) ntawm ib lub tsev nyob hauv Taipei, Taiwan. Sab hauv npog 530 square metres thiab tsim dua tus qauv ntawm ib lub tropical beach bar sab hauv nroog ntawm ib qhov chaw hauv av. Qhov chaw raug faib ua tsib cheeb tsam: lounge nyob hauv suab zeb (sand), island beach bar, rock cave dining, garden cafe thiab jungle seat box. Tej nroj tsuag txawv teb chaws, ntoo laus, thiab suab zeb coral tiag tiag raug siv thoob plaws sab hauv. Cov qhua uas rov qab tuaj yuav tau txais kev paub txog ib qho chaw sib txawv txhua zaus uas lawv tuaj. Tus qauv tsim no muab ib qhov chaw so siab rau sib ntsib, noj mov, thiab haus dej pub tom qab ib hnub ntev ua hauj lwm.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

Gumgum Garden Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Noj Mov yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Gumgum Garden Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Noj Mov xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Gumgum Garden Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Noj Mov ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
This restaurant design focused on creating an atmosphere that feels like relaxing at an island country beach bar, where guests can experience an exotic outdoor dinning experience in a city basement. The place is divided into five zones: lounge in the sand, island beach bar, rock cave dinning, garden cafe and jungle seat box, which allow returned customers to enjoy different atmosphere every time they dine in.
Qhov Loj & Ntim
This restaurant is located on the basement floor of a 30-year old building next to Taipei 101, in Taipei, capital of Taiwan. It is 530 meter square large, in a reinforced concrete residential building.
Cov Ntsiab Lus
urban jungle, indoor beach bar, indoor garden cafe, basement restaurant, relaxing place, restaurant pub, vacation during pandemic
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
In consideration of pubic safety, a complete fire protection system that meets nowadays' safety requirement was added into the old building's already complex pipe system.
Material use is a key issue to this project.
To enhance the atmosphere of the space without any help of the best mood creator, sunlight and humid, loads of aged woods were used: weathered, raw wooden blocks that had no additional retouch, even unwanted tree trunks were modified by hand and widely use in the space.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
There are two big challenges. One of them is to create a relaxing atmosphere under a complex pipe system. The other challenge is a lot of natural materials were used in this indoor space, most of the effort is spent on overcoming various specifications.
Kev Tshawb Fawb
Taiwan is an island country, designers are familiar with the creation of a natural environment; however, the biggest challenge is to copy the atmosphere of the natural environment into a concrete house. This requires a lot of imagination and hands on construction experience. The experience of engineering supervision is the reason for the successful transformation.
Kev Txhawb Siab
We have been trapped during pandemic and long for a trip. Thus setting a scene of tropical beach in this city centre restaurant is our biggest goal. A restaurant pub is a place to meet friends, drink and dine, to relax after a long day stress. People always feel totally relaxed in a natural environment. Widely-used exotic plants, aged woods and real coral sand, magically bring diners into a vacation experience.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
The project started in September 2020 and finished in February 2021 in Taipei, and was officially opened in March 2021. The restaurant is located at: Basement, No.18, Sec.5, Xinyi Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110013, Taiwan (R.O.C.)
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
This restaurant is children-friendly and pet-friendly, already opened for guests and become very popular in Taiwan. This unique indoor environment is also perfect for commercial events in rainy Taipei, collaborated brands include Prada, LG and LINE TV, etc.
Cov Tswv Cuab Pab
founder, designer: Vincent Hsieh from HOAH Design Limited;
visual designer, illustrator: Muria Wu from HOAH Design Limited
Kev Qhuas Duab
All images: Photographer Frankie Lin, 2021. Visual Designer Muria Wu, 2021.
Video: Gumgum Garden Staffs, 2021.

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe