The Galimberti Kiállítási katalógus – tervező: Timea Andorka

The Galimberti Kiállítási katalógus – tervező: Timea Andorka – a rendkívül rangos 2025 Vasdíj A' Design Award díjazottja a Nyomtatott és kiadott média tervezése versenykategóriában.

VasNyomtatott média· 2025

The Galimberti Kiállítási katalógus

tervezte: Timea Andorka

Megbízó: Timea Andorka

Vasdíj A' Design Award díjazott a Nyomtatott média kategóriában

37,898

Hitelesített díjazott

Díj státusz ellenőrzése: #169765

Weboldal megtekintése Megtekintés az A' Design Awardnál Sajtóközlemény Díjjelvény

Színek

A Dizájn

A The Galimberti Kiállítási katalógus bemutatása

A kiállítási katalógus grafikai világa a fiatalon, 1915-ben elhunyt festőházaspár (Dénes Valéria és Galimberti Sándor) szorosan összefonódó életéből merített ihletet. A tipográfiában alkalmazott egyedi ligatúrák finoman illusztrálják azt az erős emberi kapcsolatot, amely e tragikus sorsú pár munkásságát közös életművé tette. A könyv két külön kötetben jelent meg, angol és magyar nyelven. A vászonkötésű borítókat védőborító védi, amely plakáttá nyitható; a magyar kiadás Dénes Valéria, az angol kiadás pedig Galimberti Sándor egy-egy festményét tartalmazza.

Az Elismerés

A Vasdíj A' Design Award díjról

The Galimberti Kiállítási katalógus a Vasdíj A' Design Award győztese, rangos elismerés a jó dizájnoknak, amelyek megfelelnek a jól megtervezett alkotásoktól elvárt szakmai és ipari követelményeknek. A vasgyőztesek alkotóik nagy tudását, magas fokú szakosodását, szakértői megértését és kreatív képességét mutatják. The Galimberti Kiállítási katalógus-tól azt várják, hogy nagyra becsült, csodált és kedvelt, gyakorlatias és innovatív alkotás legyen. Ez a Vasdíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn integrálja az iparág legjobb gyakorlatait, és hozzáértő műszaki jellemzőkkel rendelkezik, amelyek szakértelemmel és tehetséggel párosulnak. The Galimberti Kiállítási katalógus-t alaposságáért tisztelik, és úgy tervezték, hogy az életminőséget javító fejlesztéseket nyújtson, amelyek segítenek a világot jobb hellyé tenni.

A Dizájn Mögött

Sajtóanyag

A tervező által megadott közreműködők, csapattagok és technikai részletek.

Egyedi tulajdonságok: The graphic world of the catalogue was inspired by the closely intertwined lives of the painting couple (Valéria Dénes & Sándor Galimberti) who died young in 1915. The use of individual ligatures in the typography subtly illustrates the strong human connection that made the work of this tragic couple a shared oeuvre.
The oeuvre is largely lost, which is why no such comprehensive catalogue has been produced until now. The graphic challenge was to present this fragmentary oeuvre in a dignified and monumental way.
Méretek és csomagolás: 230 × 290mm, 372 pages, hardcover book, cloth covered, gold foil stamped, with dust jacket
Címkék: book, catalogue, exhibition, editorial design, paintings, blue, gold, fine art,
Gyártástechnológia: The book was published in two separate volumes, in English and Hungarian. We chose a linen binding because both painters preferred this type of canvas, which has a finer weave. The cloth-bound covers are protected by a dust jacket that can be opened into a poster, the Hungarian edition featuring a painting by Dénes Valéria, the English edition by Sándor Galimberti. Only the name is stamped on the blue canvas with gold foil, so that this simplicity highlights the colourful and exciting details of the paintings on the dust jacket.
Design kihívás: To express the close relationship between the two painters, we searched for months for the perfect serif font, which has enough ligature. We couldn't find one, so I created our own set of ligatures for the catalogue, based on the Modelista font.
Kutatás: Often, even contemporaries could not tell which of the two painters painted which painting. Today's scientific research, led by curator Gergely Barki, has sought to unravel the differences and to place the two painters in the Hungarian and international canon in the context of a lifetime exhibition. The result of this research is the catalogue, which presents even richer research material than the exhibition in the Hungarian National Gallery.
Inspiráció: “These two people were like two tall, slender trees, growing up straight side by side, without bowing to each other, without depriving each other of sunlight.” (Jolán Simon)
Projekt időtartama: THE GALIMBERTI. The Lives and Works of Sándor Galimberti (1883–1915) and Valéria Dénes (1877–1915) exhibition
10 October 2024 – 23 February 2025, Hungarian National Gallery, Budapest
Működési folyamat: We wanted to please visitors with a removable poster of the book. So that they could take home reproductions of the most important paintings at a larger scale than the book, in almost original aspect ratio.
Szabadalmak: graphic design © Timea Andorka, 2024
text © Gergely Barki, 2024
© Museum of Fine Arts – Hungarian National Gallery, Budapest, 2024
Csapattagok: graphic design: Timea Andorka