MioBar Ọrụ Bụ Isi: Imepụta Akwụkwọ Mbipụta nke Naoya Katagami

Ihe emepụtara bụ MioBar Ọrụ Bụ Isi: Imepụta Akwụkwọ Mbipụta nke Naoya Katagami bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2026 Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz na Udi Asọmpi Nhazi Eserese, Ịse Ihe na Nkwurịta Anya.

BronzEserese· 2026

MioBar Ọrụ Bụ Isi: Imepụta Akwụkwọ Mbipụta

nke Naoya Katagami

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz na Udi Eserese

10,743

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #176803

Gaa Saịtị Lee na A' Design Award Akụkọ Mgbasa Ozi Akara Onyinye

Agba

Nhazi a

Maka MioBar Ọrụ Bụ Isi: Imepụta Akwụkwọ Mbipụta

Ederede Akwụkwọ: Ọrụ a na-egosi mmeghari ọhụrụ nke MioBar dị ka Gran Caffe mgbe afọ iri na atọ nke ọrụ ya gachara. Nsonaazụ nhazi ahụ gụnyere akwụkwọ nkesa, akwụkwọ foto, na ụdị mkpụrụedemede ahaziri onwe ya nke na-egosipụta ikuku amaghara mara mma ma na-eweta nkwekọrịta nke ime ụlọ a gbanwere agbanwe. N'inwe mkpali site n'omenala ụlọ kọfị Ịtali, ọrụ a na-eji okirikiri ihe owuwu dị ka ụkpụrụ mkpụrụedemede ma na-ejikọta foto iji depụta àgwà oghere na ọnụnọ mmadụ. Ọ na-egosipụta ụlọ kọfị ahụ dị ka oghere maka mmekọrịta mmadụ na ibe ya n'ime ọnọdụ obodo ya.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz

MioBar Ọrụ Bụ Isi: Imepụta Akwụkwọ Mbipụta meriri A' Design Award nke Bronz, nnabata dị oke ugwu e nyere design ndị pụtara ìhè nke a ma ama maka nzụlite ihe, ọgụgụ isi na nghọta. Ndị meriri na Bronz bụ ihe e mere nke ndị nwere nka nke ukwuu ma dị mma n'imepụta nke na-egosi ahụmahụ buru ibu, echiche na ọgụgụ isi nke ndị designer ha. A na-atụ anya na MioBar Ọrụ Bụ Isi: Imepụta Akwụkwọ Mbipụta ga-abụ ihe a na-asọpụrụ nke ukwuu, a na-eto na a hụrụ n'anya, nke dị oke ọrụ ma dị ọhụrụ. Design a meriri A' Design Award nke Bronz na-agụnye ụzọ kacha mma n'ime nka, sayensị, design na teknụzụ, ma dị mma nke ukwuu maka nlebara anya ya n'obere ihe. MioBar Ọrụ Bụ Isi: Imepụta Akwụkwọ Mbipụta na-emezu mkpa nke ọma, na-emetụ ọchịchọ aka, na-adọrọ mmetụta obi ma na-adọta ọchịchọ ịmara.

N'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche: This project marks the transformation of MioBar into Gran Caffe after 13 years. The brochures and photography were designed to convey the refined atmosphere of the renewed space, inspired by the elegance of historic Italian cafes. A custom typeface, subtly echoing the bar's architectural curves, reinforces the identity. More than a place to drink coffee, it aspires to embody the cultural essence of cafes as timeless spaces for reflection and connection.
Nha & Mkpuchi: Leaflet: A6, 8 pages, folded brochure.
Menu: A3, single-sheet.
Photo book LULTIMOGIORNO: B5, 124 pages.
Typeface Rinata: custom original type created specifically for MioBar.
All elements feature original photography by the designer.
Mkpado: Hiroshima, Gran Caffe, Italian Cafe Culture, Graphic Design, Leaflet, Photography, Book Design, Custom Typeface, Visual Communication, Branding
Teknụzụ Mmepụta: The project combined custom typography, editorial design, and photography. An original typeface was created, inspired by the curved architectural features of the renovated cafe interior. The leaflet was realized through color photography shot with Leica equipment, while the photo book LULTIMOGIORNO was produced using monochrome film that I photographed and self-developed. This hands-on process, from capture to refinement, ensured a unified and authentic visual identity aligned with the Gran Caffe's ambience.
Ịma Aka Imepụta: The main challenge was translating the essence of a Gran Caffe into visual communication without reducing it to decoration. Balancing historical references with contemporary sensibility required close study of architectural curves and cultural symbols. Limited resources and alignment with the client's renovation vision added complexity, but addressing these constraints resulted in a design that resonates authentically with both space and community.
Nchọpụta: Research for this project focused on the cultural and spatial role of cafes, particularly the transition from a neighborhood bar to a Gran Caffe. The objective was to explore how architecture, typography, and visual communication shape atmosphere and memory. Methods included observing Italian cafe traditions and analyzing spatial curves, which inspired the custom typeface Rinata. Findings indicated that careful design can elevate daily experiences and reinforce cultural identity.
Mkpali: Editorial Design

The inspiration came from the transformation of MioBar into a "Gran Caffe," envisioned as a cultural space rather than just a coffee bar. The aim was to express the spirit of its refined yet welcoming interior through graphic design. Drawing from the curved architectural details, I created the original typeface Rinata, complemented with photography to capture both atmosphere and story. The result is a design that not only informs but also evokes the essence of cafe culture.
Oge Ọrụ: The project began in March 2025 in Hiroshima, Japan, with the renovation of MioBar into Gran Caffe Mio. The design work, including leaflet, photo book, and custom typography, was completed by June 2025 in Hiroshima, and officially presented to the public at the cafe's reopening in July 2025.
Usoro Ọrụ: This project goes beyond a simple restaurant renovation, aiming to convey the essence of a Gran Caffe to the local community. The leaflet serves as an accessible guide, while the photo book offers a reflective experience of the renewed space. Combined with custom typography, these elements invite people in Hiroshima to engage with the cafe and the cultural heritage it represents.
Asụsụ Foto: Naoya Katagami