Naoto Doi and Koji YamanakaによるKyotology ホテル

Naoto Doi and Koji YamanakaによるKyotology ホテルは、ホスピタリティ・レクリエーション・旅行・観光デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2021 A' Design Award 鉄賞の優れた受賞作品です。

鉄ホスピタリティ· 2021

Kyotology ホテル

デザイナー： Naoto Doi and Koji Yamanaka

クライアント: Cosmos More

ホスピタリティカテゴリーのA' Design Award 鉄賞受賞者

19,426

認証済み受賞者

#118089の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Kyotology ホテルについて

谷崎潤一郎の著書「陰翳礼讃」と京都における旅行者の行動に関する調査が、このプロジェクトの基盤を形成しました。谷崎は、日本人が歴史を通じて光よりも影を尊んできたと述べており、これが外部と内部を融合させる日本の伝統建築につながったとしています。調査では、京都を訪れる旅行者がその文化と歴史に強い関心を持っていることが明らかになったため、チームは「くつろぎと探求」をコンセプトとして設定し、ゲストが学び、体験し、リラックスできるホテルを創造しました。

受賞

A' Design Award 鉄賞について

Kyotology ホテルは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Kyotology ホテルは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Kyotology ホテルは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: As the number of hotel rooms had increased 400% since 2012, majorities are focused more on its capacity which did not have the local culture nor history. Therefore we felt an urge to create a place where tourists can experience traditional accommodation of Kyoto. The hotel initiates the local economic system by attracting curious users. Intertwining exterior and interior especially placing the inner garden in every room makes this brand established.
寸法とパッケージ: Width 24053mm x Depth 10090mm
Site area: 295.04sqm
Total floor space: 485.11sqm
タグ: Kyoto, garden, Shadow, architecture, heritage, local economy
製造技術: Vertical lines that are created by standing seam roofs emphasize changing shadows during the day. High edge roof end is a symbol of Sukiyazukuri style which is a common style for a building exclusively used for a Japanese tea ceremony. We surveyed neighbors’ window levels to avoid direct eye contact between users and neighbors. By adjusting window placements from neighbors, users could feel secure and private while staying in the guest rooms.
デザインの課題: It is common for a government to set landscape regulations to maintain the historical view of the city, and Kyoto city also sets various and precise rules mainly for color of facade, height of the building and usage of the balcony/rooftop. Since Kyoto city added more rules to the regulations while we were planning, we were forced to be flexible and let go of some of the design details. Architectural regulation made it really difficult to place the inner garden; we had to think carefully about balancing between architectural structure, livable environment for plants in the garden, and comfort of the guests.
リサーチ: First of all, our R&D team researched about the history of the site and Kyoto. The area around the site was located close to Zen temple, and it has been left out from urban development of the city. Volume of travellers in Kyoto, popular tourist attractions, travelling patterns and many more elements were researched. Secondly, we visited the site and the former owner. The owner used to live at the site with his family for generations in a classical Japanese style house with a well-maintained garden. As soon as we saw the original site, we knew that we had to keep the original vibes. Thirdly, the team visited local shops and restaurants to look for potential partnerships. Since the hotel is not equipped with a kitchen, it was necessary to provide food for hotel guests from nearby restaurants.
インスピレーション: In the book "In Praise of Shadows" Tanizaki stated the conceptual base of Japanese architectural beauty lies in shadows. Japanese cherish shadows over the history of its cultural development, and we translate its concept into modern architecture. By intertwining exterior and interior, and garden and concrete, shadows began to shine. Another inspiration was the local people who were eager to reactivate the local economy by collaborating with the local designers, constructors, and shop owners.
プロジェクト期間: The project started in January 2018 in Kyoto and Tokyo Japan.
オペレーションフロー: As soon as the guest arrive, they go through Noren at the gate to enter the site before entering the building which used to mean that they are entring a commercial space. The guests walk through lobby/lounge area, then they proceed to the front desk to check in. After check in, they proceed to the corridor lightened up with dim traditional lantern shaped room signs.
チームメンバー: Naoto Doi - Cosmos More
Koji Yamanaka - GENETO Architects Office
Mitsuteru Nakada - GENETO Architects Office
Asako Yamashita - GENETO Architects Office
画像クレジット: Cosmos More