ZhuZi Art Adlis n Teẓuri ZhuZi sɣur Xi Alice Zong d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran.
DdhebAmagrad· 2020
ZhuZi Art Adlis n Teẓuri ZhuZi
sɣur Xi Alice Zong
Amsaɣ: ZHUZI Art Center
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Amagrad
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #101052Afeṣṣel
Ɣef ZhuZi Art Adlis n Teẓuri ZhuZi
Tajmilt n yileqman n yidlisen i lecɣul yettwaklessen n tira taqburt d uẓuri uqbur acenwi i d-yessufuɣ Amusyu n Teẓuri ZhuZi n Nanjing. S umezruy-nsen aɛewwan d tatiknikt-nsen tacebḥant, aẓuri d tira taqburt iqburiyen icenwanen ttqadarent ɣef lǧiba-nsent taẓurant d tusnawit taɛlayt. Di lweqt n usenfir n tlemmast-a, talɣiwin timjerradin, initen d yijerriḍen ttwasqedcent i tmerna n teḥsust tameɣtut d userdayent n tallunt tilemt deg usefsi. Armemmed yeshlen yemṣada d inaẓuren deg iɣunab uqburen n uẓuri d tira taqburt.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb
ZhuZi Art Adlis n Teẓuri ZhuZi d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. ZhuZi Art Adlis n Teẓuri ZhuZi ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- A series of the Book editions for the collected works of traditional Chinese calligraphy & Chinese painting is published by Nanjing Zhuzi Art Museum. With its long history and elegant technique, the traditional Chinese paintings & calligraphy is treasured for it's highly artistic and practical appeal. When designing the collection, abstract shapes, colors, and lines was used to create a consistent sensuality and highlight the blank space in the sketch. The effortless coincides with artists in traditional painting and calligraphy styles.
- Tigejdiwin & Akemmus
- Width 10 inch x Height 13 inch, soft cover editions
- Tibzimin
- Book Design, Typography, Graphic Design, Layout Design, Illustration
- Tasnakta n Ufares
- After researching for the traditional Chinese calligraphy & Chinese Painting, I interviewed each artist and collected their painting & calligraphy art pieces that they would like to feature in the books. Then I created the different theme & logos for each book. The layout of the books are done in Adobe InDesign. Then made the application with photography and Adobe Photoshop, Adobe Lightroom CC.
- Asewḥel n Usnulfu
- The challenge of this project is to keep the authenticity of the traditional Chinese painting & calligraphy and the visually pleasing modern design layout. To have a better understanding of the balance of both traditional & modern visual styles, I interviewed most of the calligraphers and Chinese painters, collected their opinions and suggestions after several draft options and finally came up with the best solution that could blend both styles well and show in the book design.
- Anadi
- The research included traveling back to China and visiting multiple cities, people & their families, learning about the authentic traditional Chinese Painting & Calligraphy. Learning about how Chinese people are thinking about the traditional Chinese Painting & Calligraphy and why each element are so exquisite and made such luxuriant cultural implication of China.
- Aseḥbiber
- This collection of book editions was inspired by traditional Chinese painting & Chinese calligraphy art. With its long history and elegant technique, the traditional Chinese paintings & calligraphy is treasured for it's highly artistic and practical appeal.
- Tanzagt n Usenfar
- The first edition started in February 2019 in both China & U.S. and finished in May 2019. All four editions were published by ZHUZI Art Center.
- Tanila n Umahil
- With all the visual concepts in mind, and with all the Chinese painting & calligraphy art collected as digital art, 4 book editions started to developed, where each book is made out of the combination of the traditional Chinese element, bringing all the inspirations together and creating a unique, delicate Chinese style of impressionistic, which shows exquisite elegance and luxuriant cultural implication of China.
- Ibrivan
- Copyrights belong to Xi Alice Zong, 2020.
- Igmamen n Terbaɛt
- Xi Alice Zong
- Imsuren n Tugniwin
- Image #1 Chinese Calligrapher: Ziliang Guo
Optional Image #1 Chinese Painter: Dongli Pan
Optional Image #3 Chinese Calligrapher: Deling Zhu
Optional Image #4 Chinese Calligrapher: Zuotang Yang
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
