Ɛeddi ɣer ugbur
Cecilia Akursi n yiɣallen sɣur Linda Martins

Cecilia Akursi n yiɣallen sɣur Linda Martins d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


LfeṭṭaIferrasen· 2020

Cecilia Akursi n yiɣallen

sɣur Linda Martins

Amsaɣ: Studio Linda Martins

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Iferrasen

29,971

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #102622

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Cecilia Akursi n yiɣallen

Cecilia d akursi n yiɣallen yettwaxedmen seg wallalen yettwasmelsayen d wid yettwadeggren. Taɣessa tettwabna seg wallaɣen n wesɣar i d-yeqqimen yettwazdeɣ, i icebbḥen s idaren tehri d umkan n uɣimi ihri iwakken ad izmir ad yesseqdec tiɣmerin timeẓyanin. Azagur yettwaxleq s tferkiwin timeẓyanin n ubeḥnuq i d-yeqqimen yeqqnen ɣer tsila taleqqaqt s ureffed daxel, ayen i d-yeslalen tanezzayt taleqqaqt d rraḥa ittwarnan. Amkan n uɣimi yettwaxdem seg uglim yettwadeggren, i izemren ad yeqbel tiballasin d yeflalen, ihi yal akursi d ayen i yesɛan tazmilt-is. Talɣa taɛeddayt d win yeknan tettnecced ɣer westeɛfu yerna teṭṭafar aɣanib askandinavi.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Cecilia Akursi n yiɣallen d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Cecilia Akursi n yiɣallen ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Cecilia is an armchair in a sustainable way, the idea is to give new use to materials that could go to the trash. The design of its structure was designed touse pressed pieces of wood from reuse (left overs). The back, made of left over fabric, tied to a base creating an aesthetic volume and providing comfort. The seat, made of leather from discard, can receive amendments and details, its made it unic. The design of its low and reclining structure its an invitation to rest.
Tigejdiwin & Akemmus
Width 900mm x Depth 820mm x Height 1120mm
Tibzimin
armchair, sustainable, recycled, reuse, design, scandinavian
Tasnakta n Ufares
Structure in pressed pieces of wood from reuse, Backseat a flexible base where small pieces of fabric were tied with a foam inside, and seat made by leather.
Asewḥel n Usnulfu
The challenge was to use left over fabric for the backseat and left over wood for the structure. For the backseat we used a flexible base where small pieces of fabric were tied, creating an aesthetic volume an comfort while in use. For the structure, I designed larger feet and seat, that allowed me to use left over wood slats pressed.
Anadi
The research was made about types of sustainable and recycled materials, that could work in an aesthetic and functional way.
Aseḥbiber
Inspired on the scandinavian style and with sustainable solutions, the armchair is a tribute to my grandmother, who was in love with handmade works, reflected on the backseat. She also loved nature and was short, that is why the armchair was made in a sustainable way and its design is lower, thought to be easier to use, welcoming and comfortable.
Tanzagt n Usenfar
Started in November 2019 in Sao Paulo and finished in january 2020 in Santa Catarina.
Tanila n Umahil
A lower armchair, made of comfortable materials to rest.
Igmamen n Terbaɛt
Linda Martins
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Rodrigo Ortega
Image #2: Rodrigo Ortega
Image #3: Rodrigo Ortega
Image #4: Rodrigo Ortega
Image #5: Rodrigo Ortega

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer