Kawadoko Tawsit Tagejdant: Ikersi n usgunfu sɣur Shih An Ko d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.
LbrunzIferrasen· 2021
Kawadoko Tawsit Tagejdant: Ikersi n usgunfu
sɣur Shih An Ko
Amsaɣ: Chieh Nan Ko Architects
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Iferrasen
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #121535Afeṣṣel
Ɣef Kawadoko Tawsit Tagejdant: Ikersi n usgunfu
Aḍris n tektabt: Kawadoko d ikersi n wesɣar i d-yettwaxedmen akken ad d-yefk asgunfu zdat unaẓ n unebdu. Isem-a yezga-d seg tɣawsiwin yettwabnan sennig isaffen di Japan deg unebdu, anda medden ssunguẓen ɣer tama n waman ittazzalen akken ad d-ẓẓigen. Ikersi-agi yettwaxdem s wesɣar aḥerfi (white oak), s useqdec n tuqqniwin n mortaise akked tenon, akked usnesnas n wesɣar, yerna yeṭṭafar tanezduɣt n tebna taqburt n wesɣar. Ilmasen iɣezfanen gar tigejda n umkan n uqqim ttaǧǧan aḍu ad iɛeddi, ayen i d-yettarran anaẓ waqila d aḥeqqi seg wuqqim. Amkan n uqqim d ameqqran ugar n wayen ilaqen, ihi yezmer wemdan ad iqqim s iḍarren ittwarran neɣ ad ḍḍer akken ad isgunfu. Tiflest n tigejda i icudden yesɛan lḥal amdur ttilint d ifassen mi ara yettwahewwel ikersi-agi seg wemkan ɣer wayeḍ.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz
Kawadoko Tawsit Tagejdant: Ikersi n usgunfu d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Kawadoko Tawsit Tagejdant: Ikersi n usgunfu ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Kawadoko Tawsit Tagejdant: Ikersi n usgunfu yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Inspired by the memories of kawadoko, this bench is specially designed for escaping from the summer heat. The long gaps between the seat create a cool and well-ventilated sitting experience, and the rods that make up the seat are cut into flat surfaces to ensure comfort, while the edges remain circular, similar to the shape of bamboo, and serve as handles when moving the chair.
- Tigejdiwin & Akemmus
- Width 430mm x Depth 1520mm x Height 460mm
- Tibzimin
- bench, summer, nature, furniture
- Tasnakta n Ufares
- Production: tenon and mortise techniques, woodturning
Material: white oak - Asewḥel n Usnulfu
- The biggest challenge is the making of the 1.5 meters-long wooden rods, which requires customized jigs to stabilize during the making process. And the burnt marks on the curved surface, after several attempts,have been successfully erased using certain techniques.
- Anadi
- The project has explored the wooden structure of traditional Japanese architecture, and transformed it into the constructive concept of the design. Another research is about the relevance between furniture and human body scale,and how our body reacts in different circumstances, as these are the factors that refined the prototype in the process.
- Aseḥbiber
- Kawadoko, which mean river floors, are patios built over the river by restaurants in Kibune during the summer. While kawadoko are temporary, they are quite sturdy-built with wood and bamboo.
In Kibune, people are only a few feet above the river as they can enjoy the sound of water, the breeze, and the mist.
Thinking Kawadoko as a pleasant escape from the summer heat, the design aims to evoke memories of kawadoko, bringing a sense of coolness into daily life. - Tanzagt n Usenfar
- The project started in August, 2020 and finished in January, 2021, Taiwan.
- Tanila n Umahil
- The scale and dimension of this project has been carefully arranged to achieve a friendly user experience. The width of the bench is wider than the average, so that user can easily sit cross-legged or even lie down to rest. The height of the shelf is in exact position where the hands are naturally dropping,which means anything on the shelf are within reach.the round rods serve as handles when moving the bench. In addition, a foldable cushion can be used during winter to ensure comfort.
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.