Square and Round Aɣimi s Waṭas n Twuriwin sɣur Xu Le

Square and Round Aɣimi s Waṭas n Twuriwin sɣur Xu Le d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.

DdhebIferrasen· 2021

Square and Round Aɣimi s Waṭas n Twuriwin

sɣur Xu Le

Amsaɣ: Hangzhou Great Wisdom Creative Design Co., Ltd

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Iferrasen

40,274

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #122497

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Square and Round Aɣimi s Waṭas n Twuriwin

Square and Round d aɣimi s waṭas n twuriwin yettwaxedmen s usɣar n uzemmur n lɣaba (beech) akked wakrilik. Tafekka n wakrilik yettwalin tessken-d taɣessa n usɣar yellan daxel. Ma yettwasers s yiwet n tama, udem-is yettuɣal d aɣimi fessusen. Ma nezzi-t ɣef uqerru, udem-nni kifkif yettuɣal d ṭṭabla n yidis yesɛan tasraft ideg nezmer ad nessers tisura d tɣawsiwin nniḍen timecṭaḥ. Iḥricen-is cudden gar-asen s taɣessa n tsarut tamensayt yettwassnen s yisem n double dovetail, ihi ulac aseqdec n yimeqyasen n wuzzal. Aɣimi-a yezmer ad yettwafsi s ufus mi ara d-naf tasarut n usekker. Asmes-is d usawen yessenqas amḍiq i yettawi deg umesni.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Square and Round Aɣimi s Waṭas n Twuriwin d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Square and Round Aɣimi s Waṭas n Twuriwin ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: The Square and Round stool is designed for 90’s life characteristics. The whole designed material is original wood and acrylic. The surface of the stool is made up of transparent acrylic, which can well show the internal structure and bring the new visual experience for people. When you put the stool surface straightly, it will be a very light one; When you put the stool surface upside down, it will be a side table and can put keys or some other small objects that may easy to lost inside. The connected method is using traditional double dovetail key structure, without any “metal connection” . If you get the key point you can dismount it by hand, and you will enjoy by your thinking and doing. The shape of the stool is concise and elegant, which is a highly integrated product that combination of structure, aesthetics, wisdom and technology. Flat packaging design greatly reduces transportation costs that will be very suitable for online sailing.
Tigejdiwin & Akemmus: Product Size: 320*320*450 (mm) Product weight: 1.8 kg Product volume: 0.1 m3
Tibzimin: S，A，R
Tasnakta n Ufares: Production technology: wood bending process. Materials: Beech
Asewḥel n Usnulfu: The structural design of the product is the most difficult part. After research and demonstration, an innovative Luban lock structure was finally designed. Only when it is unlocked can the stool be disassembled.
Anadi: Design instruction
Square and Round, focus on orbicular sky and rectangular earth, deep ancient culture, Luban lock principle, innovative applications and tenon connection. Inside, hidden mystery and be pointless that difficult to complete the registration. The design skillfully rendered size ingenuity.
The Square and Round stool is designed for 90’s life characteristics. The whole designed material is original wood and acrylic. The surface of the stool is made up of transparent acrylic, which can well show the internal structure and bring the new visual experience for people. When you put the stool surface straightly, it will be a very light one; When you put the stool surface upside down, it will be a side table and can put keys or some other small objects that may easy to lost inside. The connected method is using traditional double dovetail key structure, without any “metal connection” . If you get the key point you can dismount it by hand, and you will enjoy by your thinking and doing. The shape of the stool is concise and elegant, which is a highly integrated product that combination of structure, aesthetics, wisdom and technology. Flat packaging design greatly reduces transportation costs that will be very suitable for online sailing.
Aseḥbiber: Square and Round, focus on orbicular sky and rectangular earth, deep ancient culture, Luban lock principle, innovative applications and tenon connection. Inside, hidden mystery and be pointless that difficult to complete the registration. The design skillfully rendered size ingenuity.
Tanzagt n Usenfar: The project started in April 2017 in Hangzhou and finished in August 2019 in Hangzhou.
Tanila n Umahil: When you put the stool surface straightly, it will be a very light one; When you put the stool surface upside down, it will be a side table and can put keys or some other small objects that may easy to lost inside. The connected method is using traditional double dovetail key structure, without any “metal connection” . If you get the key point you can dismount it by hand, and you will enjoy by your thinking and doing.
Igmamen n Terbaɛt: Xu Le, Bao Liyuan, Yang Cunyuan, Gu Wanwan and Zhang Wen.