Ɛeddi ɣer ugbur
Lavazza Elogy Milk Tamakint n lqehwa sɣur Florian Seidl

Lavazza Elogy Milk Tamakint n lqehwa sɣur Florian Seidl d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Yillalen n Uxxam.


LplatinAllal n Uxxam· 2021

Lavazza Elogy Milk Tamakint n lqehwa

sɣur Florian Seidl

Amsaɣ: Lavazza

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin deg Taggayt n Allal n Uxxam

524,718

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #123094

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Lavazza Elogy Milk Tamakint n lqehwa

Tamakint-agi n lqehwa s uɣelfu n uḥliv yeddukklen, tettmuddu-d agmuḍ ummid n tedlest n lqehwa ta Ṭalyant: seg espresso ar cappuccino neɣ latte. Usegmi-ines yewwi-d tirra seg tiḥawanut n lqehwa d ibaren n Ṭelyan, daɣen d asnerni n tutlayt n tulɣa yellan n Lavazza. Yettwazen s teqebbut tameqqrant tusligt s logo Lavazza s tlata n teggiwin deg udis. Isefka n lmeɛden sderruyen inigen igejdanen am tikli, tankult n tiqiḍin akked UI. Anagraw Lavazza in Black yettmuddu-d daɣen tisemsal n lqehwa i yezmer ad yettwasemles s sshala. Aṭas n umahil yettwarnan i usemẓi n uswir n imesli akked useqdec n tezmert.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin

Lavazza Elogy Milk Tamakint n lqehwa d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin, tagmat ɛlayen i yisnulfa yesɛan tmahilt ur nesɛi amgarad. Imerbaḥen n Lplatin ttbanen d timusniwin n tezmert n yimahilen-nsen. Lavazza Elogy Milk Tamakint n lqehwa yesɛa tinawt tamaynut, tazmert d lqima ɛlayen, yerra ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
This coffee machine with integrated milk frother offers the complete package of Italian coffee culture: from espresso to cappuccino or latte. It is characterised by a big, seamless shell with three-dimensional Lavazza logo on the side. Metal accents underline the main touch points like lever, drip grid and UI. The Lavazza in Black system also offers peel-able coffee pods that can be recycled more easily. A lot of work went into reducing noise level and energy consumption.
Tigejdiwin & Akemmus
Dimensions: 160mm / 418mm / 302mm
Weight: 5,5kg
Removable parts are dishwasher safe
Power 1500 W
Voltage 220-240
Frequency 50 Hz
It comes nicely boxed along with a Quick Start Guide and a more detailed instruction booklet.
Tibzimin
Lavazza, Coffee, Espresso, Cappuccino, Latte, milk frother, touch interface
Tasnakta n Ufares
main shell: plastic (ABS/SAN), finishing textured/glossy,
logo: pad printed
glas mug
steel drip grid
rubber feet
Asewḥel n Usnulfu
Much effort went into developing a shared common platform for the different versions of the machine. The product is commercialized as Classy Custom Milk and Inovy Custom Milk in different business channels/markets.
Anadi
Development process through conceptual and formal research, 3D modelling, physical mock-ups, prototyping.
Aseḥbiber
Aimed at domestic home use and at small and medium offices the machine delivers a unique, professional and easily accessible coffee experience in a relatively compact footprint. The design takes inspiration from the world Italian coffee shops and bars and is an evolution of Lavazza's existing form language in this segment. Slightly more serious and professional, but still recognizably Italian in surfacing, details and finish. Many different recipes can be prepared with the innovative and patented foaming mechanism. The complete range of Italian coffee culture comes to life. La vita è bella!
Tanzagt n Usenfar
The project was designed in Turin, Italy. The complete product development process for all different versions took about 20 months.
Tanila n Umahil
The touch sensitive UI arranges the main selections in two groups: one for coffee, one for milk-based beverages. Drinks can be personalized with boost functions and required service is indicated in the centre. The machine comes with a patented milk frothing system and a dedicated glass mug. The cup rest can be adjusted, placing smaller cups closer to the spout. This reduces splashes and has benefits for coffee temperature and crema. The big water tank is easily accessible.
Igmamen n Terbaɛt
Florian Seidl
Imsuren n Tugniwin
Lavazza

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer