Ɛeddi ɣer ugbur
Twist Tavla n Console sɣur Ipek Memikoglu and Dilsa Gunaydin Temel

Twist Tavla n Console sɣur Ipek Memikoglu and Dilsa Gunaydin Temel d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


UzzalIferrasen· 2022

Twist Tavla n Console

sɣur Ipek Memikoglu and Dilsa Gunaydin Temel

Amsaɣ: Atilim University

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Iferrasen

9,744

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #136237

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Twist Tavla n Console

Twist d tavla n console i yettwaxedmen i tewwura n tikelt, iberdan n daxel akked texxamin n tem莽i. Asif n tvla yettwaxdem s marmur neɣ s zzujaj yesɛan ta募ɣi3, yesɛan tiɣmiwin, s yidisan yettwakerzen. Sin iḍarren yettwaseknen bdan seg wammas ttfakan ɣer yidisan i mgabalen n usif. Askasi n uzzal s tuɣac irennu asif n tvla u isken talɣa n umaterial. Ta锦kelt yellan ddaw usif tesɛeddi iḍarren s wway akked tissi. Iḍarren zemren ad ilin s ddheb azegzaw (rose gold) neɣ chrome yettwaseknen s uzenziɣ (electroplated), neɣ s uzzal yettwaɣummen s upoudre a瀉rkan. Sin iḍarren yettwaseknen ttaken i Twist tibna n usekyed (talɣa n ssenɛa n lfen).

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Twist Tavla n Console d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Twist Tavla n Console ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Twist is a stylish console table with a chamfered top and two twisted legs. The tabletop and twisted legs can be in various material combinations. The two twisted legs start at the center and end at the two opposite sides of the top, forming the supporting frame of the tabletop. A metal frame with cut-outs and a supporting structure under the tabletop provides strength, continuity and connects the twisted legs. Unlike other console tables with four legs, two twisted legs give Twist a sculptural look.
Tigejdiwin & Akemmus
1000 mm (length) x 300 mm (width) x 800 mm (height)
Tibzimin
Console table, Entrance table, Entryway table, Hallway table, Home furniture
Tasnakta n Ufares
The tabletop can be marble/colored tempered glass with chamfered sides. The marble/glass top sits in a metal frame. The sides of the metal frame have cut-outs on two long sides to show the detail of the material. A metal support structure continues underneath the tabletop that connects the legs and provides strength. The twisted legs can be rose gold/chrome electroplated or black powder coated steel. The legs are welded to the metal frame on opposite sides to establish continuity and stability.
Asewḥel n Usnulfu
The main challenge was to ensure stability with two twisted legs with 90 degrees and at the same time show the chamfered cut of the tabletop without concealing it. The tabletop had to sit in the metal frame so the inner side of the frame is chamfered like the marble/glass top and the outer side is straight.
Anadi
Instead of four straight legs on the corners, Twist has 2 twisted legs on the long sides that make it sculptural. The legs are welded to the metal frame that holds the tabletop. The tabletop material’s sides are chamfered to make it elegant. The metal frame does not continue all around, at halfway it is cut-out to show the material detail. Inside of the frame is chamfered, but the outside is straight. Underneath a support structure holds the tabletop; provides strength, stability and continuity.
Aseḥbiber
Twist console table is designed with the necessity of a console table to be placed at the entryway. The design is inspired by the game Twister.
Tanzagt n Usenfar
The idea of designing Twist started in January 2022 in Ankara, Turkey.
Tanila n Umahil
Twist is a console table designed to be placed at the entryway, hallway or in the dining room. Books, lamps, plants and various accessories can be placed on it.
Igmamen n Terbaɛt
Ipek Memikoglu and Dilsa Gunaydin Temel
Imsuren n Tugniwin
Image #1: 3D visualization by Dilsa Gunaydin Temel,
Image #2: 3D visualization by Dilsa Gunaydin Temel,
Image #3: 3D visualization by Dilsa Gunaydin Temel,
Image #4: 3D visualization by Dilsa Gunaydin Temel,
Image #5: 3D visualization by Dilsa Gunaydin Temel

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer