Ɛeddi ɣer ugbur
Aluminum Tafalt n Rrif sɣur Ondrej Rysavy

Aluminum Tafalt n Rrif sɣur Ondrej Rysavy d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


LbrunzIferrasen· 2022

Aluminum Tafalt n Rrif

sɣur Ondrej Rysavy

Amsaɣ: Ondřej Ryšavý

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Iferrasen

12,231

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #138861

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Aluminum Tafalt n Rrif

Aluminium d tafalt n usu i yettwaxedmen akken ad yeggran usekles yeswan xilla ur yeεwiǧ ara. Tafalt tettwaqqen s ukeswi akked yiwet n tesraft yetturekben, akken ttmerniyen yizumal ad ttwafen daεwessu ula deg ubrid. Yiwen wanzaɣ n tafat yettwarekben deg tesraft n ufella, yettwaḥrik s tuɣal ɣef tqecwalt n ufella, adeg-is yerekben ittfeǧǧiǧ tama-ines. Amagg-is yettwagza si laluminium s wafeg n waman syen yettwafwecec ɣef ilugan n uḍas. Iri-ines yettwaseṣlaḍ syen yettwaseg (anodisation), ma d isefḍiyen ttwaxedmen s tsɣunt tlata-tuɣalin (3D). Tafalt tesεa lqem n 340 s 360 s 500 mm.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Aluminum Tafalt n Rrif d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Aluminum Tafalt n Rrif ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Aluminum Tafalt n Rrif yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Great emphasis has been given to the functionality of the storage space.In addition to a drawer, the bedside table is fitted with a recessed niche, which gives users considerable security and ease of access when storing and putting away items even in the dark. Another outstanding feature is the integrated light source in the top compartment, operated by touching the table top, which thanks to its inset position suitable lights up the space.
Tigejdiwin & Akemmus
Dimensions: W340 x D360 x H500 mm
Tibzimin
aluminiumtable, bedsidetable, sidetable, aluminium, light
Tasnakta n Ufares
The aluminum used was cut with a water jet and bent on a press brake.The aluminum surface is sandblasted and finally anodized. The sliders are 3D printed.
Asewḥel n Usnulfu
The most difficult point was shaping and working with aluminum and integrating touch technology.
Anadi
In early creation, 3D printing was used to create a model, which was then used to determine ideal proportions.
In the next phase, it was necessary to solve the resistances in electrical engineering during the implementation of the touch switch and achieving the correct function.
Aseḥbiber
The goal was to create a product with a sincere and timeless design. The aim was to highlight the essence of the product and to make the time spent on the bed more pleasant.
Tanzagt n Usenfar
The product was designed and manufactured in the Czech Republic
Tanila n Umahil
Easy touch switch and easily accessible storage spaces.
Opening the drawer is intuitive and more individual, because it does not focus on the solid handle and the touch switch motivates to touch, which makes the bedside table more intimate.
Igmamen n Terbaɛt
Ondrej Rysavy
Imsuren n Tugniwin
Ondrej Rysavy, 2022

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer