Good Boy Good Girl Tamskant n Rattan sɣur Chan Hwee Chong d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri.
UzzalTaẓuri Tafessast· 2022
Good Boy Good Girl Tamskant n Rattan
sɣur Chan Hwee Chong
Amsaɣ: HappilyWrong
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Taẓuri Tafessast
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #139470Afeṣṣel
Ɣef Good Boy Good Girl Tamskant n Rattan
Good Boy Good Girl d ayen sin n tmeskanin n rattan i d-yessekfalen tugna n yiwen warrac. Yal tamskant tebna d azal n 1.4 lmitrat, txeddem-itt s rattan yettwazzlen sennig yiwet n tazuɣert n uzref. Aselkim-agi yesawal-d ɣef tɣanimt, tiɣawsa i sseqdacen aṭas n imawlan di Singapore i lqecc n tmerẓa, s tikti belli tɣanimt tsellek talɣa n uɭun n warrac. Timeskanin-agi ssekmanent-d amek i ttɭunint tɣawsiwin n tmetti irkelli i warrac deg wennar n tudert yeddewwiren s teɣzi. Rattan yettwafren akken ad d-yessekfal aserwati n tfekka akked wallaɣ.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal
Good Boy Good Girl Tamskant n Rattan d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Good Boy Good Girl Tamskant n Rattan ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Immobilizing grip of societal forces on children in a fast-paced environment, and have been constructed in cane to reinforce this rigidity not only of body but also of mind.
- Tigejdiwin & Akemmus
- Each sculpture is approx. 1.4m tall.
- Tibzimin
- Rattan, Sculpture, Boy, Girl
- Tasnakta n Ufares
- Rattan woven sculpture over metal structure.
- Aseḥbiber
- The cane, used by many exasperating Singaporean parents to mete out corporal punishment on their children.
In the eyes of the parents, the cane helps to mold and shape the character of the child, making sure they don’t go astray.
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
