Ɛeddi ɣer ugbur
Embroidery Collection Ameẓẓuɣ n Uɛemmar sɣur Yongphan Sundara-Vicharana

Embroidery Collection Ameẓẓuɣ n Uɛemmar sɣur Yongphan Sundara-Vicharana d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


UzzalIferrasen· 2022

Embroidery Collection Ameẓẓuɣ n Uɛemmar

sɣur Yongphan Sundara-Vicharana

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Iferrasen

11,293

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #139492

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Embroidery Collection Ameẓẓuɣ n Uɛemmar

Tajmuɛt n "Embroidery" d agraw n imukan n tuɣimt yeɛlaqen akked wetteblat i wexxamen n tudert. Tajmuɛt-a tegber asufa n yiwen n umeẓẓuɣ, asufa n sin imeẓẓuɣen, tabla n lqahwa akked tebla tameẓyant. Asismeḍ, tarrayt n usirwes s ufus i d-yekka seg wesnas n lqecc, ijemmeɛ tafrant deg yefri yerna yesnulfa-d tirriwin s wemsal ɣef weṭṭbal. Amyella n usismeḍ yerra-d di lqem n tarrayt n usikez n uqerru i yettwaseqdacen di tzeddi taqbuṛt n isufa. Lqecc akked weglim myeddukalen deg yal aḥric. Iswi d asenqed n tsenɛet n tuɣimt s wudem ilaw amaynut.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Embroidery Collection Ameẓẓuɣ n Uɛemmar d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Embroidery Collection Ameẓẓuɣ n Uɛemmar ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The embroidery collection was inspired by the need to present the craftsmanship of sofa upholstery in a new way of the furniture industry. The craftsmanship in the original sofa uses the technique of pulling the hub to show the details of the craft. From this idea, we would like to apply handicraft techniques in other ways. By join in the work by choosing techniques from fabric work like smocking crafts.
Tigejdiwin & Akemmus
sofa 1 seat : w/d/h 840/780/950mm seat height 430mm
sofa 2 seats : w/d/h 1420/780/950mm seat height 430mm
coffee table : w/d/h 700/700/400mm
side table : w/d/h 450/450/460mm
Tibzimin
furniture, upholstery, seating, sofa, chair, smocking, leather, fabric, artisan, craftmanship
Tasnakta n Ufares
handcraft in smocking detail with craftmanship in upholstery factory. Combining material of fabric and leather in our product.
Asewḥel n Usnulfu
The challenge of this collection is how to join a new perspective of craftmanship in upholstery furniture. We use craftmanship from other idea likes smocking detail in fashion industry to combine with traditional upholstery technique to create new pattern on this collection.
Anadi
Smocking detail from fashion industry.
Aseḥbiber
We inspired from if we want to create craftsmanship on a sofa in a new perspective, how we can create so we choose techniques from fabric work like smocking crafts that require both techniques talent, and delicacy by using sewing techniques, gently pick up the pleats and sew. To create bas-reliefs into various patterns. we used this smocking technique instead of the original hub pulling technique which creates a pattern and details that are different from the original form of the sofa.
Tanzagt n Usenfar
The project started in May 2020 in Thailand and finished in December 2020 in Thailand, and was exhibited in Bangkok Design Week 2021.
Tanila n Umahil
In this collection we create in one and two seating furniture.
Igmamen n Terbaɛt
Apiradee Thairat

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer