Crystallar Tagrumma n iseɣwan sɣur Irene Yeung d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči.
UzzalIfecka n Tanecwit· 2022
Crystallar Tagrumma n iseɣwan
sɣur Irene Yeung
Amsaɣ: Derangedsign Co. Limited
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Ifecka n Tanecwit
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #139910Afeṣṣel
Ɣef Crystallar Tagrumma n iseɣwan
Tagrumma n iseɣwan tegber sin n tmeɣziyin n wuzzal war taneṛẓa d yiwen n umaḍaɣ n laṣmun. Timeɣziyin sεant talɣa n tigejdit n ukrisṭal, ttwaseqdacent i yal iseɣwan igejdanen n lmaεdin neɣ n yimɣan. Yal tameɣzit tettwassenneḍ s tegnit n temriṭ ɣef teɣzi tabeṛṛanit. Asuneɣ n ufeṣṣel yekka-d seg ugraw n ukrisṭal, tlata n tmeɣziyin ttwalaɣent yal yiwet am tigejdit n ukrisṭal s uprizm asedgagam, ttusεeggdent akk ɣef umaḍaɣ akken ad snulfent amedya ameẓẓyan am ugraw n ukrisṭal. Afeṣṣel-agi yeskanay-d tikti n tuẓẓumt n yal tudert di tgemmi, iɣbula igejdanen ttεeǧǧiben tuddar tudrin udiɣ sseǧhiden tudert n wemdan.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal
Crystallar Tagrumma n iseɣwan d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Crystallar Tagrumma n iseɣwan ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Condiment set includes two stainless steel shaker and one cement holder. The shakers are in crystal-pillar shape, used for all natural mineral or herb seasonings. Each shaker is polished with a crisp, mirror finish on the exterior.
The design expresses the concept of the formation of all lives in nature, natural resources are nurturing the living things of the earth and also enrich human life. - Tigejdiwin & Akemmus
- This set is made of stainless steel grade SUS316 (SS18/10) and cement. For the metal processing, laser cutting and welding are used to form the shakers. Dimension: Three shakers L45 x W45 x H61mm ; L45 x W37 x H72mm; L45 x W39 x H97mm. One cement holder L115 x W98 x H25mm.
- Tibzimin
- stainlesssteel, condiment set, polygonal, shaker, crystal
- Tasnakta n Ufares
- Stainless Steel SUS316 is used for making shakers. Polygonal & crystal-like design of shaker requires special metalworking techniques that the defective rate is high.
- Asewḥel n Usnulfu
- The creativity is totally beyond the production possibilities. Polygonal & crystal-like design of shaker requires special metalworking techniques that the defective rate is high.
- Anadi
- Exploring various metalworking production techniques were crucial to the success of the production of this project. Cement holder in polygonal shape also requires special mold and processing technique to keep the quality standard.
- Aseḥbiber
- Design inspiration from crystal cluster, three shakers are observed individually as crystal pillar with hexagonal prism,
arrange them together on the holder creating a miniature like the crystal cluster. - Tanzagt n Usenfar
- The project started in March 2020 in Hong Kong and finished in December 2021 in China.
- Tanila n Umahil
- This condiment set can be used as tableware and home decors.
- Imsuren n Tugniwin
- Irene Yeung
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.