Ɛeddi ɣer ugbur
Mushroom Tigelt sɣur Shota Urasaki

Mushroom Tigelt sɣur Shota Urasaki d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


LbrunzIferrasen· 2022

Mushroom Tigelt

sɣur Shota Urasaki

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Iferrasen

12,191

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #140071

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Mushroom Tigelt

Aḍris n tektabt: Mushroom d tigelt i yettwaxedmen i uskan ilelli n ifecka n yal ass. Yal talɣa n tgelt-agi tettwaxdem s ufus, ta ta, s ukersi (Okinawan camphorwood), tettwarna-yas tmagnitit. Tigelt-agi ttwarzent ɣer tferḍest n uzzal irqiqen i d-ippalen si ukal, akken yal talɣa ad tezmer ad tettwasbadu s ilelli. Tigelt timeqqranin ṭṭfent aṭas n ifecka, ma d tigelt tuɣzifin ttḥerrizent tibṭaqatin neɣ tazmilin. Adar-agi yesdukkel tiferḍas n uzzal yellan d timendawin akked ukerruz uɣmis. Asnifel-agi yefka-t-id usmenyif seg tegelt i d-ittemɣayen ɣef tsigert n uskeṛṛas, syen ugar, alɣu-ines yettbeddil s yal amseqdac.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Mushroom Tigelt d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Mushroom Tigelt ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Mushroom Tigelt yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The shelf of camphor tree, sculpted to look like a mushroom, is embedded with magnets.
Therefore, they can be placed freely.
The mushrooms are attached to a thin steel plate that rises up from the floor.
The large mushrooms can be used to place various items, while the small mushrooms can be used to hold postcards or memos.
Tigejdiwin & Akemmus
Width 910mm x Depth 450mm x Height 1500mm
Tibzimin
Okinawa, Japan, Nature, Shelf, Furniture
Tasnakta n Ufares
The mushrooms are carefully hand-carved one by one from Okinawan camphorwood.
Thin steel plates were then bent and combined with plywood to create the base to which the mushrooms are attached.
Asewḥel n Usnulfu
I had a hard time conveying the wonder of nature in a sensory way. Structure and details were important, but I had to make sure that what I felt was expressed properly as I worked toward completion.
Anadi
I visited several islands in Okinawa for this project. I observed and repeatedly sketched the nature there. Then, while modeling in 3D, I made a number of mock-ups and examined them. At the same time, I also considered what materials would be appropriate.
Aseḥbiber
I usually create ideas from the nature around me.
This was inspired by the sight of mushrooms growing out of a wooden sign in my neighborhood.
I felt the vitality and freedom of the mushrooms that grow from artifacts.
It was very interesting.
Currently, there are various ways of life and values.
This shelf changes its appearance depending on the user.
Tanzagt n Usenfar
The project started in June 2020 in Okinawa and finished in January 2021 in Okinawa.
Imsuren n Tugniwin
[Image #1: Shota Urasaki, Mushroom, 2021. ][ Image #2: Shota Urasaki, Mushroom, 2021. ][ Image #3: Shota Urasaki, Mushroom, 2021. ][ Image #4: Shota Urasaki, Mushroom, 2021. ][ Image #5: Shota Urasaki, Mushroom, 2021.]

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer