Hotaru Takursi n leqraya sɣur Misaki Kiyuna

Hotaru Takursi n leqraya sɣur Misaki Kiyuna d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.

LbrunzIferrasen· 2023

Hotaru Takursi n leqraya

sɣur Misaki Kiyuna

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Iferrasen

13,529

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #142254

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Hotaru Takursi n leqraya

Hotaru d takursi n leqraya s tafat yedduklen yid-s. Aẓru n tafat yesseqdac daɣen d amger n uzellif, tafat-nni tettadar ɣef ifassen n win yeqqimen. Taftilt tettermes yerna teţkkes deg tallest almi twala imdanen i s-d-iqerben. Amḍiq n tafat yezmer ad ittwabeddel d asawen d akessar. Hotaru tettwabna si ukkuz n yiḥricen, takursi, iḍaren, aẓru akked tafat, war ma yella lḥadid. Azrug n uslaḍ n takursi yeqqim d abaggan akken ad d-yessken tazyagt n ttejra. Ma yezga ɣer tama n usu, Hotaru tettixdam daɣen d ṭṭabla n tama d taftilt. Asuddes-agi yelha i tudrin ideg amḍiq drus.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Hotaru Takursi n leqraya d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Hotaru Takursi n leqraya ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Hotaru Takursi n leqraya yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: When we sit in a chair, it illuminates our hands brightly. The light stand acts as a backrest. It's a chair for reading, but it can also be used as a side table and lighting by placing it on the bedside.
Tigejdiwin & Akemmus: White, width 380mm, height 380mm, depth 1890mm
Black, width 350mm, height 350mm, depth1790mm
Tibzimin: Chair, lighting, furniture, reading, prefabricated
Tasnakta n Ufares: By showing the laminated plywood on the seat, we left the warmth of the wood. It can be assembled without using metal fittings
Asewḥel n Usnulfu: I had a hard time deciding the angle of my legs. Since the overall balance changes depending on the angle, I adjusted it little by little with the mockup.
Anadi: Japanese houses have small floor plans and little space for furniture, so I researched furniture to put in a small space. Since chairs take up space in furniture, it was a new proposal by giving the backrest multiple functions of lighting.
Aseḥbiber: Due to the epidemic of the new coronavirus, the amount of time spent at home has increased. I designed a chair with integrated lighting for reading books in order to enrich my time alone. This work was inspired by performers who were spotlighted on stage. Because it was similar to reading a book with a light in a dark room. It turns on and off in the dark in response to people. The blinking appearance looks like a firefly that emits a fantastic and gentle light. I named it Hotaru in Japanese.
Tanzagt n Usenfar: The Lamp stool was designed in Okinawa in 2022.
Tanila n Umahil: This chair is used by assembling four parts: seat, feet, stand, and lighting. The position of the lighting can be adjusted back and forth.
Ibrivan: Patented, Misaki Kiyuna, 2022
Igmamen n Terbaɛt: Misaki Kiyuna
Imsuren n Tugniwin: [Image # 1: Misaki Kiyuna, Hotaru, 2021][Image # 2: Misaki Kiyuna, Hotaru, 2021][Image # 3: Misaki Kiyuna, Hotaru, 2021][Image # 4: Misaki Kiyuna, Hotaru, 2021][Image # 5: Misaki Kiyuna, Hotaru, 2021]